Apa yang dimaksud dengan caber dalam Spanyol?

Apa arti kata caber di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caber di Spanyol.

Kata caber dalam Spanyol berarti sesuai, padan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata caber

sesuai

verb

Que quepa perfectamente en mi mano.
Itu hanya harus sesuai sempurna di tanganku.

padan

verb

No me cabe duda de que se ha enamorado.
Aku tidak meragukan bahwa kau jatuh cinta padannya,

Lihat contoh lainnya

C. Sin embargo, algunos investigadores han calculado que si a la frase «cerca de treinta» es interpretada como 32 años de edad, esto podría caber una fecha de nacimiento apenas dentro el reinado de Herodes, quien murió en el año 4 a.
Namun, jika frase "sekitar 30" ditafsirkan menjadi usia 32 tahun, ini selaras dengan tanggal kelahiran tepat dalam masa pemerintahan Herodes, yang wafat pada 4 SM.
¿Quién podía imaginarse hace apenas unos años que los libros canónicos y años de mensajes de las conferencias generales podrían caber en el bolsillo?
Siapa yang dapat membayangkan beberapa tahun yang lalu bahwa seluruh kitab-kitab standar dan pesan konferensi umum selama bertahun-tahun dapat masuk di saku Anda?
Este esmoquin no me va a caber, y odio las pajaritas.
Jas ini tidak akan cocok, dan aku benci dasi kupu-kupu.
Tan pequeñas que pudieran caber en la palma de mi mano.
Saking kecilnya sampai itu seukuran tanganku.
No puede caber ninguna duda de que Daniel ‘fue hacia su fin’ en fidelidad y orando con fervor a Jehová todos los días.
Tidak diragukan, Daniel pergi menuju akhirnya dengan setia, tetap berdoa dengan khusyuk kepada Yehuwa setiap hari.
¿Cómo puede caber todo un universo dentro de un agujero negro el cual es solo una pequeña parte de nuestro universo?
Tapi bagaimana seluruh alam semesta muat dalam sebuah lubang hitam, yang padahal hanya bagian kecil dari seluruh alam semesta kita?
No entendía cómo su papá podía caber dentro de una urna.
Dia Abdya apos; t memahami bagaimana ayahnya bisa muat di dalam stoples.
Debió ser lo suficientemente pequeña como para romperse en el choque, y además tendría que caber dentro de la válvula del combustible de un Jeep.
Bomnya harus cukup kecil supaya bisa ikut hancur, dan juga harus muat di dalam saluran bensin mobil Jeep.
Mezcle mi caber, Langral.
Siapkan saja pesawatku nanti, Langral.
Necesitará un Octavo Infierno para caber dentro.
Mereka butuh neraka ke delapan supaya dia muat.
¡ No vamos a caber!
Kita tak akan muat.
Está bien, vamos a caber por debajo.
Tidak apa-apa, kami akan muat di bawah mereka.
Según ellos, toda persona tiene que ser tan larga como para caber bien en su cama [véase Isaías 28:20] o cortarse para adaptarse a su longitud; si fuese muy corta, debe estirarse para llenar el requisito (DBY, 279).
Setiap orang harus bertubuh cukup panjang, agar dengan ranjang tempat tidur besinya [lihat Yesaya 28:20], harus dipotong untuk panjang yang cocok; jika ia terlalu pendek, maka ia harus ditarik, agar memenuhi persyaratan (DBY, 279).
Nunca podría caber en esos zapatos.
dan dia tidak akan pernah muat di sepatu itu.
Como si estas salchichas hinchadas pudieran caber en los guantes.
kayak sosis bengkak ini Bisa muat saja dalam sarung tangan.
Se puede usar una nevera pequeña que pueda caber debajo del asiento.
Kotak atau rantang kecil yg dapat diletakkan di bawah tempat duduk Sdr boleh digunakan.
¡ No va a caber!
Ini takkan pas.
Una de estas es el hipocampo pigmeo, que fácilmente podría caber en una uña, mientras que el caballito de mar barrigudo alcanza los 30 centímetros de longitud.
Spesies-spesies ini mencakup kuda laut pigmi, yang seukuran kuku jari kita, dan kuda laut buncit, yang panjangnya dapat mencapai 30 sentimeter.
¿Cómo esperas caber dentro?
Bagaimana kau bisa mengencet mereka.
Esa es la Sra. Caber, la vecina de al lado.
Itu Ny.Caber, tetangga sebelah.
Es tan grande, que pueden caber un millón de Tierras adentro
Ini sangat besar, Anda bisa memasukkan satu juta planet di dalamnya
–¿Qué duda puede caber sobre el Creador cuando se contemplan sus obras?
"""Bagaimana mungkin Anda punya keraguan tentang Sang Pencipta, sedangkanAnda menyaksikan barang-barang ciptaannya?"""
Mi Padre añadió esta tabla, para hacer caber estas 64 tuberías.
Ayah tambahkan ekstensi ini sehingga ia bisa memuat pipa 64 ini masuk
Esto no va a caber en la nevera.
Tidak semuanya cocok di lemari es.
Todo mientras estabas allá atrás con la Sra. Caber.
Sementara itu kau kembali ke sana dengan Ny. Caber untuk bercinta.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caber di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.