Apa yang dimaksud dengan facilidad dalam Spanyol?

Apa arti kata facilidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan facilidad di Spanyol.

Kata facilidad dalam Spanyol berarti ketenteraman, ketenangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata facilidad

ketenteraman

noun

ketenangan

noun

Lihat contoh lainnya

Será capaz de andar y hablar con facilidad.

Kau akan dapat berjalan dan berbicara dengan mudah.

La obra aún requiere tiempo y sacrificio, pero todos pueden hacerla, y con relativa facilidad, comparada con hace unos años.

Pekerjaan masih memerlukan waktu dan pengurbanan, tetapi semua dapat melakukannya, dan dengan lebih mudah dibandingkan beberapa tahun sebelumnya.

Esta facilidad está situado en el tercer piso.

Fasilitas ini berlokasi di lantai tiga.

En muchos lugares donde se consiguen con facilidad vacunas infantiles, las vacunaciones rutinarias han resultado en un notable descenso en la incidencia de enfermedades infantiles que quieren atajarse con las vacunas.

Di kebanyakan belahan bumi tempat suntikan masa kanak-kanak telah tersedia, imunisasi rutin telah menyebabkan penurunan yang sangat tajam dalam berjangkitnya penyakit-penyakit tersebut.

Todos estos detalles pueden ser útiles cuando informe el delito a la policía, pues la mayoría de los delincuentes siguen con regularidad un patrón particular de acción, y por este se les puede identificar con mayor facilidad.

Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali.

A pesar de Su esplendoroso ejemplo, con demasiada frecuencia y facilidad nos vemos implicados en la búsqueda de los honores de los hombres en lugar de servir al Señor con toda nuestra alma, mente y fuerza.

Terlepas dari teladan yang cemerlang ini, kita terlalu mudah dan terlalu sering terbawa dalam mencari kehormatan manusia daripada melayani Tuhan dengan segenap daya, akal budi, dan kekuatan kita.

Así que David y yo decidimos averiguar, mediante la mejor investigación que pudimos lograr, lo que se necesitaba para lograr que una niña ponga las manos en una computadora. para alcanzar con la tecnología el nivel de agrado y la facilidad que los niños tienen para jugar con videojuegos.

Jadi David dan aku memutuskan mencari, lewat penelitian terbaik yang bisa kami kerahkan, apa yang akan membuat seorang anak perempuan menggunakan komputer. untuk mendapatkan tingkat kenyamanan dan kemudahan dengan teknologi yang dimiliki anak-anak laki-laki karena mereka memainkan permainan video.

Halamos uno, y sale con facilidad.

Anda menarik salah satu gulungan hingga terlepas.

Vivimos en un tiempo en que se tiene acceso a las Escrituras y a las palabras de los apóstoles y los profetas actuales con mayor facilidad que en ninguna otra época de la historia del mundo.

Kita hidup pada masa ketika tulisan suci dan perkataan para rasul serta nabi zaman modern lebih mudah diakses daripada pada zaman mana pun dalam sejarah dunia.

Esto se consigue desde luego con el apoyo administrativo por parte de la Embajada de Indonesia en México, aprovechando las facilidades con las que cuenta su cuerpo diplomático.

Pengiriman gamelan ini dapat terlaksana berkat dukungan administratif Kedutaan Besar Indonesia di Meksiko, menggunakan fasilitas yang dimiliki oleh korps diplomatik tersebut.

Pero ¿sabía ella con qué facilidad él les ordenaba a sus hombres a matar?

Tapi apakah istrinya tahu betapa mudahnya dia menyuruh anak buahnya untuk membunuh?

Significa que no vamos a obtener los datos con mucha facilidad.

Itu berarti kita tak akan mendapat data dengan mudah.

(Nota: Escribir notas en el margen de las Escrituras puede ayudar a los alumnos a encontrar y a recordar principios importantes con mayor facilidad).

(Catatan: Membuat catatan di margin tulisan suci dapat membantu siswa menemukan dan mengingat asas-asas penting dengan lebih mudah).

Cuando la información se presenta de manera lógica, el auditorio la comprende, acepta y recuerda con más facilidad.

Apabila informasi disajikan secara logis, hadirin akan lebih mudah memahami, menerima, dan mengingatnya.

Jotán advirtió que podía salir fuego del cambrón “y [consumir] los cedros del Líbano”, con lo que quizás aludía a la facilidad que tiene esta planta seca y sin hojas de prenderse durante los cálidos meses de verano.

Yotam memperingatkan bahwa api akan keluar dari belukar berduri ”dan membakar pohon-pohon aras Lebanon”; mungkin yang sedang disinggung adalah betapa mudahnya tanaman yang kering dan tidak berdaun itu terbakar selama bulan-bulan musim panas terik.

Con el extracto de las semillas se envenenan las puntas de las flechas, y los pescadores de la zona agitan en el agua las ramas para aturdir a los peces y pescarlos con más facilidad.

Ekstrak dari benihnya biasa dioleskan pada ujung anak panah sebagai racun, dan nelayan setempat memasukkan rantingnya ke air untuk membuat ikan pingsan sehingga mudah ditangkap.

POCOS lugares acuden a la memoria de los lectores de la Biblia con tanta facilidad como el mar de Galilea.

BEBERAPA tempat lebih cepat terlintas dalam benak para pembaca Alkitab dibandingkan Laut Galilea.

Tiene facilidad mental, y creo que es posible que se hayan aprovechado de él.

Ia di manfaatkan, dan ku pikir dia sudah menerima pelajaran dari itu.

¿Arranca con facilidad?

Apakah mesinnya bekerja dengan baik pada waktu dihidupkan?

Dios actuó como quien levanta o retira un poco el yugo de un animal para que este coma con facilidad.

Allah bertindak sebagai Pribadi yang mengangkat atau mendorong sebuah kuk cukup jauh ke belakang sehingga seekor binatang dapat makan dengan nyaman.

Gracias a ello logra, por ejemplo, doblar con facilidad y rapidez las articulaciones superiores de los dedos de la mano izquierda en sentido lateral, sin modificar la posición de la mano”.

Misalnya, dengan kemampuan ini, ia dapat—tanpa mengubah posisi tangannya—menekuk sendi atas jari-jari pada tangan kiri ke arah miring, dan dengan kelincahan serta kecepatan yang tak tertandingi.”

Estas licencias ofrecen beneficios tales como tasa cero de impuestos a ingresos y ganancias, el 100 por ciento de propiedad extranjera, no restricciones sobre divisas o la repatriación de capitales/beneficios, apoyo operativo y facilidades para la continuidad del negocio.

Masing-masing unit akan menawarkan keuntungan seperti nilai pajak zol pada pendapatan dan pendapatan, 100 persen kepemilikan asing, tanpa pembatasan pada valuta asing atau repatriasi kapital/keuntungan, dukungan operasi dan fasilitas pendukung bisnis.

Se enfada con facilidad.

Dia sangat mudah marah.

A cierto visitante le llamó la atención que una niñita encontrara con facilidad los textos citados en su propia Biblia y que siguiera la lectura con suma atención.

Seorang pengunjung di salah satu perhimpunan kita mengamati betapa cepatnya seorang gadis kecil menemukan ayat yg dikutip dlm Alkitabnya dan bagaimana ia mengikuti pembacaan itu dng penuh perhatian.

No obstante, desde el comienzo aprendió con suma facilidad el idioma tahitiano.

Meskipun demikian, sejak awal ia membuktikan dirinya berbakat dalam mempelajari bahasa Tahiti.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti facilidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari facilidad

Apa yang dimaksud dengan a flor de piel dalam Spanyol?