Apa yang dimaksud dengan asentamiento humano dalam Spanyol?
Apa arti kata asentamiento humano di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asentamiento humano di Spanyol.
Kata asentamiento humano dalam Spanyol berarti permukiman manusia, pembangunan, kotamadya, koloni, masyarakat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata asentamiento humano
permukiman manusia(human settlement) |
pembangunan
|
kotamadya
|
koloni
|
masyarakat
|
Lihat contoh lainnya
En 37 minutos el último asentamiento humano caerá. Dalam 37 menit, manusia terakhir akan musnah. |
Existen vestigios de asentamientos humanos en una fase muy temprana de la civilización mesoamericana. Gelombang periode pertama Peradaban Suku Maya di Mesoamerika. |
La historia de Birmania abarca el periodo desde el momento en que se conoce el primer asentamiento humano hace unos 13 000 años hasta la actualidad. Sejarah Myanmar atau Sejarah Birma meliputi kurun waktu sejak berdirinya pemukiman-pemukiman pertama manusia yang telah diketahui pada 13.000 tahun yang lampau sampai sekarang. |
Los resultados de la conferencia se integraron en la Declaración de Vancouver sobre asentamientos humanos, que contenía un plan de acción con 64 recomendaciones de alcance nacional. Hasil konferensi ini disusun dalam Deklarasi Vancouver tentang permukiman, berisi 64 rekomendasi untuk aksi nasional. |
En él encontraron una vasija de cerámica que, según los científicos, tiene miles de años de antigüedad, y la dataron del tiempo de algunos asentamientos humanos muy antiguos. Mereka menemukan di dalamnya sebuah tempayan keramik yang menurut para ilmuwan, berusia ribuan tahun dan berasal dari masa terbentuknya permukiman manusia yang sangat awal. |
Con la planificación de escenarios asistidos, los planificadores de la ciudad también pueden tomar mejores decisiones de cómo extender la infraestructura, en asentamientos humanos o en zonas industriales. Melalui bantuan perencanaan, perencana kota pun bisa membuat keputusan yang lebih baik untuk mengembangkan infrastruktur, seperti rumah-rumah penduduk atau kawasan industri. |
Anna Tibaijuka, directora del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat), señala: “La desigualdad extrema y el desempleo conducen a la gente al comportamiento antisocial. Anna Tibaijuka, direktur UN-habitat, program PBB untuk permukiman manusia, mengatakan, ”Kesenjangan sosial dan pengangguran yang ekstrem menyebabkan perilaku antisosial. |
Desde su ubicación muy por encima de las influencias generadas por los asentamientos humanos locales, el MLO monitorea el ambiente global, incluyendo el gas de efecto invernadero dióxido de carbono. Dari lokasi di atas manusia lokal-pengaruh yang dihasilkan, maka MLo memonitor suasana global, termasuk gas rumah kaca karbon dioksida. |
La región es también uno de los primeros lugares donde se establecieron asentamientos humanos como Asiab, Qazanchi, Tappeh Sarah, Chia Jani y Ganj-Darreh hace unos 8000-10 000 años. Wilayah ini juga merupakan salah satu tempat pertama di mana pemukiman manusia berada, di antaranya berada di Asiab, Qazanchi, Tappeh Sarab, Chia Jani, dan Ganj-Darreh yang didirikan antara 8.000-10.000 tahun yang lalu. |
Los científicos están suplicando al gobierno que proteja la zona, ya que esta se ve amenazada por la agricultura, la pesca, la minería, las invasiones de asentamientos humanos y posibles proyectos hidroeléctricos. Para ilmuwan sedang meminta pemerintah untuk melindungi kawasan ini, yang terancam oleh pertanian, penangkapan ikan, proyek perumahan, pertambangan, dan mungkin proyek pembangkit listrik tenaga air. |
De hecho, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT) prevé que “en tres décadas, 1 de cada 3 personas vivirá casi en la total desesperación, sin servicios sanitarios ni agua potable, expuesta a los inminentes efectos del cambio climático, lo que favorecerá la propagación de enfermedades e incluso pandemias”. Malah, [lembaga PBB] UN-HABITAT memperkirakan bahwa dalam tiga dasawarsa, satu dari tiga orang akan hidup hampir tanpa harapan —kekurangan sanitasi dan air bersih, gampang terkena dampak perubahan iklim, dan semua itu akan memicu penyebaran penyakit dan kemungkinan pandemi.” |
El libro An Urbanizing World: Global Report on Human Settlements, 1996 (Un mundo en urbanización: Informe global sobre asentamientos humanos, 1996) señaló que las condiciones de las viviendas de al menos 600 millones de latinoamericanos, asiáticos y africanos son tan precarias —sin redes adecuadas de agua, saneamiento y desagüe— que exponen la vida y la salud a una amenaza constante. Buku An Urbanizing World: Global Report on Human Settlements, 1996 mengomentari bahwa sekurang-kurangnya 600 juta orang di Amerika Latin, Asia, dan Afrika tinggal di perumahan yang sedemikian buruknya —tanpa air, sanitasi, dan drainase (pelimbahan) yang memadai —sehingga kehidupan dan kesehatan mereka senantiasa terancam. |
Alert, el asentamiento humano habitado de forma permanente más septentrional del mundo, se encuentra a unos 12 km al oeste. Alert, tempat dihuni secara permanen paling utara di dunia, terletak 13 km (8,1 mi) di sebelah barat. |
Los primeros rastros de asentamiento humano en la zona de la ciudad muestran evidencias de cerámica de bandas que se remontan al período neolítico temprano. Pemukiman manusia pertama di wilayah kota tersebut menunjukkan bukti pemukiman tembikar linear yang berasal dari awal zaman Neolitikum. |
Y sólo una misión humana nos puede decir definitivamente si somos capaces de sobrevivir y establecer futuros asentamientos en Marte. dan hanya misi manusia yang bisa memastikan apakah kita bisa bertahan dan hidup di Mars. |
El hecho de construirla enteramente nueva ofreció una oportunidad sin igual de llevar a término “un diseño ordenado de una ciudad completa en lo que a trazado, arquitectura y asentamiento humano se refiere”. (Encyclopædia Britannica.) Pembangunannya dari nol menawarkan kesempatan yang jarang ada untuk menyelesaikan ”suatu kota seutuhnya yang dirancang rapi sehubungan tata letak fisik, arsitektur, dan pemukiman manusia”. —Encyclopædia Britannica. |
El libro Strategies to Combat Homelessness, publicado por el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, señala una serie de deficiencias del sistema social, político y económico actual en lo que respecta a proporcionar viviendas para todos. Buku Strategies to Combat Homelessness, yang diterbitkan oleh Pusat Permukiman Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa, mengidentifikasi sejumlah kegagalan sistem sosial, politik, dan ekonomi sekarang dalam menyediakan perumahan bagi semua orang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asentamiento humano di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari asentamiento humano
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.