Apa yang dimaksud dengan anuncio publicitario dalam Spanyol?
Apa arti kata anuncio publicitario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anuncio publicitario di Spanyol.
Kata anuncio publicitario dalam Spanyol berarti iklan, reklame, pengiklanan, pengumuman, periklanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata anuncio publicitario
iklan(advertisement) |
reklame(advertisement) |
pengiklanan(advertisement) |
pengumuman(advertisement) |
periklanan(advertisement) |
Lihat contoh lainnya
¿Cómo se pone un anuncio publicitario? Bagaimana Caranya Anda Memasang Iklan? |
Y estrellas como tú tienen un millar de anuncios publicitarios. Dan bintang sepertimu memiliki seribu masalah. |
Pequeñas avionetas sobrevuelan con estelas de anuncios publicitarios. Pesawat yang lebih kecil melintasi langit dengan kata-kata semboyan di ekornya. |
No lo hizo comprando muchos anuncios publicitarios. Dan dia tidak membeli banyak iklan. |
Se ven anuncios publicitarios en paredes, autobuses y camiones. Iklan komersial terpampang di dinding, bus, dan truk. |
La Asociación Americana de Pediatría estima que los niños estadounidenses ven más de 40.000 anuncios publicitarios al año. Akademi Ilmu Kesehatan Anak Amerika memperkirakan bahwa anak-anak Amerika melihat lebih dari 40.000 iklan setiap tahunnya. |
Anuncios publicitarios que utilizan el sexo como reclamo se repiten hasta la saciedad. Ada banyak sekali iklan yang berhubungan dengan seks. |
¿Cómo podría resistirse la pareja en perspectiva a lo que se ha llamado “el anuncio publicitario más impresionante del mundo”? Bagaimana mungkin calon pasangannya tidak akan tergoda dengan apa yang dilukiskan sebagai ’iklan paling hebat di dunia itu’? |
Más tarde, al hacerme mayor, me vi influida por los anuncios publicitarios, en especial uno que decía: ‘Has avanzado mucho, nena’. Tetapi, seraya saya bertambah dewasa, iklan-iklan mempengaruhi saya, terutama yang ini, ’Anda telah membuat kemajuan besar, sayang.’ |
Hughes comenzó su carrera de actuación en un anuncio publicitario cuando tenía 22 meses, y luego en una película cinco meses después. Hughes memulai karier aktingnya di sebuah pengumuman layanan publik ketika ia berusia 22 bulan, dan ditindaklanjuti bahwa dengan tampil di film pertamanya lima bulan kemudian. |
Hablamos directamente con 50 000 personas y con cientos de miles más a través de los anuncios publicitarios, televisivos, radiofónicos y de cartelería. Kami berbicara pada 50,000 orang secara langsung, dan ratusan ribu lainnya melalui papan iklan dan iklan televisi, radio, dan poster. |
Para garantizar que la reacción sea favorable, actualmente la ciencia está desempeñando un papel cada vez más importante en la preparación de los anuncios publicitarios. Untuk meyakinkan bahwa mereka bertindak, ilmu pengetahuan sekarang memegang peranan yang lebih penting dalam mempersiapkan iklan. |
Unos arqueólogos chinos han descubierto el anuncio publicitario impreso en papel más antiguo que se conoce, informa la edición electrónica del periódico chino People’s Daily. Para arkeolog Cina telah menemukan iklan tercetak tertua yang diketahui di dunia, lapor China’s People’s Daily Online. |
A pesar de que todos los años mueren 3.000.000 de personas como consecuencia de enfermedades causadas por el tabaco, los anuncios publicitarios siguen diciendo a los fumadores que su hábito no conlleva ningún riesgo. Meskipun tiga juta orang meninggal setiap tahun karena penyakit yang berhubungan dengan tembakau, iklan terus memberi tahu para perokok bahwa kebiasaan mereka tidak berbahaya. |
Como dijo un periodista australiano llamado Phillip Adams: “Si un anuncio publicitario de sesenta segundos mueve montañas en el mundo comercial, ¿no podrá una superproducción cinematográfica de dos horas moldear los valores del espectador?”. ”Jika iklan berdurasi 60 detik dapat melambungkan tingkat penjualan,” tulis kolumnis Australia Phillip Adams, ”tak disangkal lagi, tayangan film layar lebar berdurasi dua jam pasti akan mengubah perangai orang.” |
Con la ayuda de un equipo óptico capaz de registrar la percepción visual de un espectador por medio de rayos infrarrojos, se determina qué parte del croquis de un anuncio publicitario llama más su atención. Alat-alat pemantau mata, mengawasi mata penonton melalui lampu sorot infra merah, dengan cepat mengungkapkan bagian mana dari rancangan yang dipersiapkan menangkap paling banyak perhatian. |
En los medios de comunicación, en los anuncios publicitarios, en el entretenimiento y en todos lados encontramos generalizada la idea de que cuando alguien hace lo que quiere, entonces disfruta de libertad y es feliz. Di media, iklan, hiburan, dan di mana saja kita menemukan gagasan itu tersebar luas bahwa, ketika seseorang dapat melakukan sesuka hatinya, dia menikmati kebebasan dan akan menjadi bahagia. |
Obtenga más información acerca de las reglas de anuncios, incluidos los grupos de anuncios, bumpers publicitarios y puntos de señal. Pelajari lebih lanjut aturan iklan, termasuk pod, bumper, dan titik tanda. |
Los anuncios de espacio publicitario completo son anuncios de texto o de imagen de AdSense saltables que suelen aparecer en mitad del contenido, antes o después de él. Iklan slot penuh adalah iklan gambar atau teks AdSense yang dapat dilewati yang biasanya muncul sebelum, di antara, atau setelah konten. |
Sigue estos pasos para bloquear anuncios por red publicitaria. Selesaikan langkah-langkah berikut untuk memblokir iklan menurut jaringan iklan. |
Por ejemplo, ad_type=video_image incluiría anuncios de vídeo y anuncios de espacio publicitario completo de imagen saltables. Misalnya, ad_type=video_image akan menyertakan iklan video dan iklan slot penuh gambar yang dapat dilewati. |
En la pestaña Redes publicitarias, puede establecer sus preferencias para bloquear anuncios de redes publicitarias actuales, o de todas las redes publicitarias en el futuro. Di tab Jaringan iklan, Anda dapat menetapkan preferensi untuk memblokir iklan dari jaringan iklan yang ada, atau semua jaringan iklan mendatang. |
Es posible que esta situación se produzca si las páginas de destino contienen anuncios de redes publicitarias o SSP. Hal ini dapat terjadi jika halaman landing berisi iklan dari jaringan iklan/SSP. |
Nota: Los anuncios de espacio publicitario completo no son compatibles con los SDK de IMA para Android e iOS. Catatan: Iklan slot penuh tidak didukung untuk IMA Android SDK atau IMA iOS SDK. |
De forma predeterminada, los anuncios de las redes publicitarias con certificación de Google pueden aparecer en sus páginas. Iklan dari jaringan iklan tersertifikasi Google diizinkan tampil di halaman Anda secara default. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anuncio publicitario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari anuncio publicitario
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.