Apa yang dimaksud dengan descontar dalam Spanyol?

Apa arti kata descontar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descontar di Spanyol.

Kata descontar dalam Spanyol berarti menghalalkan, memperkenankan, memperbolehkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata descontar

menghalalkan

verb

memperkenankan

verb

memperbolehkan

verb

No puedes hacer eso, o te descontare puntos.

Tidak boleh, atau aku akan mengurangi nilaimu.

Lihat contoh lainnya

Si uno está podrido, descontaré dos dólares, y así sucesivamente.

Jika ada yang busuk, aku akan memotong dua dolar, dan lainnya

Si algo se dañó, lo descontaré de la factura.

Jika setiap istirahat, aku tidak akan membayar tagihan.

En esos casos, esta se descontará de la puja máxima del anunciante antes de la subasta, y se añadirá posteriormente al precio de cierre de la subasta.

Pada kasus ini, bid maksimum pengiklan dikurangi sebelum lelang dan biaya ditambahkan ke harga lelang penutupan.

Si después de esas dos semanas no puedo hablar con él en inglés, pueden descontar de mi salario el precio de las clases”.

Jika setelah dua minggu ini saya tidak bisa berbicara kepadanya dalam bahasa Inggris, maka Anda dapat memotong biayanya dari gaji saya.”

Lo puedes descontar de mi salario.

Ambil sajalah dari gaji saya kalau awak tak percaya.

No tendrás que pagar ese importe de prueba, ya que se descontará de tu pago.

Anda sebenarnya tidak akan dikenakan biaya uji coba tersebut, tetapi jumlah uang yang Anda bayarkan akan dikurangi dengan jumlah yang dikenakan untuk uji coba tersebut.

Lo descontaré de tu cheque por los próximos 50 años.

Aku hanya akan membayar Memotong dari Anda selama 50 tahun.

Por mi parte, estaría dispuesto a descontar lo que pueda, pero ni siquiera sería el mayor gasto.

Saya akan menghilangkan biaya yang tidak perlu tapi bagian saya bahkan bukan yang termahal.

Te voy a descontar 35 Ctvs

Harganya 35 sen.

Le descontaré unos días de vida.

Aku ampuni nyawamu.

Lo cual les hace imposible descontar

Yang membuat mereka mustahil untuk dihitung.

Puedes descontar el café de mi cuenta.

Kau bisa kurangi tagihan untuk harga kopinya.

Si no quieres satisfacer al cliente, está bien, pero te descontaré del dinero que de por sí ya debes.

Jika Anda tidak ingin pelanggan kepuasan, baik-baik saja, tetapi Anda mengurangi uang bahwa Anda sudah byYa

Me acosté con él y dijo que descontará $ 100.

Aku akan tidur dengannya dan dia bilang akan memotong $ 100.

No puedes hacer eso, o te descontare puntos.

Tidak boleh, atau aku akan mengurangi nilaimu.

Reafirmaron la decisión del tribunal superior, señalando que como encargados de determinar los hechos de una causa, los jueces tienen el derecho de descontar evidencia médica a la luz de evidencia de otras fuentes .

Para hakim banding menguatkan keputusan pengadilan, menggarisbawahi bahwa sebagai pencari fakta, hakim berhak untuk mengabaikan hasil medis bila ada bukti dari sumber lain.

La Comisión le indicó al gobierno que se descontara el dinero del salario del subinspector.

Komisi juga menyuruh pemerintah untuk mengambilnya dari gaji PSI itu.

¿Vas a descontar lo que dijo la Dra. Browning?

Kau akan mengabaikan Dr. Browning?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descontar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari descontar