Spanyol
Apa yang dimaksud dengan determinado dalam Spanyol?
Apa arti kata determinado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan determinado di Spanyol.
Kata determinado dalam Spanyol berarti tertentu, tegas, tetap, pasti, tentu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata determinado
tertentu(specific) |
tegas(resolute) |
tetap(determinate) |
pasti(resolute) |
tentu(determinate) |
Lihat contoh lainnya
Tal vez se sienta inspirado a invitar a una persona determinada para que comparta algo porque quizás tiene una perspectiva que podría beneficiar a los demás. Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya. |
5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”. 5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. |
De hecho, algunos pájaros pueden transmitirnos determinadas afecciones, como la encefalitis y la enfermedad de Lyme, por lo que los datos biológicos de estos animales y sus hábitos también son útiles para proteger nuestra salud. Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita. |
La armillaria es en realidad un hongo depredador, que mata determinadas especies de árboles en el bosque. Armillaria sebenarnya jamur yang buas, membunuh spesies pohon pohon tertentu di hutan. |
“En Su nombre Todopoderoso estamos determinados a soportar la tribulación hasta el fin, como buenos soldados”. “Dalam nama-Nya yang Mahakuasa kita bertekad untuk menanggung kesengsaraan sebagai para prajurit yang baik sampai akhir.” |
Desde la plataforma, los estudiantes leen un fragmento de la Biblia o demuestran cómo explicarían determinado tema bíblico a otra persona. Siswa-siswa ditugasi untuk membaca suatu bagian Alkitab dari mimbar atau mempertunjukkan cara mengajarkan sebuah pokok Alkitab kepada orang lain. |
Para que las puntuaciones sean coherentes, las adaptamos a una escala determinada y descartamos las que nos parecen cuestionables o poco fiables. Untuk memberikan rating yang konsisten, kami menskalakan ulang rating dan memfilter ulasan yang dianggap Google tidak dapat dipercaya atau patut dipertanyakan. |
No obstante, si se supera un determinado nivel (conocido como "umbral") y según sea la duración de la exposición, la exposición a radiofrecuencia y el aumento de temperatura correspondiente pueden provocar efectos graves para la salud, como un golpe de calor o daños en los tejidos (quemaduras). Namun, di atas tingkat tertentu (merujuk ke sesuai ambangnya) bergantung pada durasi eksposur, eksposur RF, dan disertai peningkatan suhu dapat menimbulkan efek kesehatan yang serius, seperti sengatan panas dan kerusakan jaringan tubuh (luka bakar). |
En esta página, puede permitir el bloqueo de determinadas redes publicitarias externas o todas las redes publicitarias futuras. Pada halaman ini, Anda dapat mengizinkan dan memblokir jaringan iklan pihak ketiga tertentu atau semua jaringan iklan yang akan datang. |
Las personas pueden actuar a través de un proceso simple, fácil y no peligroso, donde no se les pide que se identifiquen ni que den el nombre de un funcionario determinado en sus denuncias. Warga juga dapat melakukan tindakan sederhana, mudah, dan jauh dari proses yang mengancam, di situs ini warga diperkenankan untuk menjaga anonimitas baik diri mereka maupun oknum-oknum yang terlibat dalam laporan mereka. |
Algunas funciones de Google Pay están disponibles en determinados países. Fitur Google Pay tertentu tersedia di negara tertentu. |
Aparte de entrenárseles para obedecer órdenes, se les expone a determinadas escenas y olores. Selain dilatih untuk mengikuti perintah, anjing-anjing ini dilatih agar terbiasa dengan pemandangan dan bau-bau tertentu. |
Las páginas AMP que no sean válidas no son aptas para determinadas funciones de la Búsqueda. Halaman dengan AMP yang tidak valid tidak akan memenuhi syarat untuk beberapa fitur Penelusuran. |
Los objetivos son el recuento del número de sesiones que han llegado a una determinada página o pantalla, o grupo de páginas o pantallas. Sasaran adalah jumlah dari berapa banyak sesi yang dicapai laman/layar atau grup laman/layar tertentu. |
Eran determinados y seguros de sí mismos. Mereka percaya diri dan tekun. |
Despiadada, cruel, obsesionada por un odio resuelto que nunca pudo ser determinado. Keji, kejam, terobsesi oleh rasa benci orangnya tidak bisa ditebak. |
Sin embargo, en algunos casos es posible que quiera inhabilitar estas funciones de forma dinámica durante la carga de una página determinada o una sesión en concreto, por ejemplo, cuando los usuarios han indicado que no quieren que se usen sus datos para personalizar los anuncios. Namun, suatu saat Anda mungkin ingin menonaktifkan fitur ini secara dinamis untuk sesi atau pemuatan halaman tertentu, misalnya, saat pengguna telah menyatakan bahwa mereka tidak ingin datanya digunakan untuk tujuan personalisasi iklan. |
“Si son varias las personas que desean hacer comentarios acerca de un tema determinado, quizás usted podría decir algo como: ‘Escuchemos primero tus comentarios y luego los de él’. “Jika beberapa orang memiliki komentar mengenai sebuah subjek, Anda dapat mengatakan sesuatu seperti, “Kita akan mendengarkan komentar Anda dahulu, kemudian komentar Anda.’ |
Como parte del proceso determinado por el Señor para la obtención de conocimiento espiritual, Él ha establecido las fuentes mediante las cuales revela la verdad y brinda guía a Sus hijos. Sebagai bagian dari proses yang ditetapkan Tuhan untuk memperoleh pengetahuan rohani, Dia telah menegakkan sumber-sumber yang melaluinya Dia menyatakan kebenaran dan bimbingan kepada anak-anak-Nya. |
Puedes excluir de la sincronización determinados usuarios, grupos, clases o unidades organizativas. Anda dapat mengecualikan kelas, unit organisasi, pengguna, atau grup tertentu dari sinkronisasi. |
Sin embargo, Google no mostrará datos por debajo de determinados umbrales mínimos. Namun, Google tidak akan menampilkan data yang berada di bawah batas minimum tertentu. |
El límite de pago se establece inicialmente en un importe determinado. Syarat minimum pembayaran pada awalnya ditetapkan pada jumlah tertentu. |
En esta sección se explica cómo consideran los informes "Comportamiento de compra" y "Comportamiento en la tramitación de la compra" a los usuarios que retroceden en un determinado embudo, a los usuarios que omiten páginas en él y a los que no siguen la secuencia del embudo. Bagian ini menjelaskan bagaimana laporan Perilaku Belanja dan Perilaku Pembayaran menangani pengguna yang memutar balik melalui beberapa halaman dalam funnel, pengguna yang melewati halaman dalam funnel, dan pengguna yang tidak mengikuti urutan funnel. |
Network for Good pagará todas las donaciones realizadas en un mes determinado el día 15 del siguiente mes. Semua donasi yang diberikan pada bulan tertentu biasanya akan dicairkan oleh Network for Good pada tanggal 15 bulan berikutnya. |
Las imágenes de abajo, creadas por el caricaturista Park Dong Sun, exhiben cómo se comporta cada tipo sanguíneo en una determinada situación. Gambar di bawah, diciptakan oleh kartunis Park Dong Sun, menunjukkan bagaimana perilaku tiap golongan darah dalam situasi tertentu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti determinado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari determinado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.