Apa yang dimaksud dengan autopista dalam Spanyol?
Apa arti kata autopista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan autopista di Spanyol.
Kata autopista dalam Spanyol berarti jalan tol, jalan bebas hambatan terkendali, Jalan bebas hambatan terkendali, jalan raya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata autopista
jalan tolnoun Nada, si vivieras en una caja bajo la autopista. Tak ada, jika kau tinggal dalam kardus di bawah jalan tol. |
jalan bebas hambatan terkendalinoun |
Jalan bebas hambatan terkendalinoun (vía de circulación de automóviles y vehículos terrestres de carga) |
jalan rayanoun Se avisó a los de autopistas en el momento de la colisión. The patroli jalan raya diperingatkan pada saat tumbukan. |
Lihat contoh lainnya
Esa fue la sorpresa de atravesar el río, ir por la autopista alrededor de este, caminar por la calle y encontrarlo. Kejutannya didapat dari menyeberangi sungai, menyusuri jalan besar yang mengitari museum, lalu berjalan di jalan biasa dan menemukannya. |
Si se invierte más en autopistas, por supuesto hay menos dinero para viviendas, escuelas, hospitales, y hay también un conflicto por el espacio. Apabila lebih banyak uang digunakan untuk melakukan investasi jalan tol, tentunya akan lebih sedikit uang yang dapat digunakan untuk perumahan, untuk sekolah, untuk rumah sakit, dan lalu juga ada konflik ruang. |
Sólo soy una hacker medianamente decente que tomó el camino equivocado en la autopista de la información. Saya adalah sebagian dari hacker yang sering mengambil informasi penting melalui jalur yang salah |
Se avisó a los de autopistas en el momento de la colisión. The patroli jalan raya diperingatkan pada saat tumbukan. |
Hizo lo que dijiste, volvió a la autopista. Dia melakukan seperti yang kau katakan, kembali ke jalan raya. |
Me parece mucho tráfico de autopista Sepertinya lalu lintas jalan raya. |
Desde que construyeron la nueva conexión casi nadie usa ya la autopista. Sejak jalan penghubung yang baru di bangun tak ada orang yang menggunakan jalan itu lagi. |
¿Reconoce esta autopista? Kau tahu jalan raya ini? |
En las tierras desérticas que lindan con el Mediterráneo, las rutas de las caravanas comunicaban las ciudades distantes de modo parecido a como lo hacen las modernas autopistas que atraviesan hoy día los continentes. Di gurun yang berbatasan dengan Laut Tengah, rute kafilah yang menghubungkan kota-kota yang jauh mirip dengan jalan raya modern yang melintasi benua-benua. |
En la península, el puente conectaría con la autovía Salerno-Reggio Calabria (A3) y a la planeada autopista de alta velocidad Nápoles-Reggio Calabria; sobre el lado siciliano, a las autovías Mesina-Catania (A18) y Mesina-Palermo (A20) y con la estación nueva Mesina, a construirse por la Red Ferroviaria Italiana. Di daratan, jembatan ini dihubungkan dengan motorway Salerno-Reggio Calabria (A3) dan rel berkecepatan tinggi Naples-Reggio Calabria; di bagian Sisilia, menuju motorway Messina-Catania (A18) dan Messina-Palermo (A20) juga stasiun kereta api Messina yang baru (dibangun oleh Rete Ferroviaria Italiana). |
En 1983, el redesarrollo de la zona fue decidido, pero los permisos de construcción fueron rechazados dado que la autopista ya estaba proyectada sobre estas tierras. Pada tahun 1983, pembangunan kembali wilayah ini diputuskan, namun izin bangunannya ditolak karena sebuah jalan bebas hambatan akan dibangun di sana. |
Se produjo un choque en la autopista de Long Island. Ada kecelakaan di jalan. |
¿A que distancia está la autopista vieja? Berapa jauh dengan jalan raya tua? |
Se estuvo agarrando en la autopista del West Side. Aku pikir dia berpegangan sepanjang waktu aku berada di West Side Highway. |
Nuestros padres trabajan juntos en lo de la autopista. Kau tahu, ayah kita sama-sama bekerja di proyek jaIan raya itu. |
Él ha estado un poco perturbado desde el accidente de la autopista. Dia sedikit terganggu sejak kejadian jembatan runtuh. |
Y solo tendrás que pasar 12 Kilómetros de la autopista. Dan kau hanya akan menghabiskan 19 km di jalan tol. |
Por lo tanto, la historia de las carreteras, desde que las pisadas del hombre y la bestia formaron los primeros senderos hasta nuestras modernas autopistas de varios carriles, es más que un viaje al pasado. Menelusuri sejarah jalan, sejak zamannya kaki manusia dan kuku binatang menapaki jalan setapak yang mula-mula hingga jalan raya bebas hambatan berjalur banyak pada zaman modern kita sekarang, bukanlah sekadar tur ke masa lalu. |
Usa la autopista, después el camino a Haines Falls. Jalan terus sampai Haines Falls? |
Colonias masivas de murciélagos han sido vistas por encima de la autopista de Nueva Jersey. koloni kelelawar besar-besaran,... terlihat di atas New Jersey Turnpike. |
Si usted está conduciendo en la autopista esta mañana Este pendiente y llame a Mountain FM si usted tiene información. Bila kau menyetir lewat Cedar Sky Highway pagi ini, berhati-hatilah dan hubungi Mountain FM bila kau punya info. |
Poco después, Mulholland Drive se divide entre la Autopista de Mulholland y la Carretera de Mulholland. Tak lama kemudian, jalan raya terbagi menjadi Mulholland Drive dan Mulholland Highway . |
El programa Mega construcciones de Discovery Channel eestima el costo de una autopista, ferrocarril electrificado de doble vía de alta velocidad y oleoductos, en 105 Billones de dólares, cinco veces el costo del Túnel de Canal de 50 kilómetros. Extreme Engineering di Discovery Channel memperkirakan biaya jalan tol ini, termasuk jalur rel dan pipa, senilai $105 miliar, lima kali lipat pembangunan eurotunnel. |
El folleto Teen Safety on the Information Highway (Medidas de seguridad para los adolescentes en la autopista de la información) ofrece datos útiles sobre este asunto. Pamflet Teen Safety on the Information Highway menyediakan informasi berguna mengenai pokok ini. |
El futuro, siempre tan claro para mi, se había convertido en una autopista negra en la noche. Masa depan yang tadinya jelas bagiku... telah berubah menjadi seperti gelapnya jalan raya di malam hari. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti autopista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari autopista
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.