Apa yang dimaksud dengan brave dalam Prancis?

Apa arti kata brave di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brave di Prancis.

Kata brave dalam Prancis berarti berani, pemberani, gagah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brave

berani

adjective

Et tu es très brave, mais on est maintenant coincé ici tous les deux.

Dan kau sangat berani, tapi sekarang kita terjebak disini.

pemberani

adjective

Mais tu es la plus brave petite fille, que je connaisse.

Tapi kamu adalah gadis kecil yang sangat pemberani yang pernah aku kenal.

gagah

adjective

Bientôt, vous allez vous joindre aux braves du pont de Branston.

Ya, kau bisa segera bergabung dengan pahlawan yang gagah dari Jembatan Branston.

Lihat contoh lainnya

Ton père a bravé l'océan pour te retrouver.

Ayahmu berenang melalui samudera untuk mencarimu.

Vous savez, Scoob, une chose que cette petite aventure m'a apprise c'est que nous pouvons etre aussi brave comme tout le monde.

Kau tahu, Scoob, satu hal yang kupelajari dari petualangan ini adalah ternyata kita bisa berani seperti semua orang.

Hub et Garth McCann, les hommes les plus vaillants et les plus braves, hein?

Hub and Garth McCann, manusia yang gagah berani, hah?

Brave garçon.

Anak baik.

Cheung Le Brave, c'est lui.

Itu dia Cheung Gagah.

Refusant de prendre de l’alcool pour endormir la douleur et ne comptant que sur le réconfort des bras de son père, Joseph supporta bravement l’opération consistant à creuser l’os de sa jambe pour en enlever la partie infectée.

Dengan menolak minuman keras untuk mengurangi rasa sakit dan bersandar hanya pada pelukan ayahnya yang menguatkannya, Joseph dengan berani bertahan ketika dokter bedah itu mengebor dan membuang sebagian dari tulang kakinya.

Lorsque ce brave homme a vu cela, il a plongé ses mains dedans et les a fait glisser entre ses doigts, puis il a craqué et s’est mis à pleurer de reconnaissance, comme un enfant .

Sewaktu pria yang baik itu melihatnya, dia meraba kacang merah itu dengan jari-jarinya, kemudian mulai menangis seperti anak kecil dengan rasa syukur.

Mais que se passe-t-il pendant que vos braves miliciens rechargent?

Namun apa yg terjadi ketika milisi-milisi kalian yg pemberani sedang mengisi ulang?

Donnez-m'en un, brave thane.

Berikan aku anak, prajurit pemberani.

Puis-je leur donner une proue dans leur vie, qui trempe bravement dans chaque vague, le rythme imperturbable et constant du moteur, le vaste horizon qui ne garantit rien?

Dapatkah saya memberi mereka haluan bagi hidup yang melewati setiap ombak dengan berani, dengan suara mesin yang stabil tanpa terganggu apapun, cakrawala yang luas yang tidak menjamin apapun?

Vous êtes brave.

Anda sangat berani.

Ces braves soldats sont loin de se douter à quel point leur gentillesse va profiter aux Témoins.

Tentara-tentara yang sopan itu tidak tahu betapa besar manfaat dari kebaikan hati mereka bagi Saksi-Saksi kala itu.

Tu as été brave, Conor.

Yang berani, Conor.

En 3e année, il a bravé cent Détraqueurs.

Di tahun ketiga, dia melawan ratusan Dementor sekaligus.

Brave fille.

Itu dia gadis kita.

T'es une brave bête.

Ada anjing yg baik.

Fais-le si bien, fais-le si bravement,

Dengan b’rani dan baik sekali,

Soit tu braves la tempête, soit tu étouffes dans ton pipi.

Sisanya adalah pulang, mendengarkan musik, teracuni kencing sendiri.

Donnez-nous nos droits, et on mourra sous le drapeau de notre brave glorieuse Union.

Berdirinya kami manusia yang bebas Di bawah naungan bendera negara kita.

Quelle brave fille!

Itu Ulasan Sangat Berani.

Ton cœur est brave...

Jantung Anda berani...

Tu n'es pas brave.

Kau bukanlah pemberani.

Boadicée est la dirigeante des Celtes dans les jeux vidéo Civilization II, Civilization IV et Civilization V: Brave New World.

Kazimierz berperan sebagai pemimpin di dalam permainan strategi komputer Civilization V: Brave New World.

Il était une fois un brave gars du nom de Young-Dal.

Ada pernah tinggal seorang pria Cuckoo berarti bernama Young-Dal.

L’auteur de l’article brave ensuite le tabou : “ Il semble plus raisonnable de supposer que quelque ‘ inclination ’ se cache dans ce processus, peut-être l’action d’une puissance intelligente qui aurait intentionnellement réglé l’univers en vue de notre arrivée. ”

Penulis dari laporan ini kemudian menyebutkan hal yang biasanya tidak disebutkan, ”Tampaknya lebih masuk akal untuk menganggap bahwa ada bias misterius bersembunyi di balik proses itu, mungkin dalam tindakan dari suatu kekuatan yang cerdas dan sengaja yang dengan amat baik menala jagat raya sebagai persiapan untuk kedatangan kita.”

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brave di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari brave

Apa yang dimaksud dengan bouchon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouger dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouleverser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan boulot dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bousculer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bout dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouton dalam Prancis?