Apa yang dimaksud dengan amateur dalam Prancis?

Apa arti kata amateur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amateur di Prancis.

Kata amateur dalam Prancis berarti Amatir, amatir, penggemar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata amateur

Amatir

adjective (personne attachée à un centre d'intérêt de manière non professionnelle)

Ce serait avec plaisir, mais j'imagine qu'un amateur n'est pas un atout.
Aku akan senang bergabung denganmu, tapi seorang amatir bukanlah aset.

amatir

noun

Ce serait avec plaisir, mais j'imagine qu'un amateur n'est pas un atout.
Aku akan senang bergabung denganmu, tapi seorang amatir bukanlah aset.

penggemar

noun

Depuis le début du camp d'entraînement, les amateurs des Knicks se demandent quand ils retrouveront leur numéro un.
Sejak dimulainya kamp pelatihan, penggemar Knicks bertanya-tanya, kapan mereka dapat kembali nomor 1 nya.

Lihat contoh lainnya

La voie rapide c'est pour les amateurs qui conduisent sans gants.
Jalan tol untuk pemula tanpa sarung tangan.
C'est un amateur.
Dia amatiran.
Une vidéo amateur filmée depuis un téléphone a capturé ce moment, qui met fin au chaos qui saisissait la ville.
Rekaman video amatir menangkap momen ini, mengakhiri kekacauan yang mencengkram kota ini.
Feynman avait décidé, en tant que physicien de l'hélium amateur, qu'il essaierait d'établir une théorie.
Feynman memutuskan, sebagai seorang fisikawan helium amatir bahwa dia akan mencoba menyelesaikannya.
En 2014, des photographes professionnels et amateurs de plus de cent cinquante pays ont envoyé plus de 9 200 clichés au concours photo du National Geographic .
Pada tahun 2014, kontes foto National Geographic menerima kiriman 9.200 oleh para fotografer profesional dan para penggemar dari lebih 150 negara.
Tu sais combien il y a d'amateurs de chiens?
Kau tahu berapa banyak pecinta anjing dinegara ini?
Il est plus commode à utiliser et plus rapide qu’une machine à piston, et c’est généralement lui que choisissent les amateurs d’authentique expresso.
Alat ini lebih mudah dan lebih cepat dijalankan daripada mesin piston.
C'est pas pour les amateurs, l'azote.
Amatir tidak menggunakan nitrous oxide.
Vous vous apercevrez peut-être que les "Passionnés de technologies", les "Amateurs de musique", les "Amoureux de la télévision", les "Accros aux actualités", les "Amateurs de jeux vidéo" et les "Photographes amateurs" génèrent à eux tous le chiffre d'affaires le plus important.
Misalnya, mungkin Anda menemukan bahwa Penggemar Teknologi, Pencinta Musik dan TV, Pecandu Berita, Gamer, dan Fotografer Amatir secara kolektif mewakili pengguna yang mendatangkan pendapatan terbesar.
Environ 10 % des amateurs de café le préfèrent décaféiné, et cette proportion augmente.
Sekitar 10 persen peminum kopi sedunia lebih menyukai kopi tanpa kafein, dan jumlah ini semakin meningkat.
Ra's AI Ghul n'était pas un grand amateur de films.
Ra's al Ghul bukan penggemar film.
Il était donc assez facile de savoir que vous étiez infecté par un virus, quand les virus étaient écrits par des amateurs et des adolescents.
Jadi mudah sekali untuk tahu bahwa Anda terjangkit, ketika virus masih ditulis oleh penggemar dan remaja.
Quelle chance que la tradition de l’amate ait survécu jusqu’à nos jours, et avec elle la beauté de l’héritage mexicain !
Alangkah menakjubkan bahwa tradisi pembuatan amate terus bertahan sampai ke zaman kita dan bersamanya, keindahan warisan Meksiko.
Quand j'étais doctorant, avec mon ami de laboratoire Tim Marzullo, nous avons décidé de rendre cet équipement complexe utilisé pour étudier le cerveau, suffisamment simple et abordable pour permettre à tous, amateurs ou lycéens, d'apprendre et participer aux découvertes des neurosciences.
Ketika sedang sekolah pasca sarjana, saya dan rekan lab saya, Tim Marzullo, berpikir bagaimana jika peralatan kompleks yang kami miliki untuk mempelajari otak disederhanakan dan harganya dibuat terjangkau sehingga semua orang, baik seorang amatir maupun pelajar SMU, bisa mempelajari dan berpartisipasi dalam bidang penelitian ilmu saraf.
C'était un représentant d'un fond spéculatif intéressé par l'achat de ma place à Voulez à un prix gonflé d'amateur.
Tadi itu perwakilan dari lembaga perlindungan dana....... tertarik membeli sahamku di Voulez dengan harga yang dinaikkan secara amatir.
La télévision amateur (amateur television ou ATV) désigne des émissions de télévision réalisées par des radioamateurs.
Televisi amatir (ham TV atau ATV) digunakan untuk kegiatan percobaan dan hiburan publik yang dijalankan oleh operator radio amatir.
Il y a un combat amateur, ce week-end.
Ada pertunjukan kecil minggu ini.
Le projet biélorusse Mae Sens veut inciter les jeunes, les adeptes des réseaux sociaux et les amateurs de rencontres virtuelles (des catégories plutôt peu concernées par le caritatif) à donner aux œuvres.
In a nutshell, Ma Sense is a hybridMa Sense [ru]sebuah proyek yang dimotori oleh warga Belarusia memiliki tujuan untuk memperkenalkan cara baru untuk beramal, yang sasarannya adalah kaum muda yang tergabung dalam situs kencan.
Les amateurs ignoreraient lequel est le vrai.
Bagaimana para penggemar tahu mana yang asli?
Son comportement trahit souvent l’amateur de pornographie.
Jika Anda melihat bahan-bahan porno, perilaku Anda mungkin mencerminkannya.
Des amateurs à côté de Savage.
Masih amatir jika dibanding dengan Savage.
Qui ferait ça en amateur?
Apa ada yang melakukannya sebagai seorang amatir?
Le terme amate vient du nahuatl amatl, qui signifie papier.
Nama amate diambil dari kata bahasa Nahuatl yaitu amatl, yang artinya kertas.
Le soccer amateur est quant à lui sous la responsabilité de la United States Adult Soccer Association (USASA), la seule organisation de soccer amateur sanctionnée par la USSF.
Untuk sepak bola amatir di Amerika Serikat diatur oleh United States Adult Soccer Association (USASA) satu-satunya organisasi sepak bola amatir yang disetujui oleh USSF.
Vous m'avez fait passer pour un amateur.
Kau membuatku terlihat seperti seorang amatir.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amateur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.