Apa yang dimaksud dengan catedral dalam Spanyol?
Apa arti kata catedral di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan catedral di Spanyol.
Kata catedral dalam Spanyol berarti katedral, Katedral. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata catedral
katedralnoun (Iglesia principal de una diócesis obispal (usualmente equipada con un trono episcopal).) Por consiguiente, podemos afirmar que las catedrales costaron centenares de miles de vidas”. Jadi, dapat dikatakan bahwa katedral memakan nyawa ratusan ribu manusia.” |
Katedralnoun (templo cristiano donde tiene sede o cátedra el obispo) Todos los órganos de las grandes catedrales de Europa tienen órganos con tubos de nueve metros que producen infrasonidos. Semua organ besar Katedral di Eropa mempunyai 32 kaki pipa organ yang memproduksi suara infrasonik. |
Lihat contoh lainnya
“Hay una vieja historia... que cuenta la experiencia de un gran artista que fue contratado para pintar un mural en la catedral de un pueblo siciliano. “Ada sebuah kisah lama ... yang menceritakan tentang pengalaman seorang seniman besar yang diberi tugas melukis dinding katedral di kota Sisilia. |
(Véase también: Catedrales; Estadios; Monumentos; Palacios; Salones de Asambleas; Salones del Reino; Templos; Torres) (Lihat juga Bait; Balai Kebaktian; Balai Kerajaan; Istana; Katedral; Menara; Monumen; Stadion) |
Así, al recorrer un templo, o una mezquita, o una catedral, uno trata de imbuirse por los ojos, por los sentidos, de verdades que de otro modo vendrían por la mente. Jadi ketika anda berjalan mengelilingi sebuah gereja, atau sebuah masjid atau sebuah katedral, apa yang anda coba serap, apa yang anda coba serap, melalui " penglihatan " anda, melalui " penginderaan " anda, adalah kebenaran yang biasanya terserap melalui " pemikiran " anda. |
La catedral de San Judas. Judes Cathedral. |
Tienen hasta un casino montado allá en La Catedral. Dia punya kasino di dalam La Catedral. |
Jogaila fue debidamente bautizado en la catedral de Wawel en Cracovia el 15 de febrero de 1386 y se convirtió en rey de Polonia. Władysław II Jagiełło secara resmi dibaptis di Katedral Wawel di Kraków pada tanggal 15 Februari 1386 dan ia menjadi Raja Polandia. |
El Obispo francés entregará las llaves de la ciudad...... al Rey a las ocho en punto, en la catedral Para uskup Perancis memberikan wilI kunci kota kepada raja di delapan o' cIock di cathedraI tersebut |
Los oye con más claridad que los corales que se cantan en una enorme catedral.” Allah mendengar suara itu lebih keras daripada sebuah paduan suara yang didengungkan dalam katedral yang besar.” |
El obispo, su residencia y la Catedral se situaban en la parte sudeste de la colina Kaptol. Tempat tinggal uskup dan katedralnya terletak di sisi tenggara Kaptol. |
Él fue maestro di cappella (director de música) en la catedral de Saló entre 1581 y 1584. Dia juga seorang maestro di cappella (direktur musik) di gereja katedral Salò antara tahun 1581 dan 1584. |
“La era de las catedrales” ”Zaman Katedral” |
Es como una catedral. Ini seperti katedral. |
Fue amigo del obispo Fulbert de Chartres, quien encontró en él a un mecenas, y fundó una escuela y catedral en Poitiers. Ia bersahabat dengan Uskup Fulbert of Chartres, yang mirip dengan Gaius Maecenas, dan mendirikan sebuah sekolah katedral di Poitiers. |
Según el diario francés Le Monde, muchos ciudadanos opinan que las catedrales reflejan las “prioridades equivocadas” de las iglesias, y que estas “deberían invertir en los hombres y en la evangelización, más que en las piedras y la decoración”. Seperti yang dilaporkan surat kabar Prancis Le Monde, banyak orang merasa bahwa katedral merupakan pencerminan dari ”kesalahan prioritas”, dan bahwa gereja-gereja ”seharusnya menginvestasikan uang demi umat dan penginjilan daripada demi batu dan dekorasi”. |
La arquitectura de la torre se inspiró en el modelo de las torres de la Catedral de Laon en Francia. Arsitektur dari menaranya menyamai dengan menara katedral Laon di Prancis. |
Fue bautizada en la Catedral Presbiteriana de San Andrés, en Ottawa, el 29 de junio de 1943. Putri Margriet dibaptis di St. Andrew's Presbyterian Church, Ottawa, pada 29 Juni 1943. |
La toma de posesión en el cargo fue el 6 de julio en la Catedral de Lisboa, y la misa de entrada solemne el 7 de julio, en la iglesia de los Jerónimos. Ia ditahbiskan pada 6 Juli 2013 di Katedral Lisboa dan membuat entri solemn-nya di Biara Jerónimos pada hari berikutnya, 7 Juli, sebagai bagian dari pentahbisannya. |
Pedro de Luna, legado pontificio para los reinos de Castilla, Aragón, Portugal y Navarra, inició los esponsales por palabras en Elvas el 14 de mayo, y la ceremonia tuvo lugar el 17 de mayo en la catedral de Badajoz. Pedro de Luna, seorang utusan kepausan ke kerajaan-kerajaan Kastila, Aragon, Portugal dan Navarra, mengumumkan pertunangan di Elvas pada tanggal 14 Mei, dan upacara pernikahan berlangsung pada tanggal 17 Mei di Katedral Badajoz. |
Menos de una hora después de que Escobar escapara de La Catedral, se había corrido la voz por toda Colombia de que volvía la guerra. Kurang dari satu jam setelah Escobar kabur dari La Catedral, tersebar rumor di Kolombia bahwa perang akan datang kembali. |
A veces escuchamos decir que los museos son nuestras nuevas catedrales, nuestros templos. Kita terkadang mendengar perumpamaan bahwa museum adalah katedral, atau gereja kita yang baru. |
También quedan varias columnas de un templo dedicado a Atenea, del siglo V a.e.c., que ahora forma parte de la catedral de la ciudad. Ada juga tiang-tiang kuil yang dibaktikan kepada Athena, dari abad kelima SM, tetapi sudah menjadi bagian dari katedral. |
La Catedral reemplaza a una catedral anterior y de menor tamaño, la Catedral de Santa Vibiana, que fue dañada seriamente en el Terremoto de Northridge de 1994. Katedral ini dibangun untuk menggantikan Katedral Santa Vibiana, yang rusak parah pada gempa bumi Northridge 1994. |
" Quiero que en otoño-dijo él - la catedral esté pintada y punto! " " Saya perlu katedral yang akan dicat oleh musim gugur, dan hanya itu! " katanya. |
El estatus no se aplica de forma automática basado en algún criterio en particular, aunque en Inglaterra y Gales era otorgado tradicionalmente a los pueblos con catedrales diocesanas. Status ini tidak secara otomatis diberikan berdasarkan suatu kriteria khusus, meskipun di Inggris dan Wales secara tradisi status kota diberikan kepada wilayah yang memiliki katedral keuskupan. |
Se aseguró que su museo que expondría las maravillas de la Creación hiciera eco en su diseño a las grandes catedrales medievales europeas. Dia memiliki, setelah semua, memastikan bahwa nya museum, yang akan menampilkan keajaiban Penciptaan, bergema di desain yang besar Christian katedral dari abad pertengahan Eropa. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti catedral di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari catedral
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.