Apa yang dimaksud dengan favorable dalam Spanyol?

Apa arti kata favorable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan favorable di Spanyol.

Kata favorable dalam Spanyol berarti menguntungkan, positif, bermanfaat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata favorable

menguntungkan

adjective

Tus planetas y estrellas están en una posición favorable.

Planet dan bintangmu Berada dalam posisi yang menguntungkan.

positif

adjective

Su determinación y la respuesta favorable de tantas personas a la verdad suscitaron la ira del clero.

Sikap ini, dan tanggapan positif dari banyak orang yang mendengarkan kebenaran, membuat pemimpin agama marah.

bermanfaat

adjective

Lihat contoh lainnya

Teniendo esto presente, nos preparamos bien y pedimos la bendición de Jehová para decir algo en esta ocasión que provoque la reacción favorable de la persona.

Dng mengingat hal itu, kita mempersiapkan dng baik dan berdoa memohon berkat Yehuwa sehingga apa yg kita katakan kali ini akan memperoleh sambutan.

Favorable.

Yang menyenangkan.

Con la ayuda de Munib Masri, un miembro del gabinete jordano favorable a los palestinos, y Fahd al-Khomeimi, el embajador saudí en Jordania, Arafat consiguió entrar en Siria con cerca de dos mil de sus hombres.

Dengan bantuan Munib Masri, seorang anggota kabinet Yordania pro-Palestina dan Fahd al-Khomeimi, duta besar Arab Saudi untuk Yordania, Arafat berhasil memasuki Suriah bersama sekitar dua ribu pejuangnya.

Y, ¿bajo qué situaciones, veríamos este patrón de resultados en el que quien cede el control tiene mejores resultados, más favorables, que quien tiene el control?

Dalam kondisi apa, dan kapan kita akan melihat pola seperti ini, yaitu ketika para penumpang mendapatkan hasil lebih baik daripada para pengemudi?

Dicho estudio hacía mucha falta, pues desde los años sesenta los dramas se habían estado grabando en circunstancias poco favorables en Salones del Reino y en el desván o el sótano de la antigua sucursal.

Sejak 1960-an, drama di kebaktian direkam di Balai Kerajaan dan di loteng dan ruang bawah tanah bangunan cabang sebelumnya.

También nos alegra comunicarles que, durante el pasado año de servicio, los tribunales adoptaron decisiones legales favorables a nuestra religión en Alemania, Bulgaria, Canadá, Estados Unidos, Japón, Rumania y Rusia.

Kami juga senang memberi tahu Saudara-Saudari bahwa selama tahun dinas yang lalu, pengadilan telah memberikan keputusan-keputusan yang menguntungkan bagi ibadat kita di Amerika Serikat, Bulgaria, Jepang, Jerman, Kanada, Rumania, dan Rusia.

Recuerde el comentario favorable que Jesús hizo acerca de la viuda pobre que contribuyó dos moneditas de “muy poco valor.”

Ingatlah bagaimana Yesus memuji janda miskin yang menyumbang ”dua peser” yang hampir tidak ada artinya.

Ahora bien, tiene que estar dispuesto a adquirir un nuevo vocabulario enriquecido con palabras que impartan lo que sea favorable, que sean edificantes, y luego, utilizarlas con regularidad (Rom.

Akan tetapi, orang tersebut juga harus mau memperbanyak kosakata yang penuh dengan kata-kata yang baik —kata-kata yang menyenangkan, yang membina —kemudian menggunakannya secara teratur. —Rm.

El 19% de los turcos no sabe si tiene una opinión favorable o desfavorable del grupo, lo que significa que el 27% de la población de Turquía no tiene una opinión desfavorable de la máquina asesina yihadista.

Sebesar 19% warga Turki "tidak tahu" jika mereka mendukung atau tidak mendukung ISIS. Itu berarti ada 27% warga Turki yang tidak punya pendapat yang tidak mendukung terhadap mesin pembunuhan para jihadi.

Para garantizar que la reacción sea favorable, actualmente la ciencia está desempeñando un papel cada vez más importante en la preparación de los anuncios publicitarios.

Untuk meyakinkan bahwa mereka bertindak, ilmu pengetahuan sekarang memegang peranan yang lebih penting dalam mempersiapkan iklan.

Juno puede alcanzar +7,5 en una oposición favorable, por lo que es más brillante que Neptuno o Titán, y explica que fuera descubierto antes que asteroides mucho más grandes como Higía, Europa, Davida e Interamnia.

Magnitudo semu Juno dapat mencapai +7.5 pada masa oposisi tertentu, lebih cerah dari Neptunus maupun Titan, dan menjadi alasan mengapa Juno ditemukan sebelum asteroid-asteroid lain yang lebih besar seperti Hygiea, Europa, Davida, dan Interamnia.

Después de esa experiencia, el élder Snow sintió que las circunstancias eran “tan favorables como podría esperarse” para que la obra del Señor progresara entre el pueblo.

Setelah pengalaman ini, Penatua Snow merasa bahwa keadaan adalah “sebaik yang dapat diharapkan” bagi pekerjaan Tuhan untuk maju di antara orang-orang tersebut.

Es imposible alcanzar un juicio favorable sin considerar a Jesús.

Tidak mungkin untuk memperoleh vonis yang menguntungkan tanpa menghubungkannya dengan Yesus.

Por su parte, Australia del Sur ha desarrollado el marco normativo más favorable para la inversión en energía renovable en Australia, lo que ha permitido aumentar la proporción de energías renovables en el total de generación desde prácticamente cero en 2003 a casi un 40% en la actualidad.

Sementara itu South Australia telah mengembangkan kerangka hukum yang paling suportif terhadap investasi energi terbarukan di Australia yang memungkinkan peningkatan kontribusi pada pembangkit listrik dari nihil pada tahun 2003 hingga saat ini mencapai 40%.

Pese a este fallo favorable, los testigos de Jehová de Francia siguen siendo el blanco de los opositores, de los medios de comunicación e incluso de las autoridades.

Terlepas dari keputusan yang positif di Lyon ini, Saksi-Saksi Yehuwa di Prancis tetap menjadi sasaran para penentang, media, dan bahkan pejabat pemerintah.

Se soborna a la policía para manipular evidencias o incluso para vender la madera ilícita incautada de nuevo a los madereros ilegales; a los fiscales para manipular acusaciones (a veces deliberadamente con un cargo por el que las pruebas son débiles); y a los jueces para lograr resoluciones favorables.

Uang suap diberikan kepada polisi untuk memanipulasi barang bukti atau bahkan menjual kembali kayu hasil sitaan kepada pembalak liar. Suap juga diberikan kepada jaksa untuk memanipulasi tuduhan (kadang-kadang sengaja menggunakan pasal yang memiliki pembuktian yang lemah), dan kepada hakim untuk putusan yang menguntungkan.

En efecto, Boaz no solo observó personalmente la lealtad, dedicación y laboriosidad de Rut, sino que también recibió comentarios favorables de los demás.

(Rut 2: 10- 12) Ya, selain secara pribadi mengamati bahwa Rut adalah wanita yang loyal, berbakti, dan giat, Boaz juga mendapat laporan yang baik dari orang-orang lain.

La palabra hebrea puede usarse tanto en sentido desfavorable (ideas, estratagemas, proyectos malos) como favorable (perspicacia, sagacidad).

Kata Ibrani itu dapat digunakan dalam arti negatif (gagasan, siasat, rancangan yang jahat) atau positif (kecerdikan, melihat jauh ke depan).

Veintiocho casos se han llevado a los Magistrados de los Colegiados de Circuito (tribunales que están por encima de los jueces federales, y en catorce de estos el fallo ha sido favorable, sentando un precedente para los tribunales de menor instancia.

Dua puluh delapan kasus telah naik banding ke Magistrados de los Colegiados de Circuito (pengadilan yang lebih tinggi daripada hakim-hakim federal), dan dari yang naik banding ini, 14 keputusan yang memenangkan kita telah diberikan, merupakan preseden bagi pengadilan-pengadilan yang lebih rendah.

En vista de lo anterior, sería peligroso caer en la indiferencia debido a sucesos políticos aparentemente favorables.

Oleh karena itu, akan sangat berbahaya menjadi terbuai dalam ketidakpedulian karena adanya beberapa perkembangan dari keadaan politik yang tampaknya membaik.

En otras palabras: el sabio está impulsado hacia un camino bueno, favorable, pero el estúpido se inclina a un derrotero malo. (Ec 10:2.)

Dengan kata lain, orang berhikmat cenderung kepada haluan yang benar dan menguntungkan, tetapi orang bebal cenderung kepada haluan yang buruk.—Pkh 10:2.

La formación de géiseres requiere una hidrogeología favorable que existe solo en algunas partes del planeta, por lo que son un fenómeno bastante extraño.

Pembentukan geiser bergantung kepada keadaan hidrogeologi tertentu yang hanya terdapat di beberapa tempat di Bumi, dan karena itu geiser adalah fenomena yang jarang ditemui.

Nuestra última evaluación de desempeño fue muy favorable.

Dan menurut laporan performa terakhir kami yang terfavorit.

“No proceda de la boca de ustedes ningún dicho corrompido, sino todo dicho que sea bueno para edificación según haya necesidad, para que imparta lo que sea favorable a los oyentes.”

”Jangan ada perkataan busuk yang keluar dari mulutmu melainkan perkataan apa pun yang baik, untuk membangun sesuai dengan kebutuhan, sehingga itu memberikan apa yang baik kepada para pendengar.”

(Revelación 21:3-5.) Los que entonces reciban un juicio favorable tendrán la perspectiva de disfrutar de la luz de Jehová para siempre.

(Wahyu 21:3-5) Mereka yang menerima vonis yang menguntungkan ketika itu, akan memiliki prospek untuk hidup bahagia dalam terang Yehuwa sepanjang masa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti favorable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari favorable