Apa yang dimaksud dengan camilla dalam Spanyol?

Apa arti kata camilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan camilla di Spanyol.

Kata camilla dalam Spanyol berarti tandu, usungan, usung, ranjang, katil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata camilla

tandu

(litter)

usungan

(stretcher)

usung

(stretcher)

ranjang

(bed)

katil

(bed)

Lihat contoh lainnya

“El hombre inmediatamente se puso bien de salud, y tomó su camilla y echó a andar.” (Juan 5:5-9.)

”Pada saat itu juga sembuhlah orang itu lalu ia mengangkat tilamnya dan berjalan.”—Yohanes 5:5-9.

Pero cuando los judíos ven al hombre, dicen: “Es sábado, y no te es lícito llevar la camilla”.

Akan tetapi, ketika orang Yahudi melihat orang itu, mereka berkata, ”Hari ini hari Sabat dan tidak boleh engkau memikul tilammu.”

Traiganme a Cha antes del juicio, o tú estaras en esta camilla sangrando hasta morir.

Bawa saya CHA sebelum sidang, atau Anda akan menjadi tempat tidur ini pendarahan sampai mati.

Porque Camille toca el piano.

Karena Camille bermain piano.

Oh, si algo le pasa a Camille...

Oh, jika terjadi sesuatu Camille...

¡Entonces bajaron al enfermo en su camilla por aquella misma abertura y abajo a la habitación!

Lalu mereka menurunkan orang yang sakit itu dengan usungannya melalui lobang itu ke bawah.

Suben al techo plano, hacen un hoyo en él, y bajan al paralítico en la camilla hasta el mismo lado de Jesús.

Mereka memanjat ke atas atap yang datar, membuat lubang, dan menurunkan orang yang lumpuh itu beserta usungannya tepat di depan Yesus.

Se vuelve hacia el paralítico y ordena: “Levántate, toma tu camilla, y vete a tu casa”.

Ia berpaling kepada orang yang lumpuh itu dan berkata, ”Bangunlah, angkatlah tempat tidurmu dan pulanglah ke rumahmu!”

Aló Camilla, soy yo.

Hi, Camilla, ini aku.

Lo tenían que llevar en camilla entre cuatro hombres.

Dibutuhkan empat orang untuk menggotong dia di atas sebuah tempat tidur kecil, atau usungan.

Empecemos con nuestra amiga en común, Camille.

mari kita mulai dengan teman kita Camille.

Camille, tu tío es un buen hombre.

Camille, pamanmu adalah pria baik

Durante el estudio, Martha le pedía a Camille que leyera cada párrafo, que buscara los textos bíblicos citados, que leyera la pregunta impresa al pie de la página y luego la contestara.

Selama pelajaran, Martha meminta Camille membacakan setiap paragraf, memeriksa ayat yang dikutip, membaca pertanyaan di bagian bawah halaman, dan kemudian menjawabnya.

Camille, quiero mostrarte algo.

Camille, aku ingin menunjukkan sesuatu.

El hombre que estaba en la camilla, ¿Lo recordas?

Ada seseorang dibawa keluar dgn tandu.

Se suben al techo plano, hacen una abertura en él por medio de quitar las tejas y bajan al paralítico en la camilla justo al lado de Jesús.

Mereka memanjat ke atas atap yang rata, membuat lubang dengan membuka gentingnya, dan diturunkan beserta usungannya tepat di depan Yesus.

Con eso, ¡al instante el hombre se pone bien de salud, toma su camilla y echa a andar!

Mendengar hal ini segera orang itu sembuh, mengangkat tilamnya, dan mulai berjalan!

Oh, Camilla, ahora acabaste conmigo también.

Oh Camilla, sekarang aku juga jd pengen nangis.

El relato evangélico continúa: “Con eso, el hombre inmediatamente se puso bien de salud, y tomó su camilla y echó a andar”.

Kisah Injil tersebut melanjutkan, ”Lalu pria tersebut segera menjadi sehat, dan ia mengangkat usungannya dan mulai berjalan.”

Bueno, las únicas otras personas que tienen acceso al código, son Maggie y Camille.

Nah, satu-satunya orang lain yang memiliki akses ke kode, adalah Maggie dan Camille.

Parece que Lucien tiene intenciones para Camille.

Tampaknya Lucien punya niat pada Camille.

Dos pacientes de sida de una clínica londinense contrajeron la enfermedad cuando por el pasillo en el que estaban sentados pasaron a un tuberculoso en camilla.”

”Dua pasien HIV di sebuah klinik di London terjangkit penyakit TBC setelah duduk di lorong tempat seorang pasien TBC yang didorong dengan tempat tidur beroda melintas di hadapan mereka.”

El hermano Wu, Chi-Li y su esposa Shirley, han llevado a cabo gran parte de la investigación genealógica, y Wilford y su hermana mayor, Camilla, han ayudado a organizarla y han participado en las ordenanzas del templo de más de tres mil de sus antepasados.

Brother Wu, Chi-Li serta istrinya, Shirley, telah melakukan banyak penyelidikan, dan Wilford serta kakak perempuannya, Camilla, telah membantu mengorganisasinya dan berperan serta dalam tata cara-tata cara bait suci bagi lebih dari 3.000 leluhur mereka.

Camilla me dijo que estabas en un hogar temporal.

Camilla memberitahuku bagaimana kau berada di rumah perawatan.

Así que Camille fue y se quedó en su habitación.

Izzy mulai menangis, lalu Camille pegi ke kamarnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti camilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.