Apa yang dimaksud dengan desaparecer dalam Spanyol?

Apa arti kata desaparecer di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desaparecer di Spanyol.

Kata desaparecer dalam Spanyol berarti menghilang, lenyap, hilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata desaparecer

menghilang

verb

Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.

Kucing yang hilang tersebut masih belum ditemukan.

lenyap

verb

Estamos juntas en esto y necesitamos que Castor desaparezca.

Kita bersama sama dalam omong kosong ini dan kita harus membuat Castor lenyap.

hilang

verb

Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.

Kucing yang hilang tersebut masih belum ditemukan.

Lihat contoh lainnya

Hora de desaparecer.

Waktunya untuk menghilang.

Aun cuando las Escrituras no nos ofrecen más que un anticipo de lo que será el porvenir, nos aseguran que la humanidad no está condenada a desaparecer.

Walau tidak memberitahukan semua hal yang akan terjadi, Alkitab meyakinkan kita bahwa manusia bukannya tanpa harapan.

¿Qué puede servir para ilustrar que no están por desaparecer los riesgos de contraer enfermedades debido a la sangre?

Apa yang menggambarkan bahwa risiko kena penyakit melalui darah tetap saja ada?

Parece que Annie encontró un lugar al que muchos de ellos habían ido justo antes de desaparecer.

Sepertinya Annie menemukan tempat yang dikunjungi korban-korban sebelum mereka menghilang.

Y tu rostro, el rostro de nuestra compañía estará en todos los diarios, todos los noticieros, y todo lo que he construido durante los últimos 40 años desaparecerá.

Dan wajahmu, wajah perusahaan kita akan ada disetiap surat kabar, disetiap program berita...,... dan semua yang telah Ayah bangun lebih dari 40 tahun akan hilang.

Después de desaparecer, algunos de mis amigos, que sabían que era el administrador de la página contaron a los medios mi conexión con la página, y que probablemente me había arrestado la seguridad nacional.

Setelah hilangnya saya, beberapa kolega yang tau bahwa saya admin laman Facebook... memberitahu media tentang hubungan saya dengan laman tersebut, dan saya kemungkinan diculik oleh pasukan keamanan nasional.

Para desaparecer al poblado, de la faz de la tierra.

Untuk menghapus desa dari muka bumi.

El relato de la isla que emergió para luego desaparecer ha llenado otra triste página de la historia del gobierno del hombre.

Kisah tentang pulau yang timbul —dan tenggelam —ini dengan demikian telah menjadi satu lagi halaman menyedihkan dalam sejarah pemerintahan manusia.

Especies desprotegidas a punto de desaparecer

Spesies yang Tidak Terlindungi Lenyap

¿Y esos tres niñitos que vieron a sus padres desaparecer en un carromato por el borde del cañón del río Colorado, pero que confiaron en las instrucciones que les había dado su madre?

Bagaimana dengan ketiga anak kecil itu yang menyaksikan orang tua mereka menghilang bersama kereta wagon dari tepi tebing curam Sungai Colorado tetapi percaya pada petunjuk yang diberikan kepada mereka oleh ibu mereka?

Tu ADN está bajo sus uñas, en su piel, así que, la única forma de hacerlo desaparecer es quemando el cuerpo.

DNA kamu ada dikuku-nya, diatas kulitnya, satu-satunya cara untuk menghilangkannya adalah membakar mayatnya.

¿Y se hizo desaparecer a si misma en menos de 20 minutos?

Dan dia membuat dirinya menghilang dalam waktu kurang dari 20 menit?

Y tu destino desaparecerá con ella también.

Dan nasibmu akan pergi bersamanya juga.

La noche es oscura y está llena de horrores, anciano, pero el fuego los hace desaparecer.

Malam dipenuhi oleh yang gelap dan penuh terror, pak tua.

¿Terminará por desaparecer?

Apakah kekristenan pada akhirnya akan punah?

Esto es "desaparecer".

Inilah "menghilang."

Este atraso en el patrón de sueño es común y tiende a desaparecer a partir de los 16 años.

Penundaan tidur merupakan hal yang umum dan cenderung menghilang pada pertengahan hingga akhir usia remaja.

¿Solo va a desaparecer?

Kau hanya akan menghilang?

Si nos enfrentamos a él —saltó una mujer—, nuestro dictador simplemente nos hará desaparecer.

Jika kami bangkit menentangnya, dengan mudah diktator melenyapkan kami, sergah salah seorang perempuan.

Fue papá quien dijo que se iba, tenía que desaparecer.

Ayah yang bilang kalau aku mau pergi, jangan balik lagi.

Días antes de desaparecer estuvo en su oficina.

Kami tahu dia mengunjungi kantormu beberapa hari sebelum menghilang.

Tienes tendencia a desaparecer.

Anda memiliki kecenderungan menghilang.

Fue doloroso verla desaparecer en cuestión de segundos, pero jamás olvidaré el consuelo que nos dieron los hermanos.

Pedih rasanya melihatnya lenyap dalam hitungan detik, tapi saya tidak akan pernah melupakan saudara-saudari yang menghibur kami.

Megan, de Canadá. Tiene que desaparecer.

Megan dari Kanada telah menghilang.

Si no te entregas, tienes que desaparecer, Luis.

Jika tak mau menyerahkan diri, kau harus menghilang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desaparecer di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari desaparecer

Apa yang dimaksud dengan acabar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan aclarar dalam Spanyol?