Spanyol
Apa yang dimaksud dengan expedición dalam Spanyol?
Apa arti kata expedición di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan expedición di Spanyol.
Kata expedición dalam Spanyol berarti ekspedisi, pengiriman, pemburuan, Ekspedisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata expedición
ekspedisinoun Y la expedición empezó en febrero del año pasado. Dan ekspedisi ini dimulai pada bulan Februari tahun lalu. |
pengirimannoun En las fronteras, las autoridades fueron muy amables y agilizaron al máximo la expedición de los documentos necesarios para entregar los envíos. Kalangan berwenang di perbatasan banyak membantu dalam menyediakan surat-surat jalan sehingga semua pengiriman dapat dilakukan tanpa banyak kesulitan. |
pemburuannoun De hecho, el valor de las barbas de una sola ballena podría cubrir los gastos de toda una expedición. Bahkan, tulang insang dari seekor paus bisa menutupi seluruh biaya perburuan! |
Ekspedisi(página de desambiguación de Wikimedia) Mi primera expedición fue con Pen Hadow — un tipo con muchísima experiencia. Ekspedisi pertama saya dilakukan dengan seorang pria bernama Pen Hadow — seorang yang sangat berpengalaman. |
Lihat contoh lainnya
Durante su segunda aventura Scott encabezó un grupo de cinco hombres que alcanzó el Polo Sur el 17 de enero de 1912, aunque solo para descubrir que la expedición noruega de Roald Amundsen se les había adelantado. Dalam ekspedisi kedua, Scott memimpin tim yang beranggotakan lima orang dan berhasil mencapai Kutub Selatan pada 17 Januari 1912, tetapi di situ mereka mendapati bahwa mereka telah didahului oleh ekspedisi Roald Amundsen dari Norwegia. |
La misión Krulak-Mendenhall fue una expedición de investigación de hechos llevada a cabo por la administración Kennedy en el sur de Vietnam a comienzos de 1963. Misi Krulak–Mendenhall adalah eksepedisi pencarian fakta yang ditempatkan oleh pemerintahan Kennedy ke Vietnam Selatan pada awal September 1963. |
El libro Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Informe sobre la expedición de una escuadra estadounidense a los mares de China y a Japón), compilado bajo la supervisión de Perry, menciona que unos funcionarios japoneses no pudieron resistir la tentación de montarse sobre una pequeña locomotora que “difícilmente podía transportar a un niño de seis años de edad”. Buku Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Kisah Ekspedisi sebuah Skwadron Amerika ke Lautan Cina dan Jepang), yang disusun dengan pengawasan Perry, menceritakan tentang pejabat-pejabat Jepang yang tidak dapat menahan diri dan melompat ke atas lokomotif mini yang ”untuk mengangkut anak kecil berumur enam tahun pun masih terlalu kecil.” |
En los 1970s condujo una expedición de tres años a Sulawesi donde descubrió varios ratones y especies de rata nuevas para la ciencia. Los resultados de esa expedición aún no están plenamente publicados. Pada tahun 1970-an, ia menjalankan ekspedisi selama tiga tahun di Sulawesi, dan berhasil menemukan beberapa spesies mencit dan tikus baru yang sebelumnya tidak dikenal secara ilmiah. |
Expediciones de predicación con mi padre Ekspedisi Pengabaran bersama Ayah |
¿Su expedición? Anda ekspedisi? |
La declaración oficial de la expedición afirmó que "no hay restos arqueológicos visibles" y que la formación fue producto de "un fenómeno natural y no fue hecho por el hombre". Pernyataan pers resmi menyimpulkan bahwa "tidak ada bekas-bekas arkeologi yang tampak" dan bahwa formasi ini "merupakan keanehan alamiah dan bukan buatan manusia". |
Se unió a Hernán Cortés en la expedición que este armó para la Conquista de México. Hernán Cortés mengorganisasi ekspedisinya ke Meksiko dari sini. |
En 1926, Chiang fue elegido comandante del Ejército Nacional Revolucionario y puso en marcha la Expedición al Norte para reunificar el país. Pada tahun 1926, Chiang dipilih secara seremonial sebagai komandan Tentara Revolusioner Nasional yang baru dibentuk dan melancarkan Ekspedisi Utara. |
Ojalá no te equivoques con la expedición. Ku harap kau yakin tentang ekspedisi ini. |
La cabaña fue construida por Robert Falcon Scott y sus hombres cuando llegaron por primera vez a la Antártida en su primera expedición al Polo Sur. Pondok ini dibangun oleh Robert Falcon-Scott dan anak buahnya saat mereka pertama kali datang ke Antartika dalam ekspedisi pertama mereka ke Kutub Selatan. |
El historiador griego Heródoto ofrece ejemplos de su mal genio al relatar las expediciones militares que realizó contra Grecia. Sejarawan Yunani, Herodotus, mencatat beberapa contoh dari perang Xerxes melawan Yunani. |
Durante el periodo comprendido entre el 936 y el 937, dirigió una expedición militar contra los musulmanes por el litoral catalán hacia el sur. Dari tahun 936 hingga 937 ia memimpin sebuah ekspedisi melawan kaum Muslim. |
Tony el productor de la expedición me dijo, "Mira Ben, tienes que encontrar 500 metros de hielo llano, seguro y con suficiente espesor." Tony, manajer ekspedisi, berkata, "Begini Ben, Anda harus mencari 500 meter es yang datar dan tebal." |
El rey Pipino el Breve inicia una expedición militar franca hacia el valle del Ródano y logra la sumisión del este de Septimania (Nimes, Melguelh, Agda y Béziers) luego de recibir la lealtad del conde Ansemundo. Raja yang baru itu menuju ke selatan di dalam ekspedisi militer ke bawah lembah Rhone dan menerima penyerahan Septimania timur (diantaranya Nîmes, Maguelone, Beziers dan Agde) setelah mengamankan penyerahan Comte Ansemond. |
De allí partió Cristóbal Colón en su segunda gran expedición al nuevo mundo. Christopher Columbus berlayar dari Seville pada penjelajahan kedua yang hebat. |
En 820 una asamblea reunida en Quierzy-sur-Oise decidió enviar una expedición militar contra el Emirato de Córdoba. Pada tahun 820 dari sebuah rapat di Quierzy diputuskan untuk mengirim sebuah ekspedisi melawan Kekhalifahan Kordoba (827). |
Y continuar así con la expedición. Jadi kita dapat melanjutkan ekspedisi. |
El almirante Zheng He fue comisionado para comandar la Flota del Tesoro para las expediciones. Laksamana Cheng Ho ditugaskan untuk memimpin ekspedisi armada harta ini. |
Como representante de Wexell-Hall, digo que esta expedición ha terminado. Sebagai wakil Wexell-Hall, aku katakan ekspedisi ini berakhir. |
Trabajo para una pequeña organización que protege el medio ambiente y también soy guía de expediciones científicas en el hielo. Tidak, aku bekerja paruh waktu untuk grup environmental kecil dan membawa para ilmuwan dalam ekspedisi ke daerah es. |
Cariño, hay expediciones en todas partes. Mereka mencari di mana-mana. |
Llegaron cuatro expediciones entre 1820 y 1824. Ada empat ekspedisi sejak 1820 sampai 1824. |
Y tuve la suerte de capturar uno de esos cuando estábamos en una expedición con pesca de arrastre en la costa noroeste de África para "Blue Planet", para la parte de las profundidades en "Blue Planet". Dan beruntung sekali saya berhasil menangkap salah satu dari mereka pada saat berekspedisi pukat dari Barat Laut pantai Africa untuk dokumentari "Blue Planet", untuk bagian dalam laut dari "Blue Planet." |
Integraba una expedición de captura de esclavos. Utama melakukan suatu ekspedisi perburuan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti expedición di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari expedición
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.