Apa yang dimaksud dengan exclamación dalam Spanyol?
Apa arti kata exclamación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan exclamación di Spanyol.
Kata exclamación dalam Spanyol berarti seruan, teriakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata exclamación
seruannoun Es un escritor de novela negra irreverente con un espíritu libre y odio hacia los signos de exclamación. Dia seorang novelis kejahatan yang tidak sopan dengan semangat riang dan benci dengan tanda seruan. |
teriakannoun |
Lihat contoh lainnya
Los fragmentos hash que representan estados de página únicos deben empezar por un signo de exclamación. Fragmen hash yang mewakili status laman unik harus dimulai dengan tanda seru. |
Mientras se hallaba en la sala de confirmaciones, después de realizarse una ordenanza vicaria de confirmación, oyó la exclamación: “¡El preso quedará libre!”. Sewaktu berada di ruang pengukuhan, setelah tata cara pengukuhan perwakilan diucapkan, dia mendengar, “Dan para tahanan akan pergi bebas!” |
Otros investigadores creen que es una exclamación estrictamente egipcia. Para peneliti lainnya berpendapat bahwa kata ini jelas-jelas berasal dari bahasa Mesir. |
Llegó a Jerusalén y, en medio de exclamaciones de alabanza, montó un pollino al entrar en la ciudad. Dia tiba di Yerusalem dan, di tengah-tengah seruan pujian, menunggang seekor anak keledai sewaktu Dia memasuki kota. |
Y es algo tan increíble y tan asombroso que creo que tal vez mientras quito este paño una adecuada exclamación de asombro sería apropiada. Ini adalah sesuatu yang luar biasa, begitu luar biasa sehingga saya rasa mungkin saat membukanya decak kekaguman mungkin akan sesuai. |
Por asignación de la Primera Presidencia, el presidente Snow, en ese entonces Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles, debía dirigir a los santos durante la Exclamación de Hosanna. Melalui penugasan dari Presidensi Utama, Presiden Snow, yang pada waktu itu adalah Presiden dari Kuorum Dua Belas Rasul, harus memimpin para Orang Suci dalam Teriakan Hosana. |
* Usamos el nombre de Dios en todo tipo de formas profanas, incluso en las exclamaciones y en el lenguaje soez. * Kita menggunakan nama Allah dengan segala jenis cara yang tidak senonoh, termasuk seruan kita dan sumpah serapah kita. |
Esta exclamación suele escucharse en las iglesias de la cristiandad. Seruan itu biasa kedengaran di gereja-gereja Susunan Kristen. |
Cuando escucha a alguien, asiente con la cabeza, y de vez en cuando le interrumpe con exclamaciones o preguntas para demostrarle que está escuchando y le interesa lo que se le dice. Sewaktu Nani mendengar, ia menyela kata-kata si pembicara dengan kata seru, anggukan, atau pertanyaan untuk memperlihatkan bahwa ia memperhatikan sang pembicara dan mempedulikan apa yang akan dikatakan sang pembicara. |
En ellos abundan las expresiones de acción de gracias y júbilo y las exclamaciones de gran gozo, sí, de gozo superlativo. Isinya penuh dengan ucapan terima kasih dan kegembiraan dan dengan pernyataan keriangan yang besar, ya, yang paling besar. |
Todas con signos de exclamación. Semuanya adalah kalimat seru. |
¡Mbore! (exclamación, rechazando algo). Tembung Kahanan / ꦠꦼꦩ꧀ꦧꦸꦁꦏꦲꦤꦤ꧀ (kata sifat). |
El Azote, se dice con alguna exclamación? Bencana itu, dikatakan dengan seru beberapa?Untuk? |
3: ¿Prueba la exclamación de Tomás en Juan 20:28 que Jesús sea en verdad Dios? (rs pág. 210 párrs. 2-4) (5 min.) 3: Apakah Seruan Tomas di Yohanes 20:28 Membuktikan bahwa Yesus Benar-Benar Allah? —rs hlm. 431 ¶2-4 (5 men) |
Un chat para adolescentes propensos a la exclamación. Chatting untuk antusias remaja dari Chelsea? |
17 La cuarta exclamación de aleluya introduce otro tema: “Alaben a Jah, porque Jehová nuestro Dios, el Todopoderoso, ha empezado a reinar”. 17 Haleluya yang keempat memperkenalkan tema yang lain, ”Haleluya! Karena Tuhan [”Yehuwa”, NW], Allah kita, Yang Mahakuasa, telah menjadi raja.” |
Cuando se colocó la piedra de coronamiento en la aguja más alta del Templo de Salt Lake, dirigió a la numerosa congregación en la Exclamación de Hosanna. Ketika batu puncak ditempatkan pada pucuk menara tertinggi Bait Suci Salt Lake, dia memimpin jemaat yang besar dalam Teriakan Hosana. |
También van entre signos de exclamación las interjecciones: —¡Ayuda! —¡Cuidado con el perro! —¡Pero qué buena idea! —¡Genial! Ki Hajar Dewantara Seni merupakan hasil keindahan sehingga dapat menggerakkan perasaan indah orang yang melihatnya, oleh karena itu perbuatan manusia yang dapat mempengaruhi dapat menimbulkan perasaan indah itu seni. |
Patoruzú la usa como exclamación de alegría. Digunakan sebagai ungkapan kegembiraan disertai doa. |
Entonces se presenta con pleno vigor el tema de todo el libro de Salmos, cuando por primera vez aparece la exclamación: “¡Alaben a Jah!” Kemudian tema seluruh buku Mazmur disampaikan dengan penuh ketegasan, dengan seruan yang muncul untuk pertama kali: ”Pujilah Yehuwa, hai umatku!” |
Con este disco, George y Andy se ganaron la exclamación. " Make It Big " adalah album George dan Andy yang paling laris. |
¿Qué habitante de las regiones templadas no ha hecho alguna vez esta exclamación? Di wilayah beriklim sedang, siapa yang tidak pernah mengucapkan kata-kata itu? |
Ejemplos: signos de exclamación, signos de puntuación al principio del texto, añadir el símbolo ► Contoh: Tanda seru, tanda baca di awal teks, menambahkan simbol ► |
La multitud lanza una exclamación ensordecedora cuando el gallo rojo, con el espolón armado de una cuchilla afilada, propina un golpe a su contendiente. Sorak-sorai penonton menggemuruh sewaktu ayam jantan yang berwarna merah, dengan sebilah pisau tajam yang diikat pada kakinya, menyerang ayam jantan yang berwarna putih. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti exclamación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari exclamación
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.