Apa yang dimaksud dengan excluir dalam Spanyol?

Apa arti kata excluir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan excluir di Spanyol.

Kata excluir dalam Spanyol berarti menolak, selain, mengecualikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata excluir

menolak

verb

El juez excluyó algunas grabaciones de seguridad.

Hakim menolak rekaman keamanan.

selain

verb

Esa definición te excluye, Josh.

Selain kau muat, Josh.

mengecualikan

verb

Lamentablemente, eso excluye a la mitad de los que leen el diario.

Sayangnya, itu pengecualian mengenai setengah jumlah pembaca Times.

Lihat contoh lainnya

Asimismo, podría averiguar que su rendimiento es bastante bueno en un mercado, pero no en otro, por lo que debería cambiar de estrategia y excluir todas excepto una o dos campañas de mercado.

Sebaliknya, Anda mungkin merasa performa Anda di satu pasar sangat baik dan tidak di pasar lainnya, sehingga Anda mungkin ingin mempertimbangkan ulang strategi Anda dan menghentikan semuanya kecuali satu atau dua kampanye pasar.

Ahora te será más fácil excluir borradores de mensajes cuando hagas búsquedas y crees retenciones y reglas de conservación.

Anda dapat mengecualikan pesan draf dengan lebih mudah dari penelusuran, serta saat membuat aturan retensi dan pembekuan.

Colón, haciéndose eco de la actitud intolerante de sus regios patrocinadores, también habló de excluir a los judíos de cualesquiera tierras que llegara a descubrir.

Columbus, meniru semangat tidak toleran dari raja dan ratunya, berbicara tentang larangan bagi orang-orang Yahudi untuk memasuki negeri mana pun yang mungkin akan ia temukan.

Si quieres obtener más información sobre la opción de XML, échale un vistazo al artículo sobre cómo Excluir contenido de referencia de las consideraciones de coincidencia.

Baca Mengecualikan konten referensi dari pertimbangan kecocokan untuk detail selengkapnya mengenai opsi XML.

Puedes excluir de la sincronización determinados usuarios, grupos, clases o unidades organizativas.

Anda dapat mengecualikan kelas, unit organisasi, pengguna, atau grup tertentu dari sinkronisasi.

Utilice una expresión regular en el campo Patrón del filtro para excluir varias fuentes de referencias.

Gunakan ekspresi reguler di bidang Pola Filter untuk mengecualikan beberapa sumber rujukan:

Si decides excluir una acción de conversión de la columna, no se establecerán estrategias de pujas automatizadas para dicha conversión.

Memilih untuk tidak menyertakan suatu tindakan konversi dalam kolom ini menandakan bahwa strategi penawaran otomatis Anda tidak akan mengajukan tawaran untuk konversi tersebut.

Esta opción puede resultar útil si tienes un vídeo que es muy relevante para un grupo demográfico concreto y quieres orientarlo a ciertos temas, pero excluir a determinados espectadores.

Hal ini dapat berguna ketika video Anda paling relevan bagi grup demografi spesifik, dan Anda ingin menargetkan topik tertentu, namun mengecualikan sebagian penonton.

(Les venía bien excluir al traidor Judas y a Pedro, que negó tres veces a Cristo.)

(Agar cocok, mereka tidak menyertakan Yudas, si pengkhianat, serta Petrus, yang menyangkal Kristus tiga kali.)

Recuerda que no es necesario excluir las zonas que no son objetivo, ya que tus anuncios no se mostrarán en los sitios a los que no se haya orientado explícitamente tu campaña.

Perhatikan, Anda tidak perlu mengecualikan area yang belum ditargetkan—kami tidak akan menampilkan iklan di suatu lokasi, kecuali jika Anda secara tegas menargetkannya.

¿Podemos excluir las personalidades de la conversación?

Bisakah kita tidak membicarakan itu sekarang?

Utilice los menús para elegir los tipos de filtro, seleccionar o introducir valores e indicar si quiere incluir o excluir determinada información.

Gunakan menu untuk memilih jenis filter, apakah akan menyertakan atau mengecualikan informasi yang Anda identifikasi, dan memilih atau memasukkan nilai untuk filter.

En el caso de las campañas de display, se excluirá un conjunto de palabras clave negativas como tema exacto.

Untuk kampanye Display, sekumpulan kata kunci negatif akan dikecualikan sebagai topik yang sama persis.

Las opciones Retirar y excluir y Eliminación están alojadas en sus respectivas listas despegables.

Opsi untuk Lepaskan dan Kecualikan serta Hapus berada di menu tarik-turunnya masing-masing.

Disminuye la puja en un 100 % (no en un 0 %) para excluir completamente el anuncio de una ubicación geográfica, de una hora o de un dispositivo concretos.

Turunkan bid sebesar 100% (bukan 0%) untuk sepenuhnya mengecualikan iklan Anda dari lokasi, waktu, atau perangkat tertentu.

En este artículo se explica cómo excluir grupos demográficos determinados desde el grupo de anuncios o desde la campaña.

Artikel ini menunjukkan cara mengecualikan grup demografis tertentu di tingkat grup iklan atau di tingkat kampanye.

Sin embargo, no hay ambigüedad en la instrucción del apóstol Pablo de excluir de la congregación a los pecadores impenitentes (1 Corintios 5:11-13).

Namun, petunjuk rasul Paulus sudah jelas agar para pedosa yang tidak mau bertobat disingkirkan dari sidang.

Debo excluir a su otra hermana y a usted.

Kecuali kamu dan kakakmu.

Sin embargo, el hacer esto no significa excluir todo lo demás.

Akan tetapi, melakukan hal ini tidak berarti tidak melakukan segala sesuatu yang lain.

Puede obtener más información sobre cómo excluir a los usuarios de forma permanente o temporal de una audiencia.

Pelajari lebih lanjut mengecualikan pengguna secara permanen atau sementara dari audiens.

Para evadir las órdenes expresas de Truman de excluir a los partidarios nazis crearon falsas biografías para esos hombres.

Untuk menyatakan kebijakan untuk mengecualikan pendukung Nazi, mereka menciptakan biografi palsu untuk orang-orang itu.

Al padre no se le debe excluir.

Sang ayah tidak boleh dikesampingkan.

La propensión a excluir lo que es diferente se ve en todas partes, no solo en Japón.

Kecenderungan untuk menyingkirkan sesuatu yang berbeda dari masyarakat tampak di mana-mana, bukan hanya di Jepang.

En lugar de excluir el libro del Proyecto para bibliotecas, también tienes la opción de reclamar los derechos del libro para que se añada a tu cuenta del Programa de afiliación.

Alternatif lain untuk menyisihkan buku Anda dari Proyek Perpustakaan adalah dengan mengklaim buku, yang menambahkannya ke akun mitra Anda.

Si ha estado orientando la publicidad a toda España pero cree que los clics que provienen de Salamanca no tienen un buen rendimiento en cuanto a conversiones, puede excluir esa ciudad para no mostrar sus anuncios allí.

Jika Anda telah menargetkan seluruh Indonesia, namun Anda mendapati klik dari Palembang tidak berkonversi dengan baik untuk bisnis Anda, Anda dapat mengecualikan Palembang untuk mencegah iklan tampil di kota tersebut.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti excluir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari excluir

Apa yang dimaksud dengan apartar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan eliminar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan excepto dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan excesivo dalam Spanyol?