Apa yang dimaksud dengan frotar dalam Spanyol?

Apa arti kata frotar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan frotar di Spanyol.

Kata frotar dalam Spanyol berarti gosok, menggosok, menggesek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata frotar

gosok

verb

Si lo frotas, cualquier deseo se te hará realidad.
Jika kau menggosoknya maka semua harapanmu akan menjadi nyata.

menggosok

verb (menggosok (dengan lembut)

Si lo frotas, cualquier deseo se te hará realidad.
Jika kau menggosoknya maka semua harapanmu akan menjadi nyata.

menggesek

verb

Cuando un kitsune frota sus colas puede crear fuego o rayos.
Saat kitsune menggesek ekornya bersamaan bisa keluar api atau listrik.

Lihat contoh lainnya

Y, lo más importante, barra de bomberos, para que las niñas pueden frotar sus orejeras.
Dan, yang paling penting, pemadam kebakaran tiang, sehingga anak perempuan bisa menggosok sarung mereka.
Tuve que frotar su pomada sobre ella otra vez.
Aku harus mengusap salep nya seluruhnya lagi.
Todavía se necesita frotar más.
Ada yang lebih membutuhkan belaian.
Martha empezó a frotar su parrilla de nuevo.
Martha mulai menggosok grate nya lagi.
Una enciclopedia explica que producen sus sonidos al frotar el segmento de un ala delantera con una serie de dientes (entre 50 y 250) de la otra.
Sebuah ensiklopedia menjelaskan bahwa jangkrik jantan mengerik dengan menggesek-gesekkan sebagian dari salah satu sayap depannya ke sederet gerigi yang berjumlah kira-kira 50 sampai 250 pada sayap depan yang satunya.
De haber sabido que eras tan masoquista yo mismo me habría ofrecido a frotar tus heridas con sal.
Kau tahu jika aku mengenalmu sebagai seorang masokis aku bersukarela menaburkan garam ke lukamu.
Ok, cuando mi novia me invita a alguna vieja cripta para algo de frotar, yo pienso que es un codigo de algo más.
Oke, bila pacarku mengundangku ke ruangan bawah tanah Aku kira itu pertanda untuk sesuatu yang lain.
Estas cuerdas son más difíciles de frotar que las comunes.
Senar yang ini lebih sulit dibandingkan yang biasa..
Lo dice el hombre que ha esquivado balas para poder frotar una tumba.
Kata pria yang menahan peluru untuk dapat nisan yang bersih.
" Me gustaría ver a su casa. " Martha se quedó en su momento, curiosamente antes de asumir su cepillo de pulido y empezó a frotar la parrilla de nuevo.
" Saya ingin melihat pondok Anda. " Menatap Martha pada saat dia ingin tahu sebelum dia mengambil kuas polishing dan mulai untuk menggosok perapian lagi.
Tienes que aprender a frotar cuerdas auténticas para frotar mejor las cuerdas que hacen ahora.
Kau harus belajar cara memainkan senar yang autentik.. .. untuk permainan senar yang lebih baik yang telah mereka ciptakan hari ini.
Puede que intenten frotar o acariciar tus órganos sexuales, o que incluso froten sus órganos sexuales contra los tuyos.
Atau, mereka bahkan akan menggosok-gosokkan organ seks mereka ke organ seks kamu.
Entonces, a las 3:00 de la mañana un desconocido con aliento a cerveza trata de frotar su cara en la mía.
Kemudian pada jam tiga pagi, orang asing itu mendesah. Mencoba mengosokkan wajahnya pada ku.
¿Me puedes frotar la cabeza para que tenga buenos sueños?
Bisakah kau belai kepalaku supaya aku bisa mimpi indah?
Voy a frotar un poco de pipí de perro en tu cabeza.
Aku akan menempelkan kencing anjing di kepalamu.
¿Hola, eh, el, alcohol para frotar, por favor?
Hi, eh,.., um, alkohol untuk di gosok, tolong?
Bien ahora vamos a frotar las pelotas por toda su oficina.
Sekarang, kita gosokkan bola kita ke barang-barang di kantornya.
Este último ritual de frotar el pico continúa tras el apareamiento.
Kebiasaan terakhir ini, yang disebut billing, berlanjut bahkan setelah kawin.
Vamos, que no saben cómo para frotar la herida en absoluto.
Ayolah, kau tidak tahu bagaimana menggosok lukamu sama sekali.
Mi cuello estaba tan tieso que no podía tocarme el pecho con la barbilla, y el más débil de los sonidos... el frotar de las sábanas, o mi marido andando descalzo en la habitación contigua podían causarme un dolor enloquecedor.
Leher saya begitu kaku sampai saya tidak bisa menempelkan dagu ke dada. Suara sekecil apapun -- gemeresik kain, langkah kaki suami saya di ruang sebelah-- bisa menimbulkan nyeri yang teramat sangat.
Y cuando sienta el suave terciopelo rosa del interior de la caja no va a volver a frotar el pene contra el exterior de la tapa.
Dan sekali dia merasakan velvet lembut merah muda di dalam kotak, dia tidak akan kembali keluar.
Necesito frotar metal contra metal.
Aku mau menggosok logam dengan legam.
Usted puede frotar mi espalda como solía hacerlo?
Bisakah kau mengusap punggungku seperti dulu?
Empieza a frotar.
Mulailah menggosok.
¿Puede dejar de frotar su noble profesión de enfermera de mierda en mi cara?
Tolong berhenti menggosokkan perihal perawat terhormat ini di depanku.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti frotar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.