Apa yang dimaksud dengan cómplice dalam Spanyol?
Apa arti kata cómplice di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cómplice di Spanyol.
Kata cómplice dalam Spanyol berarti aksesori, kolaborator, konco. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cómplice
aksesorinoun Como ser cómplice de soborno, desfalco, fraude fiscal y crimen organizado. Seperti aksesori ke penyuapan, penggelapan, pengelakan pajak dan pemerasan. |
kolaboratornoun |
konconoun |
Lihat contoh lainnya
Por eso, podemos acusarla como cómplice encubridora, no solo por el Van Gogh, sino por cada crimen que la familia King haya cometido para conseguir el resto de su mercancía, incluyendo secuestro y detención ilegal. Dengan demikian, sesuai fakta itu kami akan mengenakan biaya, tidak hanya untuk Van Gogh, tetapi untuk setiap kejahatan keluarga King yang telah berkomitmen untuk memperoleh sisa saham mereka, termasuk penculikan dan hukuman penjara yang palsu. |
Y ¿qué debía sentir hacia Lea, quien fue cómplice de su padre? Dan, bagaimana dengan Lea, yang turut memainkan siasat ini? |
Ahora eres cómplice, ahjumma. Kau sekarang sudah terlibat. |
Podría tener un cómplice. Yah, dia bisa memiliki pasangan. |
No pueden mantenerla encerrada solo porque Alison dijese que era su cómplice. Mereka tidak bisa menahan Hanna hanya karena Alison berkata bahwa Hanna adalah kaki tangannya. |
He sido testigo y he sido cómplice. Aku menjadi saksi, dan aku bilang padamu, aku terlibat. |
La cera le dijo a Poirot que había un cómplice en el asesinato. Lilin itu mengatakan padaku bahwa ada persengkongkolan pembunuhan. |
Un cómplice salpica las cortinas de sangre... y por ello su aparente suicidio... es presenciado por la muchedumbre asustada de abajo. Seorang komplotannya menyemprotkan darah ke arah tirai dan kemudian bunuh dirinya yang pura-pura disaksikan oleh orang-orang yang ketakutan di bawah. |
Sí, soy cómplice, porque le serví lealmente. Ya, aku terlibat, karena aku setia pada Anda. |
Retener información te convierte en cómplice. Menyembunyikan informasi adalah membantu kejahatan. |
¿Tú eras cómplice? Kau berkerja sama dengan mereka? |
Un cómplice que trabaja para esas corporaciones. Seorang penjudi yang bekerja untuk perusahaan-perusahaan ini. |
Y hay algo más que complica todo. Dan ini semakin menarik. |
Cuando es difícil respirar cuando alguien intenta culparte de ser cómplice de asesinato. Susah untuk tenang saat seseorang menjadikanmu hiasan dalam Pembunuhan. |
Estoy cansado de ser tu cómplice. Aku bosan jadi kaki tangan Ibu. |
Y ahora que llegó, lo complicas todo. Sekarang di sini dan Anda sudah dikompromikan segalanya. |
Bueno, conspiración criminal, fraude, cómplice como mínimo. Yah, konspirasi kriminal, penipuan, menyembunyikan fakta, setidaknya. |
Te pasaste un año haciéndome tu cómplice. Kau habiskan setahun membuatku menjadi pembantumu. |
Cómplice de un convicto prófugo. Membantu narapidana yang kabur. |
Un factor que complica los problemas es que en muchos países la gente se va haciendo cada vez más apática. Selain problem-problem terdapat pula sikap acuh tak acuh yang makin meningkat di antara orang-orang di banyak negeri. |
¿Cómplice para qué? Antek untuk apa? |
¿También eres cómplice? Apa kau juga rekan mereka? |
Mi tercera historia es que fui cómplice en la introducción de la pesca de arrastre en el sudeste asiático. Kisah singkat ketiga saya adalah saya membantu memperkenalkan pukat di Asia Tenggara. |
Prefiero " cómplice ". Aku lebih suka " rekan dalam kejahatan " |
Debe de haber tenido un cómplice para cometer los dos asesinatos. Dia pasti punya kaki tangan untuk melakukan kedua pembunuhan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cómplice di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cómplice
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.