Apa yang dimaksud dengan aprendiz dalam Spanyol?

Apa arti kata aprendiz di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aprendiz di Spanyol.

Kata aprendiz dalam Spanyol berarti pelatih, murid, siswa, pelajar, siswi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aprendiz

pelatih

(pupil)

murid

(pupil)

siswa

(pupil)

pelajar

(learner)

siswi

(pupil)

Lihat contoh lainnya

TAI CHI kung fu tiene reglas muy estrictas para tomar aprendices

Jurus kungfu Chen punya aturan yang sangat ketat untuk menerima murid

Fue un aprendiz en la armería.

Dia magang di bagian alat-alat tempur.

Da igual que uno sea un “perito” o tan solo un “aprendiz”. Todos tenemos la oportunidad y el deber de unir nuestras voces para alabar a Jehová (compárese con 2 Corintios 8:12).

Ya, tidak soal kita ”ahli” atau ”sedang belajar”, kita semua bisa —dan harus— memadukan suara untuk memuji Yehuwa. —Bandingkan 2 Korintus 8:12.

Es el aprendiz.

Dia orang yang minta dilatih.

Hyoseong fue posteriormente descubierta por TS Entertainment, mediante una presentación llamada «Diary of Five Girls» presentada por SBS MTV, y permaneció dos años como una aprendiz de la agencia.

Dia kemudian ditemukan oleh TS Entertainment melalui sebuah acara yang ditayangkan di SBS MTV, yang disebut "Diary of Five Girls" dan menghabiskan dua tahun di perusahaan sebagai trainee.

¡ Por favor déjeme ser aprendiz aquí!

Pliss ijinkan saya magang disini!

Sabes que mataron a todos sus aprendices, ¿verdad?

Kau tahu kalau semua muridnya tewas, bukan?

Después de tres años, fue finalmente aceptada e inmediatamente se convirtió en aprendiz.

Setelah tiga tahun, ia akhirnya diterima dan menjadi seorang trainee.

Sí, es un aprendiz rápido.

Ya, dia cepat belajar.

Tengo mi propio aprendiz ahora.

Sekarang aku punya murid magang sendiri.

Los artesanos se reunieron en Azuchi con sus aprendices y obreros.

Pengrajinpengrajin berkumpul di Azuchi bersama murid-murid dan tukang-tukang mereka.

Jackson llegó a Corea el 3 de julio de 2011 y se convirtió en un aprendiz de JYP durante 2 años y medio antes de formar parte de la banda Got7.

Jackson datang ke Korea Selatan pada 3 Juli 2011 dan menjadi trainee JYP selama dua setengah tahun sebelum debut bersama Got7.

Los maestros que preparan a los estudiantes a cumplir con su función de aprendices tendrán mucho éxito en llevar a cabo el Objetivo de Seminarios e Institutos.

Guru yang mempersiapkan siswa untuk memenuhi peranan mereka sebagai pembelajar akan menemukan keberhasilan yang lebih besar dalam memenuhi Sasaran Seminari dan Institut.

Sabes, fue aprendiz en Star Music.

Kau tahu, dia dilatih di Star Music.

Así que estas personas, los biomiméticos, son aprendizes de la naturaleza.

Jadi orang- orang ini, para biomimik, adalah murid- murid alam.

El alfarero podía trabajar solo, pero a veces tenía ayudantes, normalmente aprendices.

Seorang tukang tembikar mungkin bekerja sendirian, tetapi adakalanya ia mempunyai beberapa asisten, yang sering kali adalah magang.

Dirigida por un aprendiz.

Dituntun magang.

Dejó Oxford para llegar a París en 1931, donde se convirtió en un aprendiz de cocinero en el Hotel Majestic.

Namun, kuliahnya tidak berhasil dan ia meninggalkan Oxford untuk ke Paris pada tahun 1931 tempat ia menjadi chef magang di Majestic Hotel.

¡ Aprendices, escuchen!

Trainee, dengarkan!

Tales maestros alentarán con amor y elevarán a sus alumnos a alcanzar su potencial como aprendices y discípulos de Jesucristo.

Guru semacam itu akan mendorong dengan kasih serta akan mengangkat siswa mereka untuk mencapai potensi mereka sebagai pembelajar dan murid Yesus Kristus.

Todos somos aprendices y maestros.

Setiap orang adalah murid sekaligus guru.

Y que tan seguido ocurre que el aprendiz sobrepasa al maestro.

Dan sering kali seorang murid melampaui keahlian gurunya.

Su madre le animó en su amor por las artes, y en 1885 un Rouault de 14 años entró como aprendiz con un pintor de vidrio policromado y restaurador, a lo que se dedicó hasta 1890.

Ibunya mendorong bakatnya ke dunia seni, dan pada tahun 1885 ketika Rouault berusia empat belas tahun, Ia mulai magang sebagai pelukis kaca sampai tahun 1890.

Yo no soy un aprendiz.

Aku bukan anggota pelatihan.

Como aprendiz deberá obedecer mis órdenes, las instrucciones y las normas establecidas.

Kau tunduk perintahku, harus mengikuti semua perintah dan instruksi teknisnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aprendiz di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.