Apa yang dimaksud dengan camino dalam Spanyol?
Apa arti kata camino di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan camino di Spanyol.
Kata camino dalam Spanyol berarti jalan, jalur, perjalanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata camino
jalannoun Me pregunto cuál es el camino más corto. Aku bertanya sendiri jalan mana yang paling singkat. |
jalurnoun Eso quiere decir que he entrado en el camino equivocado. Itu tandanya bahwa aku masuk jalur yang salah. |
perjalanannoun Me pregunto cuál es el camino más corto. Aku bertanya sendiri jalan mana yang paling singkat. |
Lihat contoh lainnya
Acerca del cumplimiento de esa profecía está escrito: “La mayor parte de la muchedumbre tendió sus prendas de vestir exteriores en el camino, mientras otros se pusieron a cortar ramas de los árboles y tenderlas por el camino. Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan. |
Sólo hallamos el camino que debemos caminar. Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri. |
Emprendan su propio y maravilloso camino a casa. Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan. |
16 Jehová le recuerda ahora a su pueblo que ha pecado, y lo anima a abandonar sus malos caminos: “Vuelvan a Aquel contra quien los hijos de Israel han ido a lo profundo en su sublevación” (Isaías 31:6). 16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.” |
Solo tienes que elegir el camino adecuado para empezar. Untuk memulai, pilihlah jalur yang tepat untuk Anda! |
¿Como Lamborgini que camina y habla? Seperti Lamborgini yang berjalan dan berbicara? |
Los testigos de Jehová han comprobado que produce mucho gozo ayudar a las personas receptivas, aunque reconocen que son pocas las que emprenderán el camino que lleva a la vida (Mateo 7:13, 14). Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan. |
Dentro y fuera de la cancha se espera que camines, hables y actúes como el resto de los chicos”. Di dalam atau di luar lapangan, Anda diharapkan untuk berjalan, berbicara dan bertindak persis seperti anak-anak lainnya.” |
Si ellos llegan al camino, o más allá, sufriremos bajas de más del 50 por ciento. kita akan menderita lebih dari 50 persen korban. |
Ve a la ruta denominada Camino Recto. Pergi ke jalan yang bernama Jalan Lurus. |
Camina recto. Langsung ke tujuan. |
Por el camino, cuando pasó por Parán, se le unieron algunos hombres. (1Re 11:15-18.) Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18. |
Jesús es el camino, pág. Yesus—Jalan, hlm. |
El extremo sur del anillo periférico fue completado antes de lo que se tenía pensado terminándose en 1999, mientras que el extremo norte fue extendido desde Decatur Boulevard en 1998 hacia la Avenida Tropicana para el 2000, y el resto de la terminada en 2002, ya sea como una autovía completa o caminos paralelos. Ujung selatan beltay selesai tahun 1999, sementara ujung utara diperpanjang dari Decatur Boulevard tahun 1998 ke Tropicana Avenue tahun 2000, dengan sisa bagian beltway selesai tahun 2002, sebagai freeway penuh atau jalan depan. |
Si no hubiese evaporación en absoluto, los caminos elegidos por la primera hormiga tenderían a ser excesivamente atractivos para las siguientes hormigas. Jika tidak ada penguapan sama sekali, jalur yang dipilih semut pertama akan cenderung menarik secara berlebihan terhadap semut-semut yang mengikutinya. |
Los refuerzos están en camino. Bantuan segera tiba. |
Van en camino, igual que nosotros... no están a salvo. Mereka sedang berada di jalan, sama seperti kita. |
Pues vaya suerte que nos pillara por el camino, ¿no? Nah, bukankah beruntung bagi Anda bahwa kita kebetulan menuju ke arah Anda? |
Una bifurcación en el camino que me trajo a este momento con ustedes. Di sebuah persimpangan jalan yang membawaku bisa hadir bersamamu saat ini. |
" Perdí mi corazón, querido, en tu camino. " " Aku kehilangan hatiku, sayang, di lorongmu. " |
Iré a averiguar qué camino tomar. Aku akan cari cara untuk pergi. |
Ve hijo, encuentra tu camino, el camino del amor. Pergilah nak, temukan jalanmu, jalan cinta. |
Él evitó encontrarla en el camino. Dia menghindar untuk bertemu dengannya dalam perjalanan. |
En mi sueño, vi a los nuevos compañeros, andar por el camino y la pasaban muy bien. " Dalam mimpiku, aku melihat kawan baru itu berjalan dengan bersenang-senang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti camino di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari camino
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.