Apa yang dimaksud dengan brun dalam Prancis?
Apa arti kata brun di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brun di Prancis.
Kata brun dalam Prancis berarti coklat, cokelat, perang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata brun
coklatnoun (Possédant une couleur rouge-orange, telle que la couleur du chocolat ou du café.) Tu sais ce que ces chemises brunes feraient si elles t'attrapaient? Kau tahu yang berseragam coklat di luar sana yang dilakukan mereka jika menangkapmu? |
cokelatnoun (Une couleur rouge-orange, incluant la couleur du chocolat ou du café.) Je dors aux côtés d'une charmante jeune brune. Aku sedang tidur dengan wanita cantik muda, berambut cokelat. |
perangadjectivenoun |
Lihat contoh lainnya
Les émissions vocales de cet oiseau à l’allure de grue et au plumage tacheté (brun et blanc) ressemblent aux lamentations d’un humain en deuil. Burung besar dengan bercak coklat dan putih ini disebut burung menangis karena bunyinya seperti ratapan keputusasaan orang yang dirundung kepedihan. |
Brune et mauvais genre. Berambut gelap dan berkelakuan buruk. |
Tu connais cette femme, la brune? Kau tahu tentang wanita disana, wanita yang berambut hitam? |
Au moins jusqu'à la toux brune Paling tidak ambillah yg warna coklat. |
Stanley, le brun... c'est un obsédé. Stanley, pria berambut hitam, orang itu penggila seks. |
À l’exception du ventre, de la queue, de l’arrière-train et de certaines parties de la face qui restent toujours blancs, la couleur de l’addax est plus foncée en hiver ; de couleur sable elle devient brun-gris. Kecuali perut, ekor, bagian belakang, dan bercak-bercak di muka, yang tetap putih, warna antelop adaks menjadi lebih gelap pada musim dingin, berubah dari warna pasir menjadi kecokelat-cokelatan. |
On a surnommé ces vers marins, de couleur brun-rouge pour les mâles et bleu-vert pour les femelles, le caviar du Pacifique. Cacing laut yang berwarna cokelat kemerahan (jantan) dan hijau kebiruan (betina) ini telah dijuluki kaviar ala Pasifik. |
PÉLICAN BRUN PELIKAN |
Ils s'assirent et il a pris un maladroit petit paquet de papier brun de sa poche de manteau. Mereka duduk dan ia mengambil kertas paket kecil ceroboh cokelat keluar dari saku mantelnya. |
" Vous avez cuit moi aussi brune, je dois le sucre mes cheveux. " " Anda telah dipanggang aku terlalu cokelat, saya harus gula rambutku. " |
Peu de temps auparavant, lors d’une réunion tenue dans un village voisin, j’avais fait la rencontre de Lidiya, une jeune fille réservée, aux cheveux bruns. Tidak lama sebelumnya, pada sebuah perhimpunan sidang di desa tetangga, saya berkenalan dengan Lidiya, seorang gadis sederhana berambut hitam. |
Oui, grande et mince, cheveux bruns, yeux marrons. Ya, tinggi dan kurus, rambut dan mata berwarna coklat. |
Il s'est marié avec Marguerite Cocurel vers 1662, dont il a eu plusieurs enfants : Marcellin Tuby, baptisé dans la paroisse Saint-Gervais, le 28 décembre 1662, Jean-Baptiste Tuby II, probablement né en 1665, sculpteur, Charles Tuby, baptisé dans la paroisse Saint-Hippolyte, le 27 juillet 1666, dont la parrain était Charles Le Brun. Marcellin Tuby, dibaptis di paroki Saint-Gervais pada 28 Desember 1662 Jean-Baptiste Tuby II, mungkin lahir pada tahun 1665, pematung Charles Tuby, dibaptis di paroki Saint-Hippolyte pada 27 Juli 1666, dengan bapak baptis Charles Le Brun. |
L’onyx présente des couches blanches en alternance avec des couches noires, brunes, rouges, grises ou vertes. Oniks memiliki lapisan-lapisan putih yang berselang-seling dengan lapisan hitam, cokelat, merah, abu-abu, atau hijau. |
Neumann, je vous présente le Dr Klopfer, un proche collaborateur de l'éminence brune. Neumann, aku perkenalkan Dr. Klopfer, .. rekan dekat Yang Mulia Coklat. |
Il peut être noir, brun foncé, ou d’un blanc jaunâtre avec une large bande sombre sur la gorge et d’autres, un moucheté de blanc et de jaune, sur le corps. Ular ini ada yang berwarna hitam, cokelat tua, atau putih kekuningan dengan garis leher berwarna hitam dan lebar serta garis-garis berwarna kuning dan bercak berwarna putih di sepanjang tubuhnya. |
Tu sais ce que ces chemises brunes feraient si elles t'attrapaient? Kau tahu yang berseragam coklat di luar sana yang dilakukan mereka jika menangkapmu? |
Alors qu’il vire au brun, il cesse d’être alcalin et devient très acide, ce qui fait de lui un puissant antiseptique. Seraya menjadi cokelat, cairan itu berubah dari alkalin menjadi sangat asam, sehingga berfungsi sebagai antiseptik yang ampuh. |
Heu oui, vous, le beau brun dans le fond. Ya, si tampan di belakang. |
Le phaéton à brins rouges, le fou masqué, le fou brun, le fou à pieds rouges, le noddi brun et la frégate figurent parmi les nombreux autres oiseaux qui se reproduisent sur l’île. Di antara banyak burung lain yang berbiak di sini terdapat burung buntut-sate merah, burung angsa-batu topeng, burung angsa-batu cokelat, angsa-batu kaki merah, burung camar-angguk cokelat, dan burung cikalang. |
Petit Ours Brun, mon préféré! Beruang Burlap, itu favoritku. |
" Quand ils n'ont pas de feuilles et regarder gris et de brun et sec, comment pouvez- vous dire si ils sont morts ou vivants? " a demandé Marie. " Ketika mereka tidak memiliki daun dan terlihat abu- abu dan coklat dan kering, bagaimana Anda bisa mengatakan apakah mereka hidup atau mati? " tanya Maria. |
Le tueur était, paraît-il, brun. TKP mengatakan si pembunuh mungkin memiliki rambut gelap. |
Au lieu d'avoir de l'amidon, qui est la nourriture des plantes, elle prend quelque chose plutôt semblable aux graisses brunes et elle les brûle dans une telle proportion, qu'elle brûle les graisses, en métabolisant, à peu près au rythme d'un petit chat. Jadi bukannya menghasilkan pati yang menjadi makanan bagi tanaman, tanaman ini menghasilkan sesuatu yang serupa dengan lemak dan membakarnya dengan laju membakar lemak, mencerna, dengan laju setara dengan kucing kecil. |
Cet oiseau brun de 20 centimètres de haut a de grands yeux, et un bec, des pieds et des serres démesurés. Burung berwarna cokelat setinggi 20 sentimeter itu memiliki mata yang besar dan memiliki paruh, kaki, dan cakar yang terlalu besar untuk ukuran tubuhnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brun di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari brun
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.