Apa yang dimaksud dengan anular dalam Spanyol?

Apa arti kata anular di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anular di Spanyol.

Kata anular dalam Spanyol berarti membatalkan, jari manis, batalkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata anular

membatalkan

verb

Sólo quería que se anulara la entrega y volver a casa sano y salvo.
Aku hanya mau membatalkan perjanjian dan pulang kerumah dengan selamat.

jari manis

noun (Dedo situado entre el dedo medio y el meñique.)

Noté una pequeña decoloración en su dedo anular izquierdo.
Aku melihat sedikit perubahan warna di jari manis kirimu.

batalkan

adjective

Sólo quería que se anulara la entrega y volver a casa sano y salvo.
Aku hanya mau membatalkan perjanjian dan pulang kerumah dengan selamat.

Lihat contoh lainnya

Los cambios o las modificaciones que Google no apruebe expresamente pueden anular tu autoridad para utilizar el equipo.
Perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui secara tersurat oleh Google dapat membuat pengguna dilarang mengoperasikan peralatan.
Caminaré unos 60 km para crear conciencia por la gente cuyo dedo anular es más largo que su dedo mayor.
Aku akan membuat 60 km moonwalk untuk perhatian pada orang yang memiliki jari manis lebih panjang dari jari telunjuk.
Para anular la asignación de una licencia, ve a Administrar licencias y asegúrate de que la casilla Asignar automáticamente la siguiente licencia... está marcada.
Untuk mencabut lisensi, buka Kelola lisensi dan pastikan bahwa Anda sudah menghapus centang pada kotak Tetapkan lisensi berikut secara otomatis....
Cerrando la anular.
Menutup anular.
Solo se puede utilizar la opción de anular anunciantes en los acuerdos que tienen un único anunciante.
Opsi ganti hanya tersedia untuk transaksi yang melibatkan satu pengiklan.
De esa manera, si otra persona intenta acceder a tu cuenta, tienes tiempo para anular la solicitud y tomar medidas de protección.
Dengan demikian, jika orang lain mencoba mengakses akun Anda, Anda memiliki waktu untuk menolak permintaan tersebut dan mengamankan akun.
Puede optar por anular estos bloqueos.
Anda dapat memilih untuk mengganti pemblokiran ini.
Tenemos que anular el envío.
Kita harus membatalkan pengiriman.
Con la sangre más hermosa se lanza y con la sangre más hermosa también se puede anular.
Dengan darah wanita tercantik maka tergenapilah.
Abriendo el cierre anular superior.
Membuka anular bagian atas.
Por ejemplo, si has activado la asignación automática de licencias de G Suite Basic en el nivel organizativo superior, puedes anular este ajuste y desactivar la asignación en algunas organizaciones de nivel inferior.
Misalnya, jika pemberian lisensi otomatis G Suite Basic diaktifkan untuk organisasi tingkat teratas, Anda dapat mengganti setelan tersebut dan menonaktifkannya untuk 1 atau beberapa organisasi tingkat yang lebih rendah.
Sin embargo, un valor condicional aún podrá anular el valor predeterminado de la app si la condición asociada se establece como true.
Namun, nilai kondisional akan tetap mengganti nilai default dalam aplikasi jika kondisi yang terkait disetel sebagai true.
Cuando le preguntaste en anular tu adopción, él dijo que nunca podría hacer eso.
Dia tegas menolak untuk menarik formulir adopsimu.
La palanca le amputó la punta del dedo anular.
Ujung jari manisnya diamputasi.
Si les apretamos, van a revocar tu estatus de protección, lo que anulará cualquier trato que podamos hacer.
Jika kita desak, FBI akan cabut status perlindunganmu dan mementahkan persetujuan yang kita dapat.
También puede anular otros parámetros predeterminados de etiquetas de anuncio.
Anda juga dapat mengganti parameter tag iklan default lainnya.
Anular etiquetas de anuncio predeterminadas
Mengganti tag iklan default
Para anular la licencia de un usuario, consulta la siguiente sección Preguntas frecuentes, "¿Cómo anulo la licencia de un usuario?"
Untuk mencabut lisensi dari pengguna, lihat FAQ berikutnya, "Bagaimana cara mencabut lisensi dari pengguna?"
La semana pasada hice la caminata por los que sufren de Dedo Anular Largo.
Saya melakukan moonwalk untuk Largésie cincin, akhir pekan lalu.
Anulará toda posibilidad de tratado.
Ini akan membatalkan perjanjian mungkin.
En tal caso, los observadores que se encuentran alineados con la sombra presencian un eclipse anular, en el que el Sol resulta visible como un anillo brillante que rodea una sombra oscura.
Sewaktu hal ini terjadi, para pengamat di bumi yang sejajar dengan bayangan itu mengalami gerhana cincin, yakni matahari terlihat seperti cincin cahaya di sekeliling bayangan gelap.
Pero lo anularé todo.
Tapi aku akan membatalkan semuanya.
Pueden anular nuestra señal desde el puesto de control de la emisora de TV.
Mereka bisa mengesampingkan sajian kita di stasiun tv.
Si creía que la familia se vería afectada de manera adversa, hasta podía anular un voto de su esposa o hija.
Jika ia merasa bahwa keluarganya akan dirugikan, ia bahkan dapat membatalkan ikrar istri atau putrinya.
Puede definir una dimensión de periodo distinta para un componente y anular la predeterminada.
Anda dapat mengganti dimensi ini dengan menetapkan dimensi rentang tanggal yang berbeda untuk komponen yang dipilih.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anular di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.