Apa yang dimaksud dengan arquitecto dalam Spanyol?

Apa arti kata arquitecto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arquitecto di Spanyol.

Kata arquitecto dalam Spanyol berarti arsitek, Arsitek, desainer. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arquitecto

arsitek

noun (Profesional que proyecta edificios u otras estructuras o que prepara los planos y supervisa la construcción.)

Contrató arquitectos y constructores, ofreciéndoles triplicar sus salarios.

Dia menyewa arsitek, kontraktor, menawarkan tiga kali lipat gaji mereka.

Arsitek

noun (persona que proyecta, diseña y dirige la construcción de espacios, edificios y estructuras)

Marco Petrollini, arquitecto mormón y apicultor, no siempre sabe por qué sonríe.

Arsitek Mormon dan pemelihara lebah, Marco Petrollini, tidak selalu tahu mengapa dia tersenyum.

desainer

noun

Lihat contoh lainnya

La conclusión de un arquitecto naval es que el diseño del arca de Noé sigue avanzados principios de construcción.

Seorang arsitektur perkapalan menganggap rancangan bahtera Nuh konsisten dengan praktek pembuatan kapal modern.

A través de los años, varios otros arquitectos y artistas importantes han hecho sus propias contribuciones al diseño del campus.

Dalam tahun-tahun setelahnya, beberapa arsitek dan seniman penting lain turut berkontribusi untuk merancang area kampus.

Ningún arquitecto humano calculó las dimensiones de la Tierra ni ayudó a formarla.

(Ayub 38:1-11) Tidak ada manusia yang merancang ukuran bumi lalu membantu menciptakannya.

Pero te aseguro que fue supervisado por un gran arquitecto chino, hecho con las maderas y los cueros de mejor calidad y...

Aku bisa pastikan bangunan ini dikerjakan oleh arsitek ternama di Cina... terbuat dari kayu dan lapisan paling mahal Serta...

Lennart Thunberg, arquitecto, recuerda: “Encontramos algunos lugares interesantes en el centro de Estocolmo.

Lennart Thunberg, seorang arsitek, mengenang kembali, ”Kami menemukan beberapa tempat yang menarik di pusat kota Stockholm.

Es la razón por la que soy arquitecta.

Dia alasan aku menjadi seorang arsitek.

Los arquitectos utilizan diversas técnicas para reducir las necesidades energéticas de edificios mediante el ahorro de energía y para aumentar su capacidad de capturar la energía del sol o de generar su propia energía.

Arsitek menggunakan beberapa teknik pasif dan aktif yang berbeda untuk mengurangi kebutuhan energi bangunan dan meningkatkan kemampuan mereka untuk menangkap atau menghasilkan energi mereka sendiri.

El término también puede referirse a los edificios creados bajo la influencia portuguesa o por los arquitectos portugueses en otras partes del mundo, particularmente en el imperio portugués.

Istilah tersebut juga merujuk kepada bangunan-bangunan yang dibuat di bawah pengaruh Portugis atau dibuat oleh arsitek Portugis di bagian lainnya di dunia, yang sebagian besar berada di wilayah yang pernah berada di bawah kekuasaan Kekaisaran Portugis.

Los edificios fueron diseñados por Kohn Pedersen Fox Associates y los arquitectos locales 61 Pte Ltd.

Keduanya dirancang oleh Kohn Pedersen Fox Associates dan Architects 61 Pte Ltd.

Necesito un arquitecto tan bueno como era yo.

Ku butuh arsitek yang sebagus diriku.

Ese arquitecto egipcio que vino a ofrecernos sus servicios...

Arsitek Mesir dan Rencananya...

Pese a no tener título de arquitecto, Fontserè recibió el encargo del Ayuntamiento de Barcelona de la urbanización del Parque de la Ciudadela, realizado entre 1873 y 1882.

Meski tidak memegang gelar arsitektur, Fontserè mendapat amanat dari dewan kota untuk pembangunan Parc de la Ciutadella yang dilakukan antara 1873 dan 1882.

Fuimos los únicos que realmente devolvimos el premio de $50. 000 porque no nos creyeron y pensamos que ellos estaban poniendo en duda a los arquitectos " descalzos " de Tilonia.

Kami satu- satunya pihak yang mengembalikan hadiah sebesar 50. 000 Dolar karena mereka tak percaya pada kami dan kami pikir mereka sebenarnya mengkritik para arsitek Barefoot dari Tilonia.

Dos terrazas con vistas panorámicas están localizadas en la montaña: una junto a la pequeña iglesia de St. Josef y otra en un restaurante construido en los años 1930 por el arquitecto Erich Boltenstern.

Terdapat dua bangunan di Kahlenberg, yaitu gereja kecil yang disebut Gereja Santo Yosef dan sebuah restoran yang dibangun pada tahun 1930-an oleh arsitek Erich Boltenstern.

El arquitecto se pasó cientos de horas diseñando las placas de latón bruñido de los interruptores para su nueva torre de oficinas.

arsiteknya menghabiskan ratusan jam merancang pelat saklar dari kuningan yang berkilau untuk gedung kantor barunya.

Para él Studio H le ofrece una manera de desarrollar habilidades que va a necesitar como arquitecto desde los borradores, hasta la construcción en madera y metal, y cómo hacer la investigación para un cliente.

Untuknya, Studio H menawarkan cara untuk mengembangkan keterampilan yang dibutuhkan sebagai arsitek, dari mulai menggambar, hingga konstruksi kayu dan baja, bagaimana melakukan riset bagi pelanggan.

Bueno, arquitecto por título, pero chef por elección.

Hmm, Aristek adalah kualifikasi tapi chef adalah pilihan

Y al discutir ésto con otros arquitectos, habíamos visto gente diciendo en la prensa que debían reconstruirse las torres tal como estaban -- y rehacerse con 50 pisos adicionales.

Ketika mendiskusikannya dengan arsitek lain, kami melihat orang-orang berkata kepada wartawan mereka harus membangun kembali gedung seperti sebelumnya – bahkan 50 lantai lebih tinggi.

Kjell Lund (18 de junio de 1927 - 17 de agosto de 2013) fue un arquitecto, compositor y cantante noruego.

Kjell Lund (18 Juni 1927 – 17 Agustus 2013) adalah arsitek, penulis lagu, dan penyanyi Norwgeia.

También hay que señalar que Vitruvio tenía un alcance mucho más amplio que los arquitectos modernos.

Hal ini juga harus dicatat bahwa Vitruvius memiliki ruang lingkup yang lebih luas dari arsitek modern.

Pamela Adlon como Brigette Murphy, la madre de Milo, y una arquitecta.

Pamela Adlon sebagai Brigette Murphy, ibunya Milo dan arsitek.

Todos ellos —ingenieros, arquitectos, delineantes, carpinteros, los que trabajan con hormigón, electricistas, fontaneros y obreros— son miembros de la iglesia que trabajan como voluntarios por semanas o hasta por años.

Semua—para insinyur, arsitek, juru gambar, tukang kayu, pekerja beton, ahli listrik, ahli pipa ledeng, dan para pekerja—adalah para anggota gereja yg secara sukarela bekerja selama berminggu-minggu dan bertahun-tahun.

Si la élite de matemáticos, estadísticos y teóricos suelen servir de arquitectos al creciente campo de la ciencia, la gran mayoría restante de estudiosos de ciencias básicas o aplicadas, incluyendo una gran parte de aquellos que podrían considerarse de primer rango, son los que trazan el terreno, exploran fronteras, forman los caminos y edifican a su paso.

Ahli matematika, ahli statistik, dan teori sering menjadi arsitek dalam memperluas dunia ilmu pengetahuan, mayoritas lainnya dari para ilmuwan terapan dasar, termasuk mereka yang mungkin dikatakan sebagai peringkat pertama, adalah orang yang memetakan medan, para pelopor, membuka jalan, mereka mendirikan gedung di sepanjang jalan.

Un grupo de arquitectos ha diseñado los edificios de forma que se ahorre energía y recursos, lo cual contribuirá a reducir el impacto ambiental y los gastos de funcionamiento.

Para arsitek merancang agar gedung ini hemat energi dan sumber daya, sehingga tidak merusak lingkungan dan tidak membutuhkan biaya operasional yang terlalu besar.

Pero a lo largo de muchos años, he estado documentando el edificio de CCTV de Rem Koolhaas en Beijing y el estadio olímpico de la misma ciudad obra de los arquitectos Herzog y de Meuron.

Tapi dalam kurun waktu beberapa tahun, saya sudah mendokumentasikan bangunan CCTV Rem Koolhaa di Beijing dan juga stadium olimpiade di kota yang sama yang dibangun arsitek Herzog dan de Meuron.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arquitecto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari arquitecto