Apa yang dimaksud dengan consecución dalam Spanyol?

Apa arti kata consecución di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan consecución di Spanyol.

Kata consecución dalam Spanyol berarti pencapaian, perolehan, kejayaan, pelaksanaan, pemenuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata consecución

pencapaian

(accomplishment)

perolehan

(procurement)

kejayaan

(accomplishment)

pelaksanaan

(accomplishment)

pemenuhan

(accomplishment)

Lihat contoh lainnya

La consecución de la Veikkausliiga de 1997 les llevó a disputar la Liga de Campeones 1998-99.

Hasilnya di musim 1998-99, PSIS Semarang berhasil meraih gelar juara Liga Indonesia 1998-1999.

Continuó con el equipo en 2003, terminando quinto en la clasificación final y la consecución de cuatro podios.

Dia melanjutkan dengan tim pada tahun 2003, menyelesaikan 5 di klasemen akhir dan mencapai empat podium selesai.

De acuerdo con los Estatutos del Banco Central de Hungría, desde su fundación, "El primer objetivo del será la consecución y el mantenimiento de la estabilidad de precios.

Undang-Undang Bank Sentral Hongaria menyatakan, "Sasaran utama MNB adalah untuk mencapai dan menjaga stabilitas harga.

Revise el rendimiento de los anuncios para determinar qué métodos contribuirán en mayor medida a la consecución de sus objetivos.

Tinjau performa iklan Anda untuk membantu menemukan cara terbaik dalam mencapai sasaran Anda.

Es la consecución de la filosofía del Siglo de las Luces.

Ini hadir dalam filsafat sejarah Abad Pencerahan.

Conozca el número de Consecuciones de objetivos, el Porcentaje de conversiones y el Porcentaje de abandonos, así como cualquier valor que haya asociado a los objetivos.

Lihat jumlah Sasaran Tercapai, Rasio Konversi, dan Rasio Pengabaian, dan nilai apa pun yang mungkin telah Anda kaitkan dengan Sasaran Anda.

También escribió a los cristianos que deberían estar “perfeccionando la santidad”. (2 Corintios 7:1.) El libro Imágenes verbales en el Nuevo Testamento explica que el término “perfeccionando” no “es una consecución repentina de la completa santidad, sino [que se trata] de un proceso continuo”.

(2 Korintus 7:1) Buku Word Pictures in the New Testament menyatakan bahwa kata ”menyempurnakan” di sini mengartikan, ”bukan upaya mendadak untuk kudus secara menyeluruh, melainkan proses yang berlangsung terus-menerus”.

El primer paso hacia la consecución de este objetivo se dio en octubre de 1946, cuando Nathan H.

Langkah pertama untuk memenuhi kebutuhan ini diambil pada bulan Oktober 1946 sewaktu Nathan H.

Configure la audiencia para no incluir ninguna conversión (por ejemplo, ninguna consecución de objetivos, transacciones o ingresos) e incluir alguna entrada en el campo de búsqueda (en este caso, una cadena no vacía):

Konfigurasikan audiens agar tidak menyertakan konversi (misalnya, sasaran tercapai, transaksi, atau pendapatan bernilai 0), dan beberapa entri di kolom penelusuran (dalam hal ini, string bukan kosong):

Pero si concedemos más importancia a un alto nivel de vida, a la consecución de dinero o a cosas parecidas, que al servicio a Dios, hemos sucumbido a un tipo de idolatría y ya no andamos en el camino de Jehová (1 Timoteo 6:9, 10).

Tetapi, jika kita lebih mementingkan standar hidup yang tinggi, kesibukan mencari uang, atau hal-hal serupa daripada melayani Allah, kita telah jatuh ke dalam salah satu bentuk penyembahan berhala dan tidak lagi menempuh jalan Yehuwa.

" La consecución de mis éxitos. "

" Anda adalah prestasi saya. "

6 Porque si no sois iguales en las cosas terrenales, no podéis ser iguales en la consecución de cosas celestiales;

6 Karena jika kamu tidak setara dalam apa yang duniawi kamu tidak dapat setara dalam mendapatkan apa yang surgawi;

“Todos los países deberían cooperar con un espíritu de fraternidad y de servicio para asegurar la atención primaria sanitaria a toda la población, ya que la consecución de la salud, por parte de la población de un país, directamente afecta y beneficia a cualquier otro país.” (Declaración de Alma-Ata, 12 de septiembre de 1978.)

”Semua negeri hendaknya bekerja sama dalam semangat gotong royong dan melayani guna menjamin tersedianya pemeliharaan kesehatan dasar bagi semua orang karena kesehatan penduduk di sebuah negeri secara langsung mempengaruhi dan bermanfaat bagi negeri lain mana pun.” —DEKLARASI ALMA-ATA, 12 SEPTEMBER 1978.

(Isaías 55:11; Habacuc 2:3.) Por consiguiente, los cristianos fieles habrán avanzado entonces un año más hacia la consecución de la vida en el nuevo mundo prometido por Dios, donde la justicia habrá de morar.

(Yesaya 55:11; Habakuk 2:3) Jadi, tahun 1992 akan membawa orang-orang kristiani yang setia setahun lebih dekat kepada kehidupan dalam dunia baru yang Allah janjikan, tempat kebenaran bersemayam.

La Escuela del Ministerio Teocrático le ofrece ayuda valiosa en la consecución de esa meta.

Sekolah Pelayanan Teokratis menawarkan bantuan yang berharga kepada saudara untuk mencapai tujuan itu.

Proceso de manejo o supervisión que tiene como fin el cumplimiento de una responsabilidad o la consecución de un objetivo.

Prosedur pengelolaan atau pengaturan untuk pengawasan dalam memenuhi suatu tanggung jawab atau dalam mencapai suatu tujuan.

Todos podemos colaborar en la consecución de este fin.

Setiap orang di antara kita dapat menyumbang kpd pekerjaan ini.

Los abusos que se produjeron más tarde no deberían movernos a concluir que la concesión recogida en la ley mosaica facilitaba al esposo israelita la consecución del divorcio.

Walaupun kelonggaran untuk bercerai yang semula dalam hukum Musa belakangan telah disalahgunakan, kita hendaknya tidak menarik kesimpulan bahwa mudah saja bagi seorang suami Israel untuk menceraikan istrinya.

Pero si fueron los atributos medicinales del tabaco los que primeramente llamaron la atención de los colonizadores españoles y portugueses, sería su aplicación en la consecución del placer lo que vendría inmediatamente después.

Namun jika penggunaan tembakau sebagai obat mula-mula menarik perhatian para penjelajah Spanyol dan Portugis, maka tidak lama kemudian kegunaannya untuk kesenangan belaka segera menyusul.

Para Emily y Barbara, dos madres de hijos con el síndrome, la experiencia fue “una montaña rusa de emociones, con triunfos que elevan y decepciones que hunden; contrariedades y retos cotidianos, y logros y consecuciones que llenan de emoción” (Count Us In—Growing Up With Down Syndrome [Tómennos en cuenta. Crecer con síndrome de Down]).

Emily dan Barbara, dua ibu yang membesarkan anak penyandang sindrom Down, menggambarkan pengalaman mereka sebagai ”perasaan campur aduk antara sukses besar dan kecewa berat, frustrasi dan tantangan sehari-hari, serta keberhasilan dan prestasi yang mendebarkan”. —Count Us In— Growing Up With Down Syndrome.

El usuario puede consultar su catálogo de productos, agregar un artículo al carrito de la compra (que puede estar en otro dominio), revisar el pedido, facilitar la información de envío y de pago, hacer clic en el botón Enviar pedido y, por último, volver a la página de agradecimiento de su sitio web, donde se registra una consecución de objetivo.

Pengguna mungkin menelusuri katalog produk, menambahkan item ke keranjang belanja (yang mungkin dihosting di domain yang berbeda), meninjau pesanan mereka, memberikan informasi pengiriman dan pembayaran, mengklik tombol Kirim Pesanan, dan akhirnya, kembali ke halaman Terima kasih situs, di mana Anda mencatat penyelesaian Sasaran.

La pasión por la comida rápida entorpece la consecución de sus objetivos.

Keinginan yang besar akan fast-food tampaknya menghambat keberhasilannya.

Para comprobar si también ha proporcionado el máximo de consecuciones de un determinado objetivo, o paso del embudo de conversión, haga clic en la conexión entre el nodo google y el nodo de objetivo o de paso (en el ejemplo anterior es Billing).

Untuk mengetahui apakah nilai dimensi tersebut juga menghasilkan penyelesaian paling banyak untuk sasaran atau langkah corong tertentu, klik hubungan antara node google dan sasaran atau node langkah (Billing, pada contoh di atas).

Los adultos generalmente saben lo que desean de un programa docente y quieren ver de inmediato el progreso en la consecución de sus metas.

Orang-orang dewasa umumnya tahu apa yang mereka inginkan dari proses pendidikan dan ingin segera melihat kemajuan ke arah tujuan mereka.

En este ejemplo, hay 2 páginas vistas únicas para /agradecimiento y una consecución de objetivo.

Di contoh ini, ada 2 tayangan laman unik untuk /terimakasih dan 1 sasaran tercapai.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti consecución di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.