Apa yang dimaksud dengan fichaje dalam Spanyol?
Apa arti kata fichaje di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fichaje di Spanyol.
Kata fichaje dalam Spanyol berarti kewajiban, komitmen, tugas, darma, obligasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fichaje
kewajiban(obligation) |
komitmen
|
tugas(obligation) |
darma(obligation) |
obligasi(obligation) |
Lihat contoh lainnya
Carrizo iba a pasar a Lazio en el verano (julio-agosto) de fichajes de 2007, pero el acuerdo fracasó por complicaciones sobre la elegibilidad de Carrizo de la ciudadanía europea. Carizo sebenarnya diharapkan bergabung dengan Lazio pada jendela transfer musim panas 2007, namun kesepakatan transfer gagal karena ia belum memiliki kewarganegaraan negara Uni Eropa. |
Fichaje por el Sevilla. Ibukotanya di Sevilla. |
En junio de 2006, se anunció el fichaje de Kompany por el Hamburgo S.V. por 15 millones de euros, reemplazando a Daniel Van Buyten, quien se había ido al Bayern de Múnich. Pada 9 Juni 2006, diumumkan bahwa Kompany telah dipinang oleh Hamburger SV dengan biaya €10 juta, menggantikan posisi Daniel Van Buyten. |
He perdido el primer fichaje. Aku kehilangan orang nomor satu dalam daftar! |
Consultado el 28 de noviembre de 2011. «Fayçal Fajr, primer fichaje del Elche para la nueva temporada». Diakses tanggal 28 November 2011. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) ^ "Fayçal Fajr, primer fichaje del Elche para la nueva temporada". |
En la temporada 2012-13, tuvo un buen desempeño, continuando con sus deberes como volante central, junto con el nuevo fichaje Javi Martínez. Pada musim 2012-13, Schweinsteiger menampilkan performa jauh lebih baik, melanjutkan tugasnya sebagai gelandang tengah bersama dengan pendatang baru Javi Martínez. |
Pero ni los fichajes ayudaban al equipo. Tapi itu bukan berarti kita bekerja tanpa bantuan tim. |
En el mercado de fichajes de verano de 2010, Spalletti firmó a Aleksandr Bukharov y Sergei Semak del Rubin Kazan, Aleksandar Luković del Udinese y Bruno Alves del FC Porto. Pada jendela transfer musim panas tahun 2010, Spalletti melakukan pembelian pemain pertama: penyerang Aleksandr Bukharov dan gelandang Sergei Semak dari FC Rubin Kazan, pemain bertahan Aleksandar Luković dari Udinese dan Bruno Alves dari FC Porto. |
Las páginas de deportes están llenas de los últimos escándalos: jugadores sobornados para que deliberadamente no marquen puntos, equipos universitarios sancionados por violar las normas de fichaje de jugadores y deportistas profesionales que toman drogas. Halaman-halaman olahraga dipenuhi dengan skandal suap pemain sepakbola, tim-tim olahraga kampus yang terkena masa percobaan karena melakukan pelanggaran dalam merekrut pemain dan atlet-atlet profesional yang menggunakan obat perangsang. |
Supongo que mi hijo ha sido un buen fichaje Aku beranggapan kalau anakku pantas untuk dipekerjakan. |
El 25 de agosto de 2009, Lorenzo terminó especulaciones sobre un posible fichaje por Honda o Ducati mediante la firma de un contrato para correr con Yamaha en el Campeonato de MotoGP 2010. Tanggal 25 Agustus 2009, Jorge Lorenzo mengakhiri gosip tentang peluang kepindahan dirinya ke Honda atau Ducati untuk musim 2010 dengan menandatangani perpanjangan kontrak bersama Yamaha. |
Rod, deberías ir a los fichajes. Rod, ada dalam daftar merupakan keuntungan. |
Director de fichajes en Island Records dos años. " Memimpin AR department di Island Records selama dua tahun. " |
Algunos de estos fichajes pueden alcanzar precios muy altos. Beberapa jenisnya dapat mencapai harga yang sangat mahal. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fichaje di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari fichaje
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.