Apa yang dimaksud dengan grande dalam Spanyol?
Apa arti kata grande di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grande di Spanyol.
Kata grande dalam Spanyol berarti besar, agung, hebat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata grande
besarplural and singular adjectiveneutral gender (De talla ligeramente mayor a la usual.) Japón es una de las más grandes potencias económicas en el mundo. Jepang adalah salah satu kekuatan ekonomi terbesar di dunia. |
agungadjective Pensaba que estaba haciendo grandes acciones en su nombre. Kukira aku melakukan tindakan agung atas nama-Nya. |
hebatadjective Tomaron nuestro perfiles y los redujeron a un grandes éxitos. Mereka mengambil profil kita dan mengumpulkannya menjadi karya terhebat. |
Lihat contoh lainnya
De todas maneras, nunca te gustó hablar ante grandes multitudes. Lagipula kau tidak suka berkhotbah di depan banyak orang. |
¡ Grande pezmaní! Ikan Goober besar! |
Este es el centro de detencion mas grande de los Estados Unidos en el Mundo Fasilitas penahanan terbesar Amerika Serikat di dunia. |
Y su más grande defecto. Dan itu adalah kelemahan terbesarmu. |
16 ¡Qué contraste existe entre las oraciones y las esperanzas del propio pueblo de Dios y las de los apoyadores de “Babilonia la Grande”! 16 Betapa besar pertentangan antara doa dan harapan umat milik Allah dengan doa dan harapan para pendukung ”Babel besar”! |
Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”. Burung besar dengan bercak coklat dan putih ini disebut burung menangis karena bunyinya seperti ratapan keputusasaan orang yang dirundung kepedihan. |
Era lo suficientemente grande para ser transparente a la luz, y eso es lo que vemos en la radiación cósmica de fondo que George Smoot describió como ver el rostro de Dios. Saat itu alam semesta cukup besar untuk ditembus oleh cahaya, dan itulah yang kita lihat dalam latar belakang gelombang mikro kosmos yang digambarkan oleh George Smoot seperti melihat wajah Tuhan. |
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.) ”Siapa Pun yang Ingin Menjadi Besar di Antara Kalian Harus Menjadi Pelayan Kalian”: (10 men.) |
Oye, Mia, ¿podrías usar tu vocabulario de niña grande? Mia, bisa Anda gunakan kata-kata besar - gadis Anda sekarang? |
5. a) ¿Cómo podemos determinar lo que se requiere para ser parte de la “grande muchedumbre” que será conservada con vida? 5. (a) Bagaimana kita dapat menentukan apa yang dituntut untuk menjadi bagian dari ”kumpulan besar” yang akan diselamatkan? |
Y durante ese tiempo, desde que dejé la universidad, Estos números se ha vuelto más y más grandes, cada uno eclipsando al último, hasta que llegó este hombre, el Dr. Dan selama kurun waktu sejak saya meninggalkan universitas, bilangan-bilangan itu sudah menjadi semakin besar, masing-masing mengalahkan pendahulunya, sampai akhirnya muncul orang ini, Dr. |
Recibimos un conocimiento de la verdad y la respuesta a nuestros más grandes interrogantes cuando somos obedientes a los mandamientos de Dios. Suatu pengetahuan mengenai kebenaran dan jawaban bagi pertanyaan-pertanyaan terbesar kita datang kepada kita sewaktu kita patuh pada perintah-perintah Allah. |
Es el único lugar suficientemente grande para montarla. Itu tempat yang cukup luas untuk memasangnya. |
¿Por qué es tan grande? Kenapa ini besar sekali? |
Dos, pagó mi manutención con grandes sacrificios. Dua, dia membayar biaya perawatanku dengan segala upaya. |
Represento a algunos de los estudios cinematográficos más grandes de Hollywood. Aku mewakili beberapa studio Film di Hollywood. |
Acercándonos ahora a Grand Park. Pemberhentian selanjutnya Grand Park |
Debería ser suficientemente grande como para que podamos abrirnos paso hasta el campamento. Seharusnya cukup besar untuk kita untuk mengantarkan kita kembali ke camp. |
En 1966, pruebas de reprocesamiento de plutonio comenzaron en los laboratorios de dicha localidad, resultando en grandes cantidades de plutonio reprocesado. Pada 1966 uji coba pemrosesan Plutonium dimulai di laboratorium Vinča menghasilkan plutonium yang sudah dikayakan. |
Soy grande. Aku baik. |
En grandes cantidades, las cenizas pueden utilizarse en la producción de jabón y vidrio. Abu hasil pembakaran kelp dapat digunakan dalam produksi sabun dan kaca. |
Porque tenemos muchos grandes planes. Kami punya banyak rencana. |
Aunque Jehová es muy grande y poderoso, escucha nuestras oraciones. Yehuwa begitu agung dan berkuasa, namun Ia mendengarkan doa-doa kita! |
Ambos lados sufrieron grandes pérdidas. Kedua pihak mengalami kekalahan besar. |
He pasado grandes cosas para conocerlo, doctor. Aku sudah berusaha keras untuk bertemu denganmu, Dokter. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grande di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari grande
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.