Apa yang dimaksud dengan celular dalam Spanyol?

Apa arti kata celular di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan celular di Spanyol.

Kata celular dalam Spanyol berarti telepon genggam, telepon selular, selular, seluler. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata celular

telepon genggam

noun

Le digo a tu celular que encuentre su celular y me muestre dónde está.

Pada dasarnya, saya memerintahkan telepon genggam ibu untuk menemukan telepon genggamnya dan menunjukkan dimana lokasinya.

telepon selular

noun

No te gustan las computadoras ni lo celulares.

Kau tidak suka komputer dan tidak suka telepon selular.

selular

adjective

Demasiado ruido, imposible localizar una pequeña frecuencia de radioaficionado con una señal celular ajustada dentro de él.

Terlalu banyak suara, mustahil untuk menemukan frekuensi radio ham kecil dengan adanya sinyal selular didalamnya.

seluler

adjective

Fortalece sus compuestos celulares hasta diez veces mayor que un ser humano normal.

Ini memperkuat senyawa selulernya sampai sepuluh kali dari manusia normal.

Lihat contoh lainnya

Te dije que no era como hablar por celular.

Sudah ku katakan ini bukan seperti layanan bergerak, Will.

Le quitas importancia al celular.

Ini mengecilkan pentingnya telepon.

Ya sabes, la única vez que me olvido de mi teléfono celular...

Kau tahu, suatu saat aku lupa ponselku..

Mi celular está en tu guantera.

Ponselku ada di kotak sarung tanganmu.

No solo puede usarse para estudiar el funcionamiento celular, su poder de cómputo dentro del cerebro, sino que puede usarse para tratar de averiguar... bueno, quizá podríamos avivar la actividad de estas células si realmente están atrofiadas.

Anda tidak hanya bisa menggunakan ini untuk mempelajari apa fungsi sel itu, apakah kekuatan mereka dalam komputasi di otak, tapi Anda juga bisa menggunakan ini untuk mencari tahu -- apakah kita dapat meningkatkan aktivitas sel-sel ini, bila memang mereka mengecil.

Se comprende, por tanto, que el mundo de los negocios considere al celular una bendición.

Tidak heran, bagi perusahaan-perusahaan besar ponsel adalah kawan.

Sí, dame tu celular.

Berikan ponselmu.

Tony Pawson, biólogo celular de la Universidad de Toronto (Ontario, Canadá), explica: “La información de señalización en las células se transmite a través de redes de información y no de simples rutas aisladas”, lo que hace que el entero proceso sea “infinitamente más complejo” de lo que se creía.

Tony Pawson, biolog sel di University of Toronto, Ontario, menjelaskan, ”Penyampaian informasi dalam sel diatur melalui jaringan-jaringan informasi dan bukannya jalur-jalur terpisah yang sederhana,” sehingga seluruh prosesnya ”jauh lebih rumit” daripada yang dikira sebelumnya.

Pero no afecta su tejido celular.

Tapi tidak mempengaruhi jaringan nya

“Con el celular es superfácil tener un novio en secreto.

”Berpacaran diam-diam jadi gampang dengan adanya ponsel.

El video de un celular amateur capturó este mismo momento, poniendo fin al caos que se ha apoderado de la ciudad.

Rekaman video amatir menangkap momen ini, mengakhiri kekacauan yang mencengkram kota ini.

En algún nivel celular todavía me atormenta.

Pada beberapa tingkat sel yang masih menyiksaku.

¿Por qué Justin sabe tú número de teléfono celular?

Mengapa Justin Haven bisa punya nomor ponselmu?

Cuando están en casa están con sus celulares.

Saat mereka pulang, mereka akan sibuk dengan ponsel mereka.

Luego aislamos las células de la piel y las multiplicamos en un medio de cultivo celular.

Lalu kami mengisolasi sel kulitnya dan menggandakannya dalam media pembiakan sel.

Si uno desea diseñar desde cero prácticamente todos los servicios de África, uno comenzaría ahora con el teléfono celular.

Jika Anda ingin mendesain dari awal jasa layanan apapun di Afrika, maka Anda dapat memulainya sekarang dengan telepon seluler

Calcio - activador de la cohesión celular

Kalsium Aktivator kohesi sel yang luar biasa

Había un celular viejo en el ataúd.

Ada handpone tua dalam peti ini.

Así es como algunos psiquiatras aluden a la reciente “adicción” al teléfono celular.

Julukan itulah yang diberikan para psikiater untuk ”kecanduan” jenis baru terhadap telepon seluler (ponsel).

¿Pero un teléfono celular?

Tapi ponsel?

Al ritmo actual de cristalización, degeneración celular...

Dengan tingkat kristalisasi saat ini, penurunan sel..

¡ Celular!

/ Ponsel.

No responde su celular.

Dia tidak menjawab.

Una llamada de este celular iniciará la explosión.

Sebuah panggilan dari ponsel ini akan memicu ledakan.

“Además, estamos todo el tiempo en contacto gracias a los teléfonos celulares”, dice Inka S., de quince años.

“Kami juga tetap berhubungan sepanjang waktu, berkat telepon seluler,” tutur Inka S., 15.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti celular di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.