Apa yang dimaksud dengan azadón dalam Spanyol?
Apa arti kata azadón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan azadón di Spanyol.
Kata azadón dalam Spanyol berarti cangkul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata azadón
cangkulnoun Andrea también afila azadones, brocas y casi cualquier instrumento cortante. Andrea juga mengasah cangkul, bor, dan hampir semua benda yang mempunyai mata pisau. |
Lihat contoh lainnya
No tengo deseos de trabajar con el azadón. Aku tidak merasa ingin mencangkul. |
El azadón Cangkul |
No es extraño ver en una aldea africana típica a las mujeres trabajar la tierra con un azadón al ritmo de canciones tradicionales, a los jóvenes tararear sus melodías favoritas mientras ordeñan las vacas y a los hombres salmodiar tonadas repetitivas como si quisieran animar a sus bueyes a tirar de la pesada carga. Di kebanyakan desa di Afrika, tidak jarang terlihat wanita-wanita mencangkul menurut irama lagu-lagu tradisional, remaja-remaja menyenandungkan lagu-lagu kesayangan mereka sambil memerah susu sapi, dan pria-pria mengulang-ulang lagu seolah-olah memberi semangat kepada lembu-lembu mereka untuk menghela beban mereka yang berat. |
Fíjese en el siguiente ejemplo: “Y era la lima para los arados, y para los azadones, y para la horca, y para los destrales, y para aguzar el aguijón” (1 Samuel 13:21, Biblia de Ferrara, ortografía actualizada). Misalnya, King James Version menerjemahkan 1 Samuel 13:21, ”Namun mereka memiliki alat untuk menajamkan beliung, dan untuk mata bajak, dan untuk garpu besar, dan untuk kapak, dan untuk menajamkan kusa.” |
Posteriormente afloja el suelo con un azadón (3) y arranca las hierbas que podrían ahogar los brotes (Mateo 13:7). Belakangan, si petani menggunakan beliung (3) untuk menggemburkan tanah dan menyingkirkan lalang yang bisa mencekik tunas-tunas muda. —Matius 13:7. |
Realizan las faenas del campo con simples azadones, y durante las épocas de sequía tienen que acarrear a pie el agua que necesitan para regar los campos de cultivo de maíz, frijoles y cacao. Selama musim kering, mereka harus mengangkut air ke ladang dengan tangan untuk menanam jagung, polong-polongan, dan kakao. |
[ Entrar Romeo y Baltasar con una antorcha, azadón, etc ] [ Masukkan Romeo dan Balthasar dengan obor, cangkul, & amp; c. ] |
Alguien dijo sabiamente que si sembramos un huerto con semilla buena, no habrá tanta necesidad de emplear el azadón. Seseorang dengan bijak mengatakan bahwa jika kita menanami kebun dengan benih yang baik, maka tidaklah banyak dibutuhkan cangkul. |
Andrea también afila azadones, brocas y casi cualquier instrumento cortante. Andrea juga mengasah cangkul, bor, dan hampir semua benda yang mempunyai mata pisau. |
ROMEO Dame el azadón y el hierro desgarrador. ROMEO Berikan padaku cangkul dan besi memilukan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti azadón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari azadón
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.