Apa yang dimaksud dengan amistoso dalam Spanyol?

Apa arti kata amistoso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amistoso di Spanyol.

Kata amistoso dalam Spanyol berarti ramah, peramah, mesra. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata amistoso

ramah

adjective

Solo siendo amistoso con alguien que es nuevo en el pueblo.

Hanya menjadi ramah untuk seseorang siapa yang baru di kota.

peramah

adjective

mesra

adjective

Lihat contoh lainnya

Hongo amistoso.

Jamur bersahabat!

Hubo un tiempo en que los habitantes de Tiro mantuvieron relaciones amistosas con los israelitas.

Penduduk Tirus pernah bersahabat dengan orang Israel.

Pero no son conocidos por ser amistosos.

Tapi mereka terkenal tidak bersahabat.

La gente no necesita ser amistosa.

Orang tak harus bersahabat.

Sólo estoy siendo amistoso.

Aku cuma ingin bermasyarakat.

10 Por eso, hacemos bien en preguntarnos: ¿Qué estoy haciendo para ser amistoso con otros?

10 Maka sebaiknya kita bertanya kepada diri sendiri: Apa yang saya lakukan untuk bersikap ramah terhadap orang lain?

Solo siendo amistoso con alguien que es nuevo en el pueblo.

Hanya menjadi ramah untuk seseorang siapa yang baru di kota.

Además; el arma de Pippi llevaba silenciador, dada su última charla amistosa con Danny Fuberta.

Selain itu, pistol Pippi dipasangi peredam, sebagai persiapan untuk obrolan akrab terakhir bersama Fuberta.

Cuando el tribunal accedió a ver el caso, las autoridades búlgaras propusieron un acuerdo amistoso que exoneraba totalmente al hermano Stefanov y a otros Testigos que se hallaban en la misma situación.

Ketika mahkamah itu mengumumkan bahwa kasus tersebut akan didengarkan, kalangan berwenang Bulgaria menyarankan untuk menyelesaikannya secara damai, dan Saudara Stefanov serta Saksi-Saksi lain yang mengalami kasus serupa akan dinyatakan bebas murni.

¡ Estás matando amistosos!

Kau membunuh teman!

New York debe ser el lugar mas amistoso del mundo.

New York pasti tempat paling ramah di duania.

Luego de una operación en Londres, Vidmar recibió la luz verde para continuar su carrera futbolística. Vidmar anunció su retiro de la selección luego de un amistoso frente a Paraguay el 7 de octubre de 2006, en el que Australia empató 1-1. "Boro sign Vidmar" BBC Sport Retrieved on 10 October 2007 «Vidmar joins Cardiff».

Vidmar mengumumkan pensiun dari sepak bola internasional setelah pertandingan persahabatan melawan Paraguay pada tanggal 7 Oktober 2006, dimana berakhir imbang 1-1. ^ "Boro sign Vidmar" BBC Sport Retrieved on 10 October 2007 ^ "Vidmar joins Cardiff".

Una amistosa charla madre-hijo.

Pembicaraan ramah antara ibu dan anak..

A pesar de lo poco amistoso que es este mundo, ¿de qué rareza disfrutan los testigos de Jehová?

Meskipun sikap tidak bersahabat dari dunia ini, keadaan yang jarang apa dinikmati Saksi-Saksi Yehuwa?

Algunos esposos que no eran creyentes, pero sí amistosos, disfrutaban de la excursión, así que acompañaban a sus esposas aunque ellos no iban de casa en casa.

Beberapa suami yang tidak seiman namun tidak menentang senang pergi menemani istri mereka tetapi tidak ikut memberikan kesaksian.

Bizancio en realidad trató de mantener relaciones amistosas con los reinos de la Horda de Oro y el Ilkanato, que a menudo estaban en guerra entre sí.

Bizantium sebenarnya berusaha untuk memajukan hubungan persahabatan dengan Gerombolan Emas dan kerajaan Ilkhanate, yang seringkali perang satu sama lain.

Me abro, y creo solidaridad con la gente que pone su mano adentro mío, porque es amistoso y es fácil.

Aku membuka, dan saya pikir solidaritas dengan orang-orang yang meletakkan tangan mereka di dalam tambang, karena ramah dan mudah.

Un portero amistoso en 221B.

Penjaga pintu yang ramah di 221B.

Algunas veces los miembros del equipo (generalmente Adam y Jamie) llevan a cabo entre ellos una competición amistosa para ver quien es capaz de conseguir la resolución antes, con mejor resultado o de manera más ingeniosa.

Kadang-kadang tim (biasanya Savage dan Hyneman) akan mengadakan kompetisi persahabatan antara mereka sendiri untuk melihat mana mereka dapat merancang solusi yang lebih berhasil untuk menciptakan hasil.

Gracias, oficial Amistoso.

Terima kasih, Pak Polisi Ramah.

Seguimos con mensajes amistosos por todas las frecuencias.

Melanjutkan pesan pertemanan di semua frekuensi, pak.

Muy bien, hoy me he levantado y quería jugar un partido amistoso de fútbol, entonces me he lesionado la espalda, y he ido a tu ginecóloga, y ahora, ¡ podría tener cáncer!

Baiklah, aku bangun hari ini... dan ingin bermain pertandingan persahabatan futbol,... lalu punggungku sakit, dan aku pergi ke dokter kandunganmu, dan sekarang aku mungkin punya kanker!

¡ Son amistosos!

Mereka baik!

No con el detective amistoso.

Tidak tanpa izin detektif bersahabat.

Y este es uno de los proyectos más emocionantes que estamos desarrollando, que es un personaje robot con inteligencia artificial amistosa, inteligencia amistosa de las máquinas.

Dan ini adalah salah satu proyek yang paling menarik yang sedang kami kembangkan, karakter kecil robot yang berbicara dengan kecerdasan buatan, kecerdasan mesin yang bersahabat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amistoso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.