Apa yang dimaksud dengan cupo dalam Spanyol?

Apa arti kata cupo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cupo di Spanyol.

Kata cupo dalam Spanyol berarti kadar, bagian, kuota, jatah, alokasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cupo

kadar

(quota)

bagian

(quota)

kuota

(quota)

jatah

(quota)

alokasi

(share)

Lihat contoh lainnya

Vitória, no cupo en las maletas.

Vitoria, mereka tidak cocok.

Cupo el hidrógeno.

Hidrogennya cocok.

Los campeones de la copa nacional de la asociaciones #25 y #26 (Escocia y Azerbaiyán) transfieren un cupo de 1ra Ronda a 2da Ronda respectivamente.

Pemenang piala lokal asosiasi peringkat 25 dan 26 (Scotlandia dan Azerbaijan) dinaikkan dari Babak Pertama Kualifikasi menjadi Babak Kedua Kualifikasi.

¿No le pueden preguntar a uno de ellos para rellenar el cupo?

Kenapa tak kau ajak saja salah satu dari mereka?

Malouda fue firmado por el Guingamp tras la incapacidad del Châteauroux para asegurar un cupo en la Ligue 1.

Malouda kemudian bergabung dengan Guingamp setelah Châteauroux gagal bertahan di Ligue 1.

" Cupo todos nuestros sueños "

♪ Aku memenuhi semua impianmu. ♪

Algunas imprentas grandes que no necesitaban todo su cupo de papel porque tenían menos encargos durante la guerra accedían a vender el sobrante, aunque a un precio exagerado, por supuesto.

Akan tetapi, beberapa percetakan besar yang tidak membutuhkan seluruh kuota kertas karena kelesuan bisnis selama perang bersedia menjual kelebihan mereka—tentu selalu dengan harga yang tinggi.

Ellos accedieron de buena gana, y después de construir apriscos de piedra para su ganado y ciudades para sus pequeñuelos, suministraron su cupo de combatientes para cruzar el Jordán con el fin de conquistar la tierra. (Nú 32:1-36; Jos 4:12, 13.)

Yordan. Mereka langsung menyetujui hal ini, dan setelah membangun kandang-kandang batu untuk ternak mereka dan kota-kota untuk anak-anak mereka, mereka mengirimkan sejumlah pejuang untuk menyeberangi S. Yordan dan turut menaklukkan negeri itu.

La sucursal bondadosamente nos nombró precursores especiales con un cupo de horas adaptado a nuestras circunstancias.

Kantor cabang dengan baik hati mengangkat kami sebagai perintis istimewa dengan persyaratan jam yang disesuaikan dengan situasi kami.

" Cupo todos nuestros sueños "

Aku memenuhi semua impianmu.?

... de que no hay cupo para todo retoño bien criado alimentado orgánicamente y bien instruido.

... tidak ada tempat untuk setiap keturunan yang sempurna, diberi makan yang sehat, dan pendidikan yang bagus sekalipun.

No encontró cupo en tres vuelos, hasta que al fin lo subieron a ése.

Ia gagal dalam tiga penerbangan... sebelum akhirnya ia dapat kursi pada pesawat itu.

Las que se destacan cuando no se llega al cupo.

Orang-orang yang cenderung ke permukaan ketika Anda don apos; t membuat kuota.

Tenemos que abrir cupo para chicos así.

Kita harus memberi tempat untuk anak seperti ini.

Según el ranking de la edición anterior, Brunei y Timor Oriental decidieron en partidos de ida y vuelta, que se llevaron a cabo el 1 y el 8 de septiembre de 2018 el último cupo a la fase final.

Berdasarkan peringkat edisi sebelumnya, Brunei dan Timor Leste memainkan pertandingan play-off dengan sistem kandang-tandang pada 1 dan 8 September 2018.

Un hombre no llega a mi posición sin acumular un buen cupo.

Orang yang tidak mencapai posisiku tanpa merasakan kemewahan.

Si asisten a una asamblea internacional publicadores que no hayan sido invitados, se corre el peligro de sobrepasar el cupo permitido.

Kebaktian internasional itu bisa menjadi penuh sesak jika para penyiar yg tidak diundang ikut hadir.

Increíble que cupo en el presupuesto.

Tidak kusangka kau menghabiskan uangmu

No tengo que decirte exactamente que estoy emocionado de esto pero tenemos el cupo y así es la cosa.

Aku tak perlu bilang, kami tak suka hal ini tapi penempatan sedang kacau dan begitulah adanya.

Oigan, disculpen, pero ya no hay cupo.

Sobat, aku benci mengatakan ini, tapi masih belum terlihat tanda - tandanya.

No pensó que podría lograrlo, pero quedó un cupo.

Jika dia menolak, maka orang lain akan menggantikannya.

Este cupo mensual, además, tiene la ventaja de que el muro de pago se muestra principalmente a los usuarios más implicados, que tienen más probabilidades de suscribirse, al mismo tiempo que permite que los usuarios más recientes y menos activos descubran el valor de tu contenido antes de encontrarse con un muro de pago.

Pengukuran bulanan memungkinkan fokus pada klik paywall untuk pengguna yang tingkat interaksinya paling tinggi, yakni pengguna yang memiliki kemungkinan besar untuk berlangganan, sekaligus mengizinkan pengguna yang lebih baru dan interaksinya lebih sedikit untuk mempelajari nilai konten sebelum Anda menerapkan paywall.

Mi país, Uganda, tiene un cupo para exportar 50.000 toneladas de azúcar al mercado de la Unión Europea.

Negara saya, Uganda, mempunyai quota untuk mengekspor 50,000 metrik ton gula ke pasar Uni Eropa.

Este año no va a alcanzar su cupo.

Dia tidak akan memenuhi kuotanya tahun ini.

Mi país, Uganda, tiene un cupo para exportar 50. 000 toneladas de azúcar al mercado de la Unión Europea.

Negara saya, Uganda, mempunyai quota untuk mengekspor 50, 000 metrik ton gula ke pasar Uni Eropa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cupo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cupo