Spanyol
Apa yang dimaksud dengan ampliación dalam Spanyol?
Apa arti kata ampliación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ampliación di Spanyol.
Kata ampliación dalam Spanyol berarti perluasan, tambahan, penambahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ampliación
perluasannoun Los países árabes ya están haciendo grandes avances en la ampliación de la conectividad a Internet. Bahkan negara-negara Arab membuat kemajuan luar biasa cepat dalam perluasan konektivitas internet. |
tambahannoun El petardo explotó, y el humo con azufre llenó la zona de ampliación y la capilla. Petasan tersebut meledak, dan asap belerang memenuhi area tambahan dan gedung gereja. |
penambahannoun El petardo explotó, y el humo con azufre llenó la zona de ampliación y la capilla. Petasan tersebut meledak, dan asap belerang memenuhi area tambahan dan gedung gereja. |
Lihat contoh lainnya
Se quedaron atónitas al ver el magnífico trabajo que se había realizado, el cual abarcaba un nuevo diseño del frente, una ampliación y un nuevo techo. Mereka benar-benar terkesima oleh keindahan proyek yang telah diselesaikan, termasuk perancangan ulang bagian depan, perluasan dari rumah itu sendiri, dan atap yang baru. |
El equipo Berger también supervisa los trabajos iniciales para dar cabida a aviones de fuselaje ancho como el Boeing 747, incluyendo la ampliación de anchura de la pista de asfalto y hormigón; la instalación de un nuevo ILS, equipamiento meteorológico, iluminación de pista y sistemas de generación y potencia; y construcción de un nuevo edificio SEI, rodadura y raquetas de backtrack. Tim Berger juga mengawasi pengerjaan yang sudah berjalan untuk mengakomodir pesawat badan lebar seperti Boeing 747, termasuk lapisan landasan pacu beton aspal; pemasangan ILS baru, peralatan meteorologi, pencahayaan landasan pacu, sistem energi; dan pembangunan pangkalan pemadam kebakaran, taxiway, dan perluasan turn-pad. |
La última ampliación, que consiste en dos edificios residenciales de trece pisos y un edificio de estacionamientos y servicio de cinco pisos, se terminó a principios de este año. Tambahan terbaru, yang terdiri dari dua bangunan 13 lantai untuk tempat tinggal dan sebuah bangunan lima tingkat untuk parkir dan sekaligus perkantoran, rampung pada awal tahun ini. |
El proyecto de ampliación fue impulsado cuando el tráfico de pasajeros anuales en Jomo Kenyatta alcanzó los cuatro millones, cuando el aeropuerto está diseñado para atender a sólo dos millones y medio de pasajeros al año. Proyek perluasan tersebut dipercepat sebagaimana penumpang pada bandara Jomo Kenyatta mencapai 4 juta, yang mana bandara ini hanya dikonstruksi untuk menangani 2,5 juta penumpang. |
El estatus de agencia intermediaria estatal provee, a la corporación, de oportunidades únicas en la ampliación y el refuerzo, a largo plazo, de la cooperación mutuamente beneficiosa con socios extranjeros. Status lembaga perantara negara memberi perusahaan kesempatan unik untuk memperluas dan memperkuat kerja sama jangka panjang yang saling menguntungkan dengan mitra asing. |
Esta moneda (ampliación) constituye un buen ejemplo. Mata uang ini (dalam gambar yang diperbesar) adalah sebuah contoh yang baik. |
Ampliación de Betel y más aumento Perluasan Betel dan Pertambahan Lebih Lanjut |
En 1988, antes de la caída del muro de Berlín, el Cuerpo Gobernante ya había autorizado la ampliación en un 50% de las instalaciones de la sucursal. Bahkan pada tahun 1988, sebelum Tembok Berlin runtuh, Badan Pimpinan telah mengesahkan perluasan fasilitas kantor cabang di Jerman hingga 50 persen. |
Si no se cumple alguna de las condiciones de ampliación de dimensión clásica, se puede utilizar la creación de una ID de audiencia como alternativa. Jika ada kondisi pelebaran dimensi tradisional yang tidak benar, membuat audience ID merupakan pendekatan alternatif yang dapat dilakukan. |
En la oficina de Lagos también se celebra temporalmente la Escuela de Entrenamiento Ministerial, hasta que terminen las obras de ampliación de la sucursal de Igieduma. Kantor Lagos juga menyediakan lokasi sementara untuk Sekolah Pelatihan Pelayanan hingga perluasan kantor cabang di Igieduma rampung. |
Con la ampliación de nuevos estados miembros en 2004 y 2007, la media del PIB per cápita ha descendido. Dengan penambahan negara-negara anggota baru pada tahun 2004 dan 2007, PDB rata-rata UE menjadi jatuh. |
Dedicación y ampliación Penahbisan dan Pertumbuhan |
Aunque las tropas otomanas siempre constaron de aventureros bashi-bazouk así como de soldados regulares, las continuas tensiones en el sistema feudal otomano provocadas principalmente por la ampliación de las extensiones del Imperio otomano requirió de una dependencia más acusada en dichos soldados irregulares. Walaupun angkatan bersenjata Turki selalu memiliki baik petualang bashi-bazouk maupun tentara biasa, tekanan atas sistem feodal Ottoman yang disebabkan oleh perluasan wilayah kekaisaran menyebabkan mereka bergantung lebih banyak kepada tentara liar. |
Además de ayudar a costear los gastos regulares de su congregación local, apoyan cualquier obra de construcción que tenga que hacerse, como la renovación o ampliación de su Salón del Reino o Salón de Asambleas, o la construcción de salones nuevos. Selain membantu membiayai pengeluaran tetap dari sidang setempat mereka, mereka menyokong pekerjaan pembangunan apapun yang diperlukan, seperti merenovasi atau memperluas Balai Kerajaan atau Balai Kebaktian mereka atau membangun yang baru. |
Las obras comenzaron en febrero de 2003, y la ampliación de la imprenta ya estaba terminada en septiembre. Pekerjaan di lokasi dimulai pada bulan Februari 2003, dan ruang tambahan untuk percetakan rampung pada bulan September. |
Ok, estamos a la máxima ampliación. Oke kita berada di terendah pembesaran. |
El 27 de febrero de 2012, el gobierno de Hungría aprobó una ampliación de la Ley de Iglesias, lo cual permitió a los testigos de Jehová obtener reconocimiento legal como religión. Pada 27 Februari 2012, pemerintah Hungaria menyetujui adanya penambahan terhadap Undang-Undang Gereja yang mengakui Saksi-Saksi Yehuwa sebagai komunitas agama yang terdaftar. |
Al completarse las obras, los llamaron de nuevo a trabajar en la ampliación de la sucursal de Canadá. Ketika proyek tersebut selesai, mereka diundang untuk kembali bekerja dalam proyek perluasan kantor cabang Kanada. |
La ONU se propone colaborar con los gobiernos, los particulares y las instituciones en el desarrollo de la economía, la ampliación del acceso a los servicios esenciales, la mejora de la situación de la mujer y la creación de fuentes de ingreso y empleo. PBB hendak bekerja sama dengan pemerintah, masyarakat, dan lembaga-lembaga guna memperkuat pembangunan ekonomi, meningkatkan akses untuk memperoleh sarana-sarana dasar, meningkatkan status wanita, dan menghasilkan pemasukan serta lapangan kerja. |
La Alemania reunificada y la puerta a la ampliación hacia el antiguo bloque del Este se abrió. Jerman bersatu kembali dan pintu perluasan terbuka bagi negara-negara bekas Blok Timur (lihat pula: Kriteria Kopenhagen). |
Uno de los últimos cambios de organización que promovió antes de su muerte fue la ampliación del Cuerpo Gobernante, que reside en Brooklyn, en la sede mundial de la organización. Salah satu perubahan dalam bidang pengorganisasian yang sempat ditanganinya sebelum ia meninggal adalah penambahan jumlah anggota Badan Pimpinan, yang berlokasi di kantor pusat sedunia di Brooklyn. |
Las primeras páginas de la novela "Patria" son dos mapas; uno del centro de la ciudad de Berlín y otro que muestra la masiva ampliación del Gran Reich alemán. Beberapa halaman pertama Fatherland menampilkan dua peta; peta pertama adalah tengah kota Berlin, dan peta ketua menunjukkan wilayah Negara Jerman Raya yang telah diperluas. |
En 1975 se le hicieron importantes ampliaciones. Ada ekspansi besar selanjutnya pada tahun 1975. |
7 El gran aumento en la obra del Reino y la ampliación de las sucursales en diversos países son prueba clara de la bendición de Jehová. 7 Pertambahan yg besar dlm pekerjaan Kerajaan dan perluasan kantor cabang di berbagai negeri membuktikan adanya berkat Yehuwa. |
Existe un proyecto de ampliación para el estadio en caso de que la UEFA otorgara a Noruega y Suecia la celebración conjunta de la Eurocopa 2016, con lo que se pretende que el estadio sea capaz de albergar a 30.000 personas. Jika Norwegia dan Swedia memenangkan hak penyelenggaraan Euro 2016, stadion ini akan dibesarkan kapasitasnya menjadi lebih dari 30.000 tempat duduk. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ampliación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ampliación
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.