Apa yang dimaksud dengan au moment où dalam Prancis?
Apa arti kata au moment où di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan au moment où di Prancis.
Kata au moment où dalam Prancis berarti kapan, jika, saat, seraya, bila. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata au moment où
kapan(when) |
jika(when) |
saat(when) |
seraya(as) |
bila(when) |
Lihat contoh lainnya
Cependant, ce bonheur a pris fin au moment où ils ont désobéi à Dieu. Akan tetapi, kebahagiaan itu lenyap sewaktu mereka tidak taat kepada Allah. |
Hé! Juste au moment où tu penses que tout va bien avec lui... Hei, kapan kamu pikir itu berjalan baik dengannya... |
Au moment où ils sont prêts à éclore, elle est mourante. Dan sekarang, karena mereka menetas, dia sedang sekarat. |
Au moment où je vais dormir? Tepat ketika aku hendak tidur? |
Jusqu'au moment où je me dis: Sampai, pada suatu titik, kau bilang: |
Mais au moment où on a eu les turbulences... on était à des milliers de kilomètres de l'itinéraire. Pada saat kita mengalami turbulensi, kita seribu mil tentunya. |
On croit parfois vouloir la vérité jusqu'au moment où on l'a. Terkadang, kita kira kita ingin kebenaran sampai kita benar-benar mendapatkannya. |
Et au moment où vous allez commander une robe blanche... votre numéro lui sort de l'esprit. Dan saat kau mulai berpikir untuk " Serius " dia sudah " Lupa Nomor-mu ". |
Je l' ai su au moment où on a trouvé Maudette Aku tahu dari saat kami menemukan Maudette |
Cette différence se voit au moment où les deux frères présentent leurs offrandes. Perbedaan ini jelas terlihat ketika mereka mempersembahkan korban. |
Juste au moment où les deux bambins s’étaient mis à prier Jéhovah de leur venir en aide! Sesaat setelah anak-anak itu berdoa kepada Yehuwa untuk menolong mereka! |
Au moment où elle avait été reconnue légalement, il y avait 130 proclamateurs au Kenya. Pada saat pekerjaan kita terdaftar secara hukum, terdapat 130 penyiar di Kenya. |
J'étais moi-même enceinte au moment où je faisais des recherches pour ce livre. Saya tengah mengandung saat melakukan penelitian untuk buku itu. |
J'aurais dû brûler ça au moment où je l'ai eu. Seharusnya aku membakar ini sesaat setelah aku menemukannya. |
Ils sont parus au moment où nous avons dû nous occuper de notre grand-mère. Artikel-artikel itu tiba tepat pada waktu kami harus merawat nenek kami. |
Au moment où elle commencera à tourner, allez à l'abri à 18m vers l'est. Begitu kameranya mulai bergerak, pergilah ke arah pondok kira-kira 20 yard ke timur. |
Au moment où Nehémia est retourné à Jérusalem, il semble que très peu d’offrandes parvenaient encore au temple. Tampaknya, ketika Nehemia kembali ke Yerusalem, jumlah sumbangan yang diberikan ke bait hanya sedikit. |
2 Au moment où Isaïe acheva d’écrire sa prophétie, Jérusalem avait survécu à la menace assyrienne. 2 Ketika Yesaya selesai menulis nubuatnya, ancaman Asiria terhadap Yerusalem telah berlalu. |
Sûrement au moment où les garçons apprennent à mentir. Mungkin di saat yang sama ketika anak laki-laki belajar berbohong. |
13 Et ainsi, ils étaient préparés à rencontrer les Amlicites au moment où ils viendraient. 13 Dan demikianlah mereka siap untuk menghadapi orang-orang Amlisi pada waktu kedatangan mereka. |
Maman est entrée dans le salon juste au moment où la musique commençait. Ibu masuk ke ruang keluaga tepat saat musik itu mulai. |
Puis, au moment où Dirk commençait à s’endormir, un bruit perçant a retenti dans sa chambre. Kemudian, kira-kira pada waktu Dirk hampir tertidur, terdengar bunyi yang menusuk, iiih, iiih, memasuki kamar tidurnya. |
Il mettrait en doute mes motivations au moment où je frapperais à sa porte. Dia akan menanyakan motifku disaat aku mengetuk pintunya. |
Au moment où vous m'avez vu. Tepat di mana kalian melihatku. |
Au moment où on tir, on leur donne notre position exacte. Saat kita melepaskan tembakan, sama dengan kita beritahu posisi kita. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti au moment où di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari au moment où
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.