Apa yang dimaksud dengan bronze dalam Prancis?
Apa arti kata bronze di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bronze di Prancis.
Kata bronze dalam Prancis berarti perunggu, gangsa, Perunggu, tembaga perunggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bronze
perungguadjectivenoun Sur mon bureau, j’ai la réplique en bronze d’une sculpture de jeune fille dont le nom est Kristina. Di atas meja di kantor saya, saya memiliki replika perunggu dari patung seorang remaja putri yang bernama Kristina. |
gangsaadjectivenoun |
Perunggunoun (alliage de cuivre et d'étain) C'est quoi, ce bronze de Bastet, oncle Babi? Apa itu Perunggu Bastet, Paman Babi? |
tembaga perunggunoun Les couteaux utilisés jadis dans les pays bibliques étaient en pierre (particulièrement en silex), en cuivre, en bronze ou en fer. Pisau yang digunakan di negeri-negeri Alkitab pada masa lampau terbuat dari batu (khususnya dari batu api), tembaga, perunggu, atau besi. |
Lihat contoh lainnya
Je coule le plus beau bronze de l' histoire de l' humanité Aku sedang buang hajat terhebat sepanjang masa, bung |
Tu es tellement bronzé. Kulitmu coklat sekali. |
D’après cette légende, avant le déluge la terre était peuplée d’individus violents appelés hommes de bronze. (2 Petrus 2:5) Menurut legenda ini, sebelum Air Bah, bumi dihuni oleh orang-orang yang bengis yang disebut manusia perunggu. |
Le journal poursuit : “ De façon alarmante, les chercheurs ont constaté que 60 % des adolescents font tout pour bronzer, un tiers d’entre eux prétendant qu’ils se sentent ainsi en meilleure santé. Surat kabar itu melanjutkan, ”Yang mengkhawatirkan ialah bahwa para peneliti mendapati lebih dari 60 persen kaum remaja dengan sengaja berupaya mencokelatkan kulitnya, dan sepertiga dari orang-orang mengatakan bahwa itu membuat mereka merasa lebih sehat.” |
L’usage du fer demeura néanmoins très limité par rapport à celui du cuivre et du bronze, qui pouvaient être travaillés à froid. Akan tetapi, penggunaannya agak terbatas dibandingkan dengan tembaga dan perunggu yang dapat dikerjakan dalam keadaan dingin. |
En réalité, les découvertes majeures d’objets en bronze ont souvent été faites sous l’eau — là où ils étaient inaccessibles à ceux qui auraient pu réutiliser le métal. Sebenarnya, banyak benda perunggu bersejarah yang penting ditemukan di dalam laut, tempat yang tidak bisa dijangkau oleh orang yang kemungkinan bakal meleburnya menjadi barang lain.” |
On érigea des temples magnifiques en l’honneur des dieux, et des statues de marbre et de bronze furent artistiquement sculptées pour les représenter. Untuk menghormati dewa-dewi, dibangunlah kuil-kuil yang megah, dan sebagai lambang dewa-dewi mereka, dibuatlah patung-patung marmer dan perunggu yang sangat indah. |
Cette compétition de lutte gréco-romaine est un tournoi à élimination directe avec un repêchage qui est utilisé pour déterminer les vainqueurs des deux médailles de bronze. Kompetisi gulat Grego-Romawi ini akan menggunakan sistem eliminasi tunggal, dengan babak repechage digunakan untuk menentukan pemenang dua medali perunggu. |
On a trouvé en Palestine des aiguilles de bronze dont la longueur varie entre 4 et 14 cm. Jarum-jarum perunggu yang panjangnya bervariasi antara kira-kira 4 sampai 14 cm telah ditemukan di Palestina. |
Comme le soleil ou une lampe à bronzer. Sama seperti matahari atau tempat tidur penyamakan. |
Mais désormais, je suis bronzé et en pleine forme et je suis prêt à frapper cette vieille ville à nouveau. Aku telah " cukup istirahat " " Kota tua ini butuh kemeriahan-ku lagi "! |
Et celles qui ont passé plus de 50 heures sous des lampes à bronzer sont 2,5 à 3 fois plus sujettes à ce risque encore. — CANCER EPIDEMIOLOGY, BIOMARKERS & PREVENTION, ÉTATS-UNIS. Menggunakan alat itu selama lebih dari 50 jam meningkatkan risiko terkena melanoma 2,5 hingga 3 kali lipat. —CANCER EPIDEMIOLOGY, BIOMARKERS & PREVENTION, AS. |
Son fils, Willem Bentinck, fait construire la tour et y installa une cloche de bronze en 1738. Putranya, Willem Bentinck, memasang bel perunggu dan menambah menara di kompleks ini pada tahun 1738. |
Il y a environ 500 ans, à cause de dégâts causés par un tremblement de terre, la partie supérieure de la tour a été rénovée et le dôme initial remplacé par une girouette en bronze. Sekitar 500 tahun yang lalu, kerusakan akibat gempa membuat bagian atas menara direnovasi, dan sebuah penunjuk arah angin dari perunggu dipasang menggantikan kubah orisinal. |
Un pêcheur solitaire pouvait utiliser une ligne et des hameçons en bronze. Nelayan yang bekerja sendiri biasanya menggunakan tali pancing dengan kail-kail perunggu yang diberi umpan. |
Ces anneaux étaient en or, en argent ou en bronze, parfois incrustés d’une pierre sur laquelle était gravé le nom ou l’emblème de leur possesseur. Cincin semacam itu terbuat dari emas, perak, atau perunggu; ada pula yang bermatakan batu yang berukirkan nama atau simbol pemiliknya. |
J’ai aussi trempé dans la contrebande de diamants, d’or et de bronze. Saya juga terlibat dalam penyelundupan berlian, emas, dan perunggu. |
La partie centrale du monument est constituée de deux statues en bronze de Kim Il-sung et Kim Jong-il de 22 m de haut. Bagian tengah dari monumen tersebut terhadap dua patung tinggi setinggi 22 meter dari pemimpin Korea Utara Kim Il-sung dan Kim Jong-il, yang terbuat dari perunggu. |
Les bronzés du coin en ont fait une attraction touristique. Beberapa orang lokal yang kulitnya kecoklatan cenderung menjadikannya sebagai objek wisata. |
Ce bronze du IVe siècle avant notre ère témoigne des dégâts causés par la boxe antique, dans laquelle, selon le guide de l’exposition, “ la résistance du pugiliste [...] engagé dans des combats exténuants, durant lesquels on rendait ‘ blessure pour blessure ’, était saluée comme l’exemple à suivre ”. Pahatan perunggu dari abad keempat SM ini memperlihatkan dampak yang menghancurkan dari tinju zaman dahulu, yang di dalamnya, menurut katalog pameran di Roma, ”daya tahan si petinju . . . yang bertarung mati-matian, dan mengalami ’luka ganti luka’, dielu-elukan sebagai contoh yang baik”. |
Les Ingstad mirent au jour huit bâtiments montés en mottes de gazon, ainsi qu’une épingle en bronze utilisée comme attache pour vêtements. Yang menarik, dalam penggaliannya, suami-istri Ingstad menemukan delapan bangunan dengan tembok yang diselimuti rumput serta sebuah peniti perunggu yang digunakan untuk mengaitkan pakaian. |
Les 166 lampes en bronze et leurs 1 630 abat-jour en forme de tulipe rehaussent la beauté des murs et illuminent les peintures. Keseratus enam puluh enam lampu dengan dasar perunggu dan ke-1.630 kaca buram berbentuk tulip menerangi dinding-dinding serta lukisan-lukisannya. |
C'est là qu'il va bronzer. Itu tempat di mana si brengsek sialan itu sering bersantai. |
Le riche patron de l'imprimerie, Hua Sui (1439-1513) de la dynastie Ming, crée les premiers caractères mobiles en métal (en bronze) en Chine en 1490. Pelindung percetakan yang kaya dari Dinasti Ming Hua Sui (1439–1513) membuat penggerak logam Tiongkok pertama (menggunakan perunggu) pada tahun 1490. |
Le plus beau de ces bronzes... représente la création de l'univers... au début de chaque cycle cosmique. Yang paling elegan dan agung perunggu ini Merupakan representasi dari penciptaan alam semesta Di awal setiap siklus kosmik: |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bronze di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bronze
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.