Apa yang dimaksud dengan courageux dalam Prancis?
Apa arti kata courageux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan courageux di Prancis.
Kata courageux dalam Prancis berarti berani, pemberani, tabah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata courageux
beraniadjectivenoun Mais un prophète fidèle a démontré son engagement courageux et indéfectible au Sauveur. Tetapi seorang nabi yang setia memperlihatkan komitmennya yang berani dan tak tergoyahkan kepada Juruselamat. |
pemberaniadjective Tu es bien courageux ou bien bête de me défier seul. Kau sangat pemberani atau sangat bodoh mengejarku sendirian. |
tabahadjective On découvre vite si l'on est dur ou courageux. Tidak memerlukan waktu lama utk mengetahui seberapa tabah dirimu... atau seberapa kuat dirimu. |
Lihat contoh lainnya
Tu as été très courageux. Kau pemberani. |
Appel du président Monson à être courageux Presiden Monson Menyerukan Keberanian |
Des Témoins courageux utilisaient de petites machines à polycopier pour reproduire les publications à leur domicile. Alat mimeograf kecil dipakai untuk mencetak publikasi di rumah oleh para Saksi yang berani |
Josué, qui allait lui succéder, ainsi que tous les Israélites ont dû être émus d’entendre Moïse leur exposer en termes vigoureux les lois de Jéhovah et les exhorter avec force à se montrer courageux lorsqu’ils pénétreraient dans le pays pour en prendre possession. — Deutéronome 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7. Yosua, yang akan menggantikan dia, dan seluruh bangsa Israel pasti tergetar mendengar Musa dengan penuh kuasa menjelaskan secara terinci hukum Yehuwa dan dengan tegas menasihati mereka agar tetap teguh bila mereka bergerak untuk merebut negeri itu.—Ulangan 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7. |
Mon père me le dessinait Pour me rappeler d'être courageuse. Ayahku menyuruhku untuk membuatnya,... agar aku selalu berani. |
Courageux, déterminé, oui, mais seul. Saya merasa berani dan memiliki tekad, ya—tetapi sendirian. |
Ils le font volontiers parce qu’ils savent que des pionniers courageux et productifs sont une bénédiction pour une congrégation. Para penatua senang melakukannya krn mereka tahu bahwa para perintis yg bekerja keras dan produktif adalah suatu berkat bagi sidang mana pun. |
Quand, en 1940, Arthur Winkler, un courageux Témoin, a rendu visite pour la première fois à ma famille, je n’avais que dix ans. Ketika keluarga saya pertama kali dikunjungi pada tahun 1940 oleh seorang Saksi yang berani bernama Arthur Winkler, saya baru berusia sepuluh tahun. |
Tu es courageux. Anak pemberani. |
15. a) Qu’est- ce qui, aujourd’hui, peut être comparé à l’action courageuse des prêtres aux jours de Josué? 15. (a) Pada jaman modern ini apa yang sama dengan tindakan yang teguh dari imam-imam pada jaman dulu? |
Puis-je serrer la main de la fille de l'homme le plus courageux que j'ai connu? Minta izin bersalaman dengan putri dari orang yang paling pemberani yang pernah kukenal. |
Il était une fois, dans une ville appelée New York, des gens courageux qui s'appelaient " les Ghostbusters. " Jadi, pada suatu hari, di sebuah kota yang bernama New York, tinggallah empat orang pemberani yang menyebut diri mereka " Ghostbuster ". |
Courageux, mais... imprudent, mon vieil ami. Berani tapi bodoh, Kawan Jedi lamaku. |
Tout ça parce que cette femme courageuse a vu que le monde était injuste et a donc montré ses seins. Semua karena wanita pemberani ini melihat ketidakadilan di dunia dan melambaikan payudaranya pada ketidakadilan tersebut. |
L’ANNUAIRE 1992 donne des précisions: ‘Gray Smith et son frère aîné Frank, deux pionniers courageux du Cap, partirent pour le territoire de l’Est-Africain britannique, afin de juger des possibilités de répandre la bonne nouvelle. DALAM Buku Kegiatan 1992 dijelaskan, ”Gray Smith dan kakaknya, Frank, dua rohaniwan perintis yang berani dari Cape Town [Afrika Selatan], pergi ke Afrika Timur Inggris untuk menjajaki kemungkinan menyebarkan kabar baik. |
Tu as été courageux. Kau melakukan tindakan yang berani. |
Très courageux, Mademoiselle Smoak. Langkah yang cukup berani, Nona Smoak. |
Votre décision courageuse de croire en lui vous apportera d’immenses bénédictions, pour toujours. Keputusan Anda yang berani untuk memercayai Dia akan memberkati Anda secara melimpah dan selama-lamanya. |
Nous aussi, nous devons être courageux et forts tandis que nous ‘ revêtons l’armure complète de Dieu ’ et que nous menons notre guerre spirituelle. — Éphésiens 6:11-18. Kita juga harus berani dan kuat seraya kita mengenakan ”seluruh perlengkapan senjata dari Allah” dan mengadakan peperangan rohani. —Efesus 6:11-18. |
Jéhovah promet qu’il aveuglera (figurément parlant) et frappera “ d’affolement ” ceux qui luttent contre ses courageux messagers. Yehuwa berjanji bahwa Ia akan secara kiasan membutakan dan membuat ”bingung” orang-orang yang menentang para utusan Kerajaan-Nya yang berani. |
C' est comme si nous étions de courageux pionniers, dans une quête pour démarrer une nouvelle vie dans un pays nouveau et magique Serasa kita ini Pelopor Pemberani.... yang memulai hidup baru di tanah baru |
Si ma camarade de chambre avait connu mon amie Fumi Onda, une femme courageuse qui anime une émission de télévision à Lagos, et qui a fermement décidé de présenter les histoires que l'on aimerait oublier? Bagaimana kalau teman sekamar saya tahu mengenai teman saya Fumi Onda, seorang presenter perempuan acara TV di Lagos yang tak kenal takut, dan bertekad untuk menceritakan kisah-kisah yang kita lebih ingin lupakan? |
Tu es morte dans ma cuisine, Alana, quand tu as voulu être courageuse. Kau telah meninggal di dapurku saat itu, Alana di saat kau mencoba memberanikan diri. |
Un juge israélite courageux qui se présente comme le plus petit de la maison de son père. Seorang hakim pemberani dari Israel menyebut dirinya yang paling muda di rumah bapaknya. |
Sois courageux [...] et agis (1 Chron. Kamu harus berani . . . dan mulai bekerja. —1 Taw. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti courageux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari courageux
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.