Apa yang dimaksud dengan alouette dalam Prancis?

Apa arti kata alouette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alouette di Prancis.

Kata alouette dalam Prancis berarti burung, apung, geledah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alouette

burung

noun

Jenny se lève avec les alouettes, mais j'ai toujours été une chouette moi-même.

Jenny suka burung hantu, tapi aku memang selalu seperti burung hantu.

apung

noun

geledah

verb

Lihat contoh lainnya

Certains disent que l'alouette fait la division doux; Ce ne pratique pas ainsi, car elle nous sépare les:

Beberapa orang mengatakan burung membuat divisi manis; ini tidak Maha demikian, karena ia belah kami:

C'était l'alouette, la messagère du matin

Itu burung tersebut, pemberita pagi hari.

Par trois fois, l’Oscar du meilleur film en langue étrangère a été décerné à un film tchèque ou tchécoslovaque : Le Miroir aux alouettes de Ján Kadár et Elmar Klos en 1965 ; Trains étroitement surveillés de Jiří Menzel en 1967 ; Kolya, de Jan Svěrák en 1996.

Tiga film Ceko/Cekoslowakia yang memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik adalah The Shop on Main Street (Obchod na korze) buatan Ján Kadár dan Elmar Klos pada 1965, Closely Watched Trains (Ostře sledované vlaky) buatan Jiří Menzel pada 1967 dan Kolya (Kolja) buatan Jan Svěrák pada 1996.

L'alouette est en plein vol et tout va pour le mieux... dans ce meilleur des mondes, car c'est le jour des semi-finales.

Burung bernyanyi sambil terbang dan semuanya untuk yang terbaik... dalam semua kesempatan ini, karena ini hari perempat final.

Imaginez-vous à bord de l'Alouette.

Kami onboard Lark.

Grâce à ce lancement réalisé par le Centre national d'études spatiales (CNES), la France devient la sixième nation à posséder un satellite en orbite (mais la troisième à effectuer une mise en orbite de manière autonome avec un lanceur national) après l'Union soviétique (Spoutnik 1, 1957), les États-Unis (Explorer 1, 1958), le Royaume-Uni (Ariel 1, 1962), le Canada (Alouette 1, 1962) et l'Italie (San Marco 1, 1964).

Dengan Astérix, Prancis menjadi negara keenam yang memiliki satelit buatan di orbit, di belakang Uni Soviet (Sputnik 1, 1957), Amerika Serikat (Explorer 1, 1958), Inggris (Ariel 1, 1962), Kanada (Alouette 1, 1962) dan Italia (San Marco 1, 1964), tetapi yang ketiga untuk meluncurkan satelit sendiri (Inggris, Kanada dan Italia satelit diluncurkan pada roket Amerika).

Faites faire aux Alouettes des mitraillages en rase-motte, et ce toute la nuit.

Bawa burung kecil memberondong sambil berjalan dan mereka tetap berjalan sepanjang malam.

Donc les Faucons Noirs et les Alouettes assureront la couverture aérienne équipés de mitrailleuses légères et de roquettes de 2,75.

Jadi Black Hawk dan Little Bird akan bersiap melindungi udara dengan senjata mini dan roket 2.75.

Alouette sans chanson, et le messager de l'aube, tournoient au- dessus des hameaux comme ton nid;

Lark tanpa lagu, dan utusan fajar, melingkari di atas dusun sebagai sarang Mu;

C'était le rossignol, et non l'alouette,

Itu adalah burung bulbul, dan bukan burung tersebut,

Essaie voir: Saute alouette par-dessus la crevette.

Uh, how about, " saat kau bilang,'loncat,'aku bilang,'seberapa tinggi? "'

Certains disent que l'alouette et détesté yeux changent de crapaud; O, maintenant, je voudrais qu'ils avaient chang'd voix aussi!

Beberapa orang mengatakan burung dan membenci mata kodok perubahan, O, sekarang saya akan mereka telah chang'd suara juga!

ROMEO C'était l'alouette, le héraut de l'aurore, Pas de rossignol: comparer, d'amour, ce stries envieux

ROMEO Itu adalah burung, bentara pagi ini, burung bulbul No: melihat, mencintai, apa goresan iri

C'est l'alouette qui chante si faux, Oeillet discordes dures et désagréables objets tranchants.

Ini adalah burung yang bernyanyi sehingga tidak selaras, Penyaringan perselisihan keras dan tidak menyenangkan benda tajam.

'Tis, mais le réflexe pâle du front de Cynthia; Ni ce n'est pas l'alouette dont les notes ne bat

'Tis tapi refleks pucat alis Cynthia, juga yang bukan burung yang catatan lakukan mengalahkan

L'alouette de Shelley est... remplie d'une profonde joie inconsciente.

Shelley skylark... bahagia dan dipenuhi kesadaran.

Jenny se lève avec les alouettes, mais j'ai toujours été une chouette moi-même.

Jenny suka burung hantu, tapi aku memang selalu seperti burung hantu.

Ça sent o " miel un " il ya un tel lot o'air frais - une " th " ciel est si haute " 'abeilles une " e alouettes fait une telle belle bruits hummin'une'Singin'.

Baunya o ́madu yang ́ ada begitu banyak o ́udara segar - sebuah ́ th ́langit terlihat begitu tinggi sebuah ́ 'lebah sebuah ́ th skylarks membuat seperti suara yang bagus hummin ́sebuah ́ bernyanyi'.

Les chevaliers gambettes et les courlis ajoutent à ce fond sonore qu’enrichit maintenant une alouette des champs : quelle beauté !

Trinil-betis-merah dan gajahan besar ikut meramaikan kegaduhan latar, yang sekarang ditambah dengan nyanyian seekor branjangan langit yang terbang di atas kepala —benar-benar suasana yang menakjubkan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alouette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari alouette

Apa yang dimaksud dengan aimer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ainsi dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan air dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aisé dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ajouter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan allemand dalam Prancis?