Apa yang dimaksud dengan anexo dalam Spanyol?

Apa arti kata anexo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anexo di Spanyol.

Kata anexo dalam Spanyol berarti lampiran, sambungan, berhubungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata anexo

lampiran

noun

Está en el anexo de las grandes colecciones.

Dia di Large Collections Lampiran.

sambungan

noun

berhubungan

adjective

Alec, ¡ llama a la CIA, al Anexo!

Alec, hubungi CIA, hubungi pos rahasianya!

Lihat contoh lainnya

También había que contar con los gastos de construcción de un nuevo anexo a la fábrica, que estaba a medio terminar.

Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai.

Las emisiones provenientes de la deforestación sólo en Brasil e Indonesia igualan los compromisos de reducción de carbono de todos los países del Anexo 1, durante el primer período de compromisos del Protocolo de Kyoto.

Emisi dari deforestasi di Brazil dan Indonesia setara dengan jumlah komitmen pengurangan emisi gabungan dari seluruh negara-negara Annex 1 para periode pertama komitmen Protokol Kyoto.

¿" El anexo del Keyerleber "?

" Keyerleber Annex "?

Para ver la lista completa de hoteles del Strip, véase Anexo: Hoteles en Las Vegas Strip.

Untuk daftar penuh hotel di the Strip, lihat Daftar hotel di Las Vegas Strip.

Registren todo el anexo trasero.

Sisir gedungnya sepanjang satuan belakang.

Pida a la clase que busque la razón por la que Mormón anexó las planchas menores de Nefi a su compendio de las planchas mayores de Nefi.

Mintalah kelas untuk mencari alasan-alasan Mormon untuk menyertakan lempengan-lempengan kecil Nefi bersama ringkasannya akan lempengan-lempengan besar Nefi.

Está en el Serapeo, un anexo que originalmente fue templo y luego se consagró al estudio.

Hal ini dalam lampiran perpustakaan, Serapeum yang Yang dulunya kuil Tetapi kemudian dipulihkan pengetahuan.

Ahí está el anexo.

Itu skywalk-mu.

El nuevo anexo del hogar Betel es una gran bendición que beneficiará a todos los testigos de Jehová de aquella parte del mundo.

Bangunan baru yang merupakan perluasan Rumah Betel ini membawa berkat yang besar, dan itu akan bermanfaat bagi semua Saksi-Saksi Yehuwa di daerah itu.

Palabras de Mormón 1:1–9 Mormón descubre las planchas menores de Nefi y las anexa a su compendio de las planchas mayores.

Kata-Kata Mormon 1:1–9 Mormon menemukan lempengan-lempengan kecil Nefi serta menyertakannya bersama ringkasannya akan lempengan-lempengan besar.

Para 1962 ya estaba utilizándose hasta el último rincón, de modo que ese año se inauguró otro anexo de cinco pisos.

Menjelang tahun 1962, fasilitas tersebut telah digunakan hingga batas daya tampungnya, maka penambahan gedung lima lantai pada kantor cabang ditahbiskan.

El libro Studies in Folklife Presented to Emyr Estyn Evans (Estudios sobre la vida folclórica presentados a Emyr Estyn Evans) nos informa: “Es muy difícil que haya una parroquia o un pueblo en Irlanda donde no se vean herraduras fijadas en la puerta de algunas viviendas o construcciones anexas o encima de la misma”.

Buku Studies in Folklife Presented to Emyr Estyn Evans memberi tahu kita, ”Jarang terdapat sebuah paroki gereja atau kota kecil di Irlandia tanpa ladam yang terlihat melekat pada atau di atas pintu tempat tinggal atau pondok.”

Se han construido anexos a esta mezquita retirando partes de la estructura, lo que ha puesto en peligro la bellamente decorada estructura original.

Lampiran yang di buat ke masjid ini mengakibatkan hilangnya bagian-bagian struktur, yang telah membahayakan struktur asli yang telah dihiasi dengan indah.

Se hicieron planes para construir un anexo a la fábrica, lo que ampliaría el área de trabajo de 27.000 [291.000 pies cuadrados] a 42.000 metros cuadrados [452.000 pies cuadrados].

Rencana dibuat untuk mendirikan sebuah gedung tambahan dari bangunan percetakan yang sudah ada, dengan demikian meningkatkan daerah kerja dari 27.000 meter persegi menjadi 42.000 meter persegi.

Dos años después se planeó renovar la casa de tres pisos y construir otro edificio anexo de la misma altura.

Dua tahun kemudian, disusun rencana untuk merenovasi rumah tiga lantai itu dan mendirikan bangunan tambahan berlantai tiga.

Le muestro, Srta Marsh, lo marcado como Anexo número #... y me gustaría preguntarle si usted podría identificar eso

Akan ku tunjukan padamu, Nn. Marsh, barang bukti nomor #, dan apakah kau mengenalinya?

Así que tomamos una habitación en el sótano que se ha usado como una especie de anexo de Abu Ghraib.

Lalu kami menggunakan sebuah ruang di lantai bawah yang telah digunakan sebagai semacam penginapan Abu Ghraib.

En un solar anexo se construyó un edificio de tres pisos con sótano a fin de utilizarlo como depósito de publicaciones.

Bangunan berlantai tiga dengan ruang bawah tanah dibangun di atas tanah yang berdekatan sebagai gudang lektur.

El nuevo edificio es un anexo del original, construido en 1961 y ampliado en 1978.

Persis di sebelah bangunan cabang semula, yang didirikan tahun 1961 dan diperbesar tahun 1978, dibangun tambahan fasilitas cabang baru.

Fue oportuno que ese año se terminaran de construir y comenzaran a usarse las nuevas instalaciones de la sucursal y del Hogar Betel, anexos a la estructura previa.

Cocok sekali, pada tahun itu sebuah kantor cabang baru dan Rumah Betel yang bersebelahan dengan bangunan lama diselesaikan pembangunannya dan mulai digunakan.

Este nuevo país contenía a una gran minoría alemana, lo cual llevó a la disolución de Checoslovaquia cuando Alemania anexó a esta minoría en virtud de los Acuerdos de Múnich en 1938 y Eslovaquia declaró su independencia.

Negara baru ini mempunyai etnis Jerman minoritas yang besar, yang menuju ke pembubaran Cekoslowakia ketika Jerman dengan sukses menganeksasi minoritas tersebut melalui Persetujuan Munchen pada 1938, dan Slowakia mendapat otonomi yang lebih besar, dengan negara dinamai "Ceko-Slowakia".

No quiere exponer el Anexo.

Dia tak ingin memaparkan pos rahasia ini.

Siervos internacionales y otros voluntarios han ayudado a construir muchas sucursales nuevas, así como anexos a otras ya existentes, incluidas la mayoría de las que han quedado terminadas desde principios de 1986.

Hamba-hamba internasional dan sukarelawan lainnya kini telah membantu membangun banyak kantor cabang baru serta penambahan kantor-kantor cabang lama, termasuk banyak kantor yang diselesaikan sejak awal 1986.

No obstante, en 1971 se construyeron dos anexos de cinco pisos y se compró una fábrica adyacente, que se remodeló y unió al complejo.

Akan tetapi, pada tahun 1971, dua bangunan tambahan bertingkat lima dibangun, dan sebuah pabrik yang berdekatan dibeli, dimodifikasi, dan dihubungkan ke kompleks ini.

El anexo fue más grande que el edificio original.

Bangunan tambahannya lebih luas daripada bangunan semula.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anexo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.