Apa yang dimaksud dengan caucho dalam Spanyol?

Apa arti kata caucho di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caucho di Spanyol.

Kata caucho dalam Spanyol berarti ban, getah, karet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata caucho

ban

noun

Era un viejo Impala blanco con un caucho desinflado.

Itu impala putih tua dengan, um, ban kempes.

getah

noun

karet

noun

Tras terminar la escuela, comencé a trabajar en una plantación de caucho.

Setamat sekolah, saya mendapat pekerjaan di perkebunan karet.

Lihat contoh lainnya

Plantas en contenedores biodegradables tales como las macetas de coco están gradualmente volviéndose más disponibles, una vez que los agricultores se dan cuenta de las consecuencias ambientales del plástico y del caucho.

Tanaman yang terdapat dalam wadah yang dapat terdaur ulang secara alami seperti pot sabut kini lambat laun semakin tersedia seiring dengan para pekebun yang semakin sadar akan konsekuensi plastik dan karet terhadap lingkungan.

Después de “jubilarse”, el árbol del caucho puede continuar creciendo hasta llegar a 40 metros de altura, y convertirse en un viejo de más de cien años.

Walaupun sudah ”pensiun”, pohon karet dapat terus tumbuh, hingga mencapai ketinggian 40 meter, dan terus hidup hingga berumur 100 tahun atau lebih.

El temor a contraer una enfermedad tropical, como el cólera, el paludismo y la fiebre amarilla, mantuvo a algunos cantantes alejados del teatro; pero había otra amenaza: el fin del auge del caucho.

Meskipun penyakit-penyakit tropis seperti kolera, malaria, dan demam kuning mengakibatkan beberapa pemeran mengundurkan diri, ancaman lain bagi teater tersebut muncul —berakhirnya masa jaya perdagangan karet.

En 1923 Brasil perdió el monopolio del caucho.

Pada tahun 1923, monopoli perdagangan karet Brasil hancur.

No obstante, los de autos de carreras, camiones, autobuses y aviones llevan una mayor proporción de caucho natural, pues es más resistente a las altas temperaturas.

Akan tetapi, karena karet sintetis kurang tahan terhadap penimbunan panas, maka proporsi karet alam yang lebih tinggi digunakan dalam pembuatan ban mobil balap, truk, bis, dan pesawat terbang.

Un cordón de caucho de alta gama con cierre chapado en rodio completa este look elegante y deportivo y crea el colgante de rendimiento más práctico para personas activas.

Tali karet bergaya dengan gesper bersepuh rhodium melengkapi penampilan yang cerdas dan sportif, dan menciptakan liontin kinerja yang praktis bagi orang- orang aktif.

La producción mundial de caucho natural es de cinco millones de toneladas anuales.

Industri karet alam seluas dunia menghasilkan lebih dari lima juta ton karet tiap tahun.

Es una tienda de cauchos en el centro.

Itu toko ban di pusat kota.

Solo es una bala de caucho

Itu hanya peluru karet

Por ejemplo, puede ser usado para disolver el caucho antes de determinar su masa molecular mediante cromatografía de exclusión por tamaño.

Ia dapat digunakan untuk melarutkan karet sebelum dilakukan penentuan massa molekul menggunakan kromatografi permeasi gel.

El caucho se utiliza en miles de productos.

Karet digunakan dalam ribuan produk.

Obtención del caucho

Membuat karet

En palabras simples, resilina es una proteína, es el caucho más elástico en la Tierra.

Sederhananya, resilin merupakan protein yang juga merupakan karet paling elastis di bumi.

poblaciones en plantaciones de caucho: yb09 53, 54

desa perkebunan karet: yb09 53-4

Piense en el papel que desempeña el caucho, o hule, en su vida.

Pikirkan peranan karet dalam kehidupan Anda.

Más tarde en 1947, la economía parecía recuperarse, facilitado por la creciente demanda de estaño y caucho en todo el mundo.

Pada akhir 1947, perekonomian mulai pulih, karena difasilitasi oleh meningkatnya permintaan timah dan karet di seluruh dunia.

Herr Schroeder... como sabe, Ios aliados necesitan caucho desesperadamente.

Herr Schroeder... kau tahu sendiri, Sekutu matian-matian dgn karet.

Para escapar del bombardeo de los aviones, los habitantes de un pueblo cercano al frente de batalla se escondían durante el día en las plantaciones de caucho circundantes.

Di sebuah kota dekat garis depan, pada waktu siang hari, penduduk sipil akan bersembunyi dalam perkebunan karet di sekitar kota itu untuk menyelamatkan diri dari serangan udara.

También extraíamos algo de caucho para complementar nuestros escasos ingresos.

Kami juga sedikit menyadap karet untuk menambah penghasilan kami yang pas-pasan.

Definitivamente estoy interesada en la participación de su empresa con el caucho de Estireno-Butadieno.

Saya jelas tertarik dengan keterlibatan perusahaan anda dengan karet berbahan Styren-butadiene.

¿El caucho de repuesto está en el maletero supongo?

Kutebak, ban cadangan ada di bagasi ya kan?

Al langostino le gusta comer el caucho

Udang- udang suka makan karetnya

Quizá prefiera flotar en un colchón inflable de hule o jugar con un balón de playa de caucho.

Mungkin Anda lebih suka mengapung di atas perahu karet atau bermain-main dengan bola pantai yang terbuat dari karet.

Durante el régimen colonial británico, millares de trabajadores fueron llevados a las plantaciones de caucho de Malasia.

Selama pemerintahan kolonial Inggris, ribuan buruh dibawa ke Malaysia untuk bekerja di perkebunan karet.

El mineral, el hierro, el cobre el coltán, el caucho

Mineral, besi, tembaga, koltan, karet

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caucho di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari caucho