Spanyol
Apa yang dimaksud dengan complementar dalam Spanyol?
Apa arti kata complementar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan complementar di Spanyol.
Kata complementar dalam Spanyol berarti menambah, mencukupi, membilai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata complementar
menambahverb Utilice este artículo como complemento de algunas partes de la lección. Gunakan artikel ini untuk menambah bagian yang tepat dari pelajaran. |
mencukupiverb |
membilaiverb |
Lihat contoh lainnya
Utilice el ejemplar de la revista Liahona de marzo de 2007 para complementar la lección. Gunakan Liahona edisi Maret 2007 untuk menambah pelajaran. |
Para complementar las respuestas de los alumnos a esas preguntas, lea la siguiente cita del élder Russell M. Untuk melengkapi jawaban para siswa bagi pertanyaan-pertanyaan ini, bacakan pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. |
“Pese a las colosales excavaciones —señala el redactor—, no tiene otra finalidad que complementar las tuberías existentes y permitir que se arreglen por primera vez desde su instalación a principios de siglo.” ”Namun, untuk semua penggalian besar-besaran ini,” kata sang penulis, ”terowongan itu dimaksudkan hanya untuk melengkapi pipa-pipa yang sudah ada, memungkinkan mereka diperbaiki untuk pertama kalinya sejak mereka dipasang pada awal abad ini.” |
Si no dispone de estas obras, utilice los que aparecen en La Atalaya para complementar su lectura de la Biblia. Jika bahan referensi tersebut tidak tersedia, gunakan peta-peta yang ada dalam terbitan Menara Pengawal untuk melengkapi pembacaan Alkitab Saudara. |
Esta es una razón por la que no debería complementar la lactancia natural con biberones de leche de vaca o de preparados de leche en polvo. Inilah satu alasan mengapa Anda tidak perlu menambah ASI dengan minuman lain melalui botol, seperti formula susu bubuk atau susu sapi. |
Más bien, buscamos Su gracia para complementar y premiar nuestro máximo y diligente esfuerzo (véase 2 Nefi 25:23). Alih-alih, kita mengupayakan kasih karunia-Nya untuk melengkapi dan memberikan pahala pada upaya kita yang paling tekun (lihat 2 Nefi 25:23). |
Pida a la familia que piensen en ejemplos de rectitud y emplee el artículo para complementar sus respuestas. Mintalah anggota keluarga untuk memikirkan tentang teladan yang bajik, dan gunakan artikel untuk memuji jawaban mereka. |
13 La mujer debe ayudar y complementar a su esposo. 13 Seorang istri dan ibu harus menjadi penolong, atau pelengkap, suaminya. |
Puede complementar las lecciones semanales con otros materiales aprobados por la Iglesia, tal como la revista Liahona. Anda dapat melengkapi pelajaran-pelajaran mingguan dengan bahan-bahan lainnya yang disetujui Gereja, seperti Kawanku atau Liahona. |
La palabra española salario se deriva del vocablo latino salarium, que aludía a la asignación de sal que se entregaba a los soldados romanos para complementar su sueldo. Kata ”salary” (gaji) dalam bahasa Inggris berasal dari bahasa Latin salarium (dari sal, garam), yaitu upah prajurit Romawi di masa awal, yang di antaranya termasuk jatah berupa garam. |
A fin de complementar la ayuda del gobierno a los repatriados, la sucursal de la Sociedad Watch Tower formó un comité de emergencia para socorrer a aquellas familias de Testigos, y unos 500 voluntarios de 50 congregaciones colaboraron en la reconstrucción. Untuk melengkapi bantuan yang disediakan oleh pemerintah bagi orang-orang yang kembali dari pengungsian, kantor cabang Lembaga Menara Pengawal membentuk suatu panitia darurat untuk membantu keluarga-keluarga Saksi ini, dan sekitar 500 orang Saksi lainnya dari 50 sidang menawarkan diri secara sukarela untuk membantu dalam pembangunan kembali tersebut. |
Dichas actividades de repaso se pueden complementar con las de dominio de las Escrituras que figuran en este apéndice. Tinjauan ulang ini dapat ditambahkan dengan kegiatan penguasaan ayat suci yang tertera dalam apendiks ini. |
A los quince años empecé a complementar el hachís con LSD y anfetaminas. Pada usia 15 tahun, saya mulai mengkonsumsi LSD dan amfetamin sebagai pelengkap hasyis. |
No es necesario ni se recomienda que los miembros compren textos adicionales de comentarios o referencias para complementar el material del libro. Tidaklah perlu atau dianjurkan bahwa para anggota memberi ulasan tambahan atau teks referensi untuk mendukung materi dalam teks. |
También han organizado conferencias y han impreso sus propias publicaciones con la intención de dar a conocer sus hallazgos y complementar lo que recibimos en nuestras reuniones y publicaciones cristianas. Mereka juga menyelenggarakan konferensi-konferensi dan menerbitkan publikasi yg mengemukakan hasil temuan mereka dan utk menambah apa yg sudah tersedia di perhimpunan serta melalui lektur kita. |
Oaks, del Cuórum de los Doce Apóstoles, para complementar el análisis de la pregunta anterior: Oaks dari Kuorum Dua Belas Rasul untuk menambah pembahasan tentang pertanyaan sebelumnya: |
Se encarga de explotar las marcas de la BBC, y vender programas de BBC y otras fuentes británicas al extranjero con el objetivo de complementar los ingresos recibidos por la BBC a través del canon televisivo. Perusahaan monotises merek BBC, menjual BBC dan pemrograman Inggris lainnya untuk siaran luar negeri dengan tujuan menambah penghasilan yang diterima oleh BBC melalui lisensi televisi di Inggris. |
13 A veces, Cristo combinaba varios métodos al complementar sus parábolas con preguntas que ponían a pensar a sus oyentes. 13 Yesus kadang-kadang memadukan metode-metode dengan menyisipkan pertanyaan yang menggugah pikiran ke dalam perumpamaannya. |
Nuestra investigación complementará – y colaborará con – el trabajo que se viene realizando como el mapeo de ideas afines, discusión, y proyectos de juegos de herramientas incluyendo Base de Datos Participativa, Participedia, la Asociación Internacional para la Participación Pública, la National Coalition for Dialogue & Deliberation (Coalición Nacional para el Diálogo y la Deliberación), ePractice, MobileActive's mDirectory, y LocalLabs. Penelitian kami akan menjadi pelengkap – dan berkolaborasi dengan – usaha-usaha serupa yang melakukan aktivitas pemetaan, diskusi, dan proyek koleksi perangkat termasuk ParticipateDB, Participedia, International Association for Public Participation, National Coalition for Dialogue & Deliberation, ePractice, MobileActive's mDirectory, dan LocalLabs. |
Escuche atentamente todos los comentarios, a fin de saber cómo complementar lo ya expresado Dengarkan baik-baik komentar yang sedang diberikan agar Saudara tahu komentar apa yang sebaiknya disampaikan sesudahnya |
También extraíamos algo de caucho para complementar nuestros escasos ingresos. Kami juga sedikit menyadap karet untuk menambah penghasilan kami yang pas-pasan. |
También reconoció la importancia de complementar la conversación dejando algo impreso en manos de la gente. Ia juga menyadari nilai dari menyambung percakapan dengan memberikan sesuatu dalam bentuk tercetak kepada orang-orang. |
Nuestros anuncios se han diseñado para complementar visualmente el contenido de las aplicaciones. Iklan kami dirancang untuk melengkapi konten aplikasi Anda secara visual. |
Es ahí dónde nos encontramos ahora, y solo tengo unas reflexiones finales, que esta es otra forma en que la biología está llegando a complementar a la química en algunos de nuestros avances sociales en esta área, y estas aproximaciones biológicas están llegando en en formas muy diferentes, y cuando uno piensa en ingeniería genética ahora tenemos enzimas para procesamiento industrial, enzimas genéticamente manipuladas en los alimentos. Jadi itulah posisi kita saat ini dan saya mempunyai beberapa pemikiran terakhir yaitu inilah cara lain di mana biologi kini muncul untuk mendukung kimia dalam beberapa perkembangan masyarakat di wilayah ini dan pendekatan biologi ini muncul dalam bentuk yang sangat berbeda jika Anda berpikir tentang rekayasa genetika, kini sudah ada enzim untuk proses industri, enzim hasil rekayasa dalam makanan. |
Es muy aconsejable complementar el amor a Jehová con un temor reverencial a desagradarle. Kasih yang dipadukan dengan rasa takut untuk tidak menyenangkan Yehuwa yang disertai hormat adalah sesuatu yang sangat berharga. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti complementar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari complementar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.