Apa yang dimaksud dengan ambiant dalam Prancis?
Apa arti kata ambiant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ambiant di Prancis.
Kata ambiant dalam Prancis berarti sekitar, suasana, lingkungan, atmosfer, ruang angkasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ambiant
sekitar(surrounding) |
suasana
|
lingkungan
|
atmosfer
|
ruang angkasa
|
Lihat contoh lainnya
Mais Dieu merci, à ce moment le propriétaire est venu dans la lumière ambiante dans la main, et en sautant du lit, je courus à lui. Tapi terima surga, pada saat itu pemilik datang ke lampu kamar di tangan, dan melompat dari tempat tidur, aku berlari ke arahnya. |
Veillez à ne pas utiliser ni recharger votre téléphone à des températures ambiantes inférieures à 0 °C ou supérieures à 35 °C. Jangan gunakan atau isi daya ponsel pada suhu ruangan di bawah 0 °C (32 °F) atau di atas 35 °C (95 °F). |
La température ambiante ne me concerne pas. Temperatur udara bukan pekerjaanku. |
Et la raison pour laquelle tout cela se fait de maniere souterraine est que, si vous faisiez cette expérience à la surface de la Terre, vos résultats seraient pleins de signaux parasites qui seraient du, par exemple, aux rayons cosmiques, à la radioactivité ambiante, ou même nos propres corps. Dan alasan mereka harus bekerja di bawah tanah adalah, jika Anda melakukan percobaan ini di permukaan Bumi, percobaan yang sama akan dibanjiri sinyal yang dapat disebabkan oleh hal-hal seperti sinar kosmis, gelombang radio di sekitarnya, bahkan tubuh kita sendiri. |
Nous collectons les données de plusieurs capteurs intégrés à la Nest Cam, par exemple la température de l'appareil et le niveau de luminosité ambiante dans la pièce. Kami mengumpulkan data dari beberapa sensor yang terdapat pada Nest Cam, seperti suhu perangkat dan cahaya sekitar di ruangan. |
Sa température corporelle oscille selon la température ambiante, entre 24 °C la nuit et 33 °C le jour — une amplitude plus importante que pour n’importe quel autre mammifère. Suhu tubuhnya bisa berubah sesuai suhu udara di sekitarnya dari 24 derajat Celsius pada malam hari hingga 33 derajat Celsius pada siang hari —kisaran suhu yang lebih besar daripada mamalia lain mana pun. |
Capteurs de lumière ambiante Sensor Lampu Ruangan |
" Je dois aller et soyez prêt à jouer au croquet avec la Reine, " et elle se précipita hors du ambiante. " Aku harus pergi dan bersiap- siap untuk bermain kriket dengan Ratu, " dan dia bergegas keluar dari kamar. |
Les données de l'OMS indiquent que presque 14% des décès dans le monde proviennent de la pollution de l'air, ambiant ou domestique, la plupart du temps, dans les pays à faible ou à moyen revenu. Data dari World Health Organization menunjukan bahwa 14 persen kematian di dunia pada tahun 2012 disebabkan oleh polusi udara lingkungan dan rumah tangga, dengan frekuensi terbesar di negara berpendapatan rendah dan menengah. |
Un fumeur témoigne- t- il de l’amour à son prochain lorsqu’il souille ses vêtements et pollue l’air ambiant par son haleine et la fumée qu’il rejette? Bagaimana seorang yang merokok menunjukkan kasih terhadap sesama jika nafasnya yang busuk dan asap rokok mencemari pakaian dan udara di sekitarnya? |
7 Comment résister à ce scepticisme ambiant et rester conscient de l’urgence de la situation actuelle ? 7 Apa yang akan membantu kita menolak pemikiran negatif semacam itu sehingga kita dapat tetap memiliki perasaan mendesak? |
Vous aimez votre café à température ambiante? Nn. Clara, kau suka kopi yang tak panas? |
Et pourtant l'araignée parvient à le faire à température et pression ambiantes avec des matières brutes de mouches mortes et de l'eau. Tapi laba- laba bisa melakukannya pada suhu ruang dan tekanan atmosfer dengan bahan mentah lalat mati dan air. |
Les frères et sœurs locaux ont ajouté à cette unité internationale ambiante. Saudara dan saudari lokal juga turut serta dalam menghadirkan atmosfer persatuan internasional di sana. |
À bord, une musique forte et des chants joyeux contribuent à la gaieté ambiante. Musik yang keras dan nyanyian yang riang melengkapi suasana ceria dalam bus. |
L'oxygène est la composante essentielle pour tout gaz respiratoire, à une pression partielle entre environ 0,16 et 1,60 bar à la pression ambiante. Oksigen adalah komponen penting untuk setiap gas pernapasan, pada tekanan parsial antara kira-kira 0,16 dan 1,60 bar pada tekanan sekitar. |
Souvent désignée comme “pressée à froid”, car l’extraction se fait à température ambiante. Sering disebut ”perasan dingin” karena ekstraknya diambil pada suhu ruang. |
Nous savons que l'air ambiant est tout à fait gratuit il est abondant et il contient déjà 21% d'oxygène. Kita tahu bahwa udara di dalam ruangan itu gratis dan berjumlah besar dan sudah mengandung 21 persen oksigen. |
Mais doivent- ils pour autant laisser leurs enfants se faire happer par le carriérisme ambiant ? (Amsal 22:29) Tetapi, apakah mereka akan membiarkan anak-anak mereka terbawa arus semangat persaingan untuk meraih kemajuan dan sukses secara materi? |
Dans l’intense chaleur du jour de Jéhovah, cet esprit ambiant s’échauffera jusqu’à devenir incandescent et embrasera les hommes, les jetant dans la confusion. Dalam kemurkaan yang bernyala-nyala dari hari Yehuwa, semangat unsur itu akan menjadi panas sampai memutih dan akan membakar orang banyak untuk bertindak liar karena pikiran yang kacau, berkelahi dengan cara penuh kekerasan tanpa mengenal hukum di antara mereka sendiri demi menyelamatkan diri. |
Malgré le chaos ambiant, les réunions et la prédication reprennent dès que possible. Meskipun keadaan ricuh, perhimpunan dan kegiatan dinas pengabaran yang rutin segera dimulai kembali. |
“ L’air chaud ambiant attire l’humidité vers la surface du pot extérieur, où elle s’évapore, explique la revue New Scientist. ”Udara hangat di luar menarik kelembapan ke permukaan luar tempayan sebelah luar, dan menguapkannya di sana,” kata majalah New Scientist. |
Elle se trouve à 210 mètres au-dessous du niveau de la mer, ce qui rend l’air ambiant souvent très chaud. Itu berada 680 kaki (207 meter) di bawah permukaan laut, yang sering menyebabkan udara sekelilingnya menjadi amat panas. |
Ouais, elles sont conçues pour absorder le bruit ambiant. Ya, mereka dirancang untuk meredam suara ambient. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ambiant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ambiant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.