Apa yang dimaksud dengan aprovechamiento dalam Spanyol?

Apa arti kata aprovechamiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aprovechamiento di Spanyol.

Kata aprovechamiento dalam Spanyol berarti penggunaan, kegunaan, pemakaian, guna, kebiasaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aprovechamiento

penggunaan

(use)

kegunaan

(use)

pemakaian

(use)

guna

(use)

kebiasaan

(use)

Lihat contoh lainnya

El hecho es que el grado de aprovechamiento del estudio depende en buena medida del tiempo y el esfuerzo que invirtamos en él.

Faktanya adalah bahwa manfaat apa yang kita tarik dari bahan bacaan kita banyak bergantung pada seberapa banyak waktu dan upaya yang kita kerahkan untuk mempelajarinya.

Preocupados por el futuro de este coral y la industria que de él depende, las partes interesadas se han sentido impulsadas a fomentar el aprovechamiento racional de los recursos.

Kepedulian akan masa depan koral ini dan industri yang bergantung padanya telah menggerakkan para pemerhati untuk menyarankan pengelolaan sumber daya alam secara masuk akal.

Por otro lado, al tradicional aprovechamiento de subproductos y energía por motivos económicos se ha añadido la preocupación por el medio ambiente y los procesos sostenibles.

Di sisi lain, penggunaan produk samping dan energi tradisional karena alasan ekonomi telah menambah kepedulian terhadap lingkungan dan proses yang berkelanjutan (kimia hijau).

Finalmente, el Premio Breaking Borders (Rompiendo Barreras) de Global Voices y Google es un nuevo premio creado por ambas organizaciones y auspiciado por Thompson Reuters para rendirle tributo a proyectos de web iniciados por individuos o grupos que demuestran determinación, energía y aprovechamiento de recursos en Internet, para promover la libertad de expresión.

Yang terakhir, perlombaan Breaking Borders Award Global Voices dan Google merupakan perlombaan baru yang diciptakan bersama dua organisasi yang didukung oleh Thomson Reuters untuk menghormati proyek-proyek web yang luar biasa yang diprakarsai oleh perorangan atau kelompok yang menunjukan keberanian, energi, dan pengetahuan dalam menggunakan internet untuk mempromosikan kebebasan berekspresi.

Aprovechamiento de los icebergs

Memanen Gunung Es

Contestaría a las preguntas sobre mis aprovechamientos, y él editaría cualquier cosa que hice que fuera poco legal.

Aku akan jawab pertanyaan tentang perbuatanku, dan dia akan memotong semua tindakanku yang tak legal.

Este cambio supuso un aprovechamiento más eficaz de las instalaciones de las sucursales, entre ellas la de Estados Unidos, que ahora tiene menos carga de trabajo.

Berkat pengaturan ini, fasilitas cabang dapat digunakan secara lebih efisien, termasuk fasilitas di Amerika Serikat, yang beban kerjanya sekarang berkurang.

Aprovechamiento de la lombriz

Memanfaatkan Kesanggupan Cacing

Además, los países prósperos y los estados productores de petróleo deberían eliminar progresivamente las emisiones de dióxido de carbono de aquí a mediados de siglo; alejarse de un “aprovechamiento del medio ambiente reñido con la ética”; e invertir en una economía verde.

Selain itu, negara-negara maju dan negara-negara penghasil minyak harus menghapuskan emisi karbon dioksida mereka secara bertahap paling lambat di pertengahan abad ini; berpaling dari “perolehan keuntungan tidak etis dari lingkungan hidup; dan berinvestasi dalam ekonomi hijau.

El encarecimiento de las materias primas estimula, naturalmente, el aprovechamiento de los desperdicios.

Peningkatan dalam ongkos bahan-bahan mentah, sudah tentu, memberikan insentif untuk memanfaatkan sisa-sisa buangan.

Su sistema de aprovechamiento del agua era tan eficaz que pudieron cultivar la tierra, criar camellos y crear un centro comercial cuyos mercaderes acabaron enriqueciéndose con el incienso y la mirra que pasaban por sus manos.

Keahlian mengelola pengairan tersebut memungkinkan penduduk Petra menanam palawija, beternak unta, dan membangun pusat bisnis yang menghasilkan banyak keuntungan dari para pedagang kemenyan dan mur.

Existen diversas técnicas para el aprovechamiento del agua de lluvia.

Ada beberapa teknik untuk memanen hujan.

No sé qué es la felicidad se obtiene mediante el aprovechamiento de la impotencia de alguien.

Aku tidak tahu apa yang kebahagiaan Anda mendapatkan Dengan mengambil keuntungan berdaya seseorang.

SEGÚN algunos científicos, el oso polar pudiera enseñar mucho al hombre sobre el aprovechamiento de la energía solar.

Menurut beberapa ilmuwan, beruang kutub dapat mengajar manusia banyak hal tentang cara-cara memanfaatkan tenaga matahari.

Según el periódico Jornal da Tarde, el inmunólogo Dráusio Varella opina que tal creencia “constituye un aprovechamiento engañoso de la fe del incauto y desesperado”.

Menurut Jornal da Tarde, imunolog Dráusio Varella merasa bahwa kepercayaan tersebut ”mempermainkan iman orang-orang yang kurang waspada dan yang putus asa”.

¡Qué magnífico aprovechamiento del agua de lluvia! (Revelación [Apocalipsis] 11:18; Isaías 35:6, 7.)

Alangkah senangnya menadah air hujan pada waktu itu! —Penyingkapan (Wahyu) 11:18; Yesaya 35:6, 7.

Llegó a gustarme la competencia, pues con frecuencia ganaba premios por mi aprovechamiento escolar.

Saya mulai menyukai persaingan, karena saya sering memenangkan hadiah-hadiah untuk prestasi gemilang dalam bidang pendidikan.

El emú es criado para el aprovechamiento de su carne, aceite y cuero.

Burung Emu diternakkan untuk daging, minyak, dan kulitnya.

Y estamos en una carrera hoy en día por el aprovechamiento energético de la energía de las olas y las mareas, de manera que podamos dejar el carbón donde está, en el suelo.

Semua tengah berlomba-lomba untuk mengubah listrik dari kekuatan ombak, agar kita bisa meninggalkan sumber listrik batu bara.

Aprovechamiento del patrimonio genético

DIAMBIL DARI KOLEKSI GEN

Y, finalmente, hace cerca de 100 años, el aprovechamiento del espectro electromagnético para el envío de sonido e imágenes a través del aire, radio y televisión.

Dan terakhir sekitar 100 tahun yang lalu, pemanfaatan spektrum elektromagnetik untuk mengirimkan suara dan gambar melalui udara, radio dan televisi.

Gracias al aprovechamiento de las nuevas tecnologías, en la actualidad ampliamente disponibles a precios abordables, los países pueden finalmente encaminarse hacia una seguridad energética de largo plazo y alejarse de la volatilidad de los mercados del petróleo.

Dengan memanfaatkan teknologi baru yang saat ini tersedia dengan harga yang terjangkau, seluruh negara akhirnya dapat bergerak menuju keamanan energi jangka panjang dan menjauh dari ketidakstabilan pasar minyak yang tidak dapat dipisahkan.

“Brasilia se construyó con el fin de dirigir la atención al interior del país —dice The New Encyclopædia Britannica—, para acelerar así la colonización de la región y el aprovechamiento de sus recursos sin explotar.”

”Tujuan Brasilia,” kata The New Encyclopædia Britannica, ”adalah untuk memusatkan perhatian ke pedalaman negeri itu dan untuk mempercepat pemukiman di daerah dan pengelolaan sumber dayanya yang belum dijamah.”

Los primeros antecedentes que constan en documentación escrita en cuanto al aprovechamiento del sol en la arquitectura junto a métodos de planificación urbana, provienen de la cultura griega y china. Estos orientaron sus edificios hacia el mediodía solar con el fin de proporcionar luz y calor.

Arsitektur surya yang maju dan rencana tata ruang kota pertama kali digunakan oleh bangsa Yunani dan Cina, yang mengarahkan bangunan mereka menghadap selatan untuk mendapatkan cahaya dan kehangatan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aprovechamiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari aprovechamiento