Apa yang dimaksud dengan ayuno dalam Spanyol?

Apa arti kata ayuno di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ayuno di Spanyol.

Kata ayuno dalam Spanyol berarti puasa, puasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ayuno

puasa

verb

Todos los miembros que físicamente puedan hacerlo, deben ayunar.

Semua anggota yang secara jasmani mampu hendaknya berpuasa.

puasa

Todos los miembros que físicamente puedan hacerlo, deben ayunar.

Semua anggota yang secara jasmani mampu hendaknya berpuasa.

Lihat contoh lainnya

Eso podría incluir recoger las ofrendas de ayuno, cuidar a los pobres y necesitados, cuidar el centro de reuniones y los jardines, servir de mensajero del obispo en las reuniones de la Iglesia y cumplir otras asignaciones que recibas del presidente del quórum.

Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.

Yo propuse que después de nuestro ayuno donáramos las monedas de nuestros frascos de ahorros al fondo humanitario de la Iglesia.

Saya mengusulkan agar setelah puasa kami, kami memberikan uang logam dalam wadah tabungan kami kepada dana kemanusiaan Gereja.

Pero el rey , cuyas fuerzas eran claramente insuficientes para hacer frente al emperador, confió solamente en la tutela del Señor, al que pidió con oraciones y ayunos proclamados a través de su reino entero.

Namun Raja yang pasukannya sama sekali tidak mencukupi untuk bertemu dengan Kaisar, hanya mengandalkan perwalian Tuhan, yang dicarinya dengan doa dan puasa diproklamirkan melalui seluruh wilayahnya.

No estaba de acuerdo con los clérigos corruptos que usaban las tradiciones de la Iglesia —como la confesión de pecados, la adoración de los santos, el ayuno y la peregrinación— para aprovecharse de los feligreses.

Dia menentang para pemimpin agama jahat yang menjadikan kebiasaan gereja seperti pengakuan dosa, penyembahan santo, puasa, dan ziarah untuk memperdaya jemaatnya.

* Finanzas: Pagar un diezmo íntegro y ofrendas de ayuno, aprender a elaborar un presupuesto y vivir de acuerdo con él, aprender autodisciplina, evitar las deudas innecesarias, pagar las deudas, ahorrar algo de dinero cada vez que se gana una cantidad.

* Keuangan: Membayar persepuluhan secara penuh dan persembahan puasa, belajar untuk membuat anggaran belanja dan mematuhinya, belajar disiplin diri, menghindari utang yang tidak perlu, membayar lunas utang, menabung sedikit uang dari gaji.

Decretó un ayuno para todo Judá y reunió al pueblo “para inquirir de Jehová”.

Ia mengumumkan kepada penduduk Yehuda untuk berpuasa. Ia juga mengumpulkan rakyat untuk ”meminta petunjuk dari Yehuwa”.

La Primera Presidencia ha recalcado la importancia de ser breves y concisos al dar testimonio: “Nos preocupa que haya miembros que desean compartir su testimonio durante una reunión de ayuno y testimonios y no tengan la oportunidad de hacerlo.

Presidensi Utama telah menekankan pentingnya keringkasan dan kepadatan ketika memberikan kesaksian: “Kami prihatin karena dalam beberapa hal, para anggota yang ingin memberikan kesaksian mereka di pertemuan puasa dan kesaksian tidak berkesempatan untuk melakukannya.

Desalentado por tener que volver a ahorrar dinero para la misión, oré a Dios y ayuné para superar la prueba.

Sedih dengan tabungan untuk misi itu, saya berdoa kepada Allah dan berpuasa untuk mengatasi pencobaan ini.

Davies acerca de las ofrendas de ayuno en su discurso “La ley del ayuno: Una responsabilidad personal de cuidar del pobre y del necesitado”.

Davies ajarkan tentang persembahan puasa dalam ceramahnya “Hukum Puasa: Tanggung Jawab Pribadi untuk Merawat yang Miskin dan yang Membutuhkan.”

Algunas no eran solo chicas que rehusaban la comida, sino que también atraían la atención a su ayuno afirmando tener poderes especiales religiosos o mágicos.

Gadis puasa adalah perempuan yang tidak hanya menolak makanan, tetapi juga menarik perhatian masyarakat dengan mengklaim memiliki kekuatan religius dan/atau magis yang istimewa.

¿Qué tienen que ver estas ilustraciones con el ayuno?

Apa hubungan antara perumpamaan ini dengan puasa?

Cuando el sol se pone, se disparan pistolas o cañones, las personas empiezan a comer y beber, y como la comida viene inmediatamente después del ayuno tiene mucho sentido llamarla desayuno, o Iftar en árabe.

Setelah matahari terbenam, meriam atau kanon ditembakkan, masyarakat mulai makan dan minum, dan karena makanan ini disajikan tepat setelah berpuasa maka masuk akal bila disebut sarapan, atau Iftar dalam bahasa Arab.

El ayuno se romperá por sí mismo.

Puasanya akan berhenti dengan sendirinya.

Poco importa que muchos de estos prototipos de esbeltez se mantengan en un estado de ayuno casi constante.

Tidak peduli bahwa banyak dari para model ini rela menahan lapar agar tubuh mereka tetap ramping!

(Daniel 10:12.) Cuando Esdras se disponía a conducir fuera de Babilonia al pueblo de Jehová con mucho oro y plata para embellecer el templo de Jerusalén, proclamó un ayuno para que el pueblo se pudiera humillar delante de Dios.

(Daniel 10:12) Ketika Ezra akan memimpin umat Yehuwa ke luar dari Babel dengan banyak emas dan perak untuk memperindah bait di Yerusalem, ia mengumumkan puasa sehingga mereka dapat merendahkan diri di hadapan Allah.

Recolectar ofrendas de ayuno

Mengumpulkan persembahan puasa

* Ayuné y oré delante del Dios de los cielos, Neh.

* Aku berpuasa dan berdoa di hadapan Allah surga, Neh.

“ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que gano.

Aku berpuasa dua kali seminggu, aku memberikan sepersepuluh dari segala penghasilanku.

El ayuno nos enseña autocontrol

Berpuasa Mengajarkan Pengendalian Diri

En las Escrituras, el ayuno y la oración se mencionan juntos.

Di seluruh tulisan suci, doa dan puasa disebutkan secara bersamaan.

La ley del ayuno es esencial en el plan del Señor para cuidar del pobre y del necesitado.

Yang inti dari rencana Tuhan untuk mengurus yang miskin dan membutuhkan adalah hukum puasa.

Durante el fin de semana del 18 y 19 de julio, muchos indonesios residentes en Taiwán celebraron el Eid al-Fitr, el día festivo musulmán que señala el fin del mes sagrado de ayuno, llamado Ramadán.

Pada akhir pekan tanggal 18 dan 19 Juli, para WNI di Taiwan merayakan hari Idul Fitri, hari raya umat Islam yang menandai berakhirnya bulan suci Ramadan.

Agradezcamos al Señor la ayuda que nos haya brindado durante el ayuno y lo que hayamos sentido y aprendido de ello.

Kita akan bersyukur kepada Tuhan atas bantuan-Nya selama puasa dan atas apa yang kita rasakan serta pelajari dari puasa tersebut.

Leemos: “Jesús llamó a sí a sus discípulos, y dijo: ‘Me compadezco de la muchedumbre, porque hace ya tres días que se han quedado conmigo y no tienen qué comer; y no quiero despedirlos en ayunas.

Kita membaca, ”Yesus memanggil murid-muridnya untuk datang kepadanya dan mengatakan, ’Aku merasa kasihan kepada kumpulan orang ini, karena sudah tiga hari mereka tinggal bersamaku dan mereka tidak mempunyai sesuatu untuk dimakan; dan aku tidak mau menyuruh mereka pergi dengan berpuasa.

Invítelos a escribir las respuestas que encuentren con relación al ayuno en Isaías 58:3–12.

Undanglah mereka untuk menuliskan jawaban yang mereka temukan mengenai berpuasa dalam Yesaya 58:3–12.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ayuno di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ayuno

Apa yang dimaksud dengan ay dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan ayer dalam Spanyol?