Apa yang dimaksud dengan invalorable dalam Spanyol?

Apa arti kata invalorable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invalorable di Spanyol.

Kata invalorable dalam Spanyol berarti ternilai, tidak bisa digantikan, tidak terhingga nilainya, terbaik, sterling. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata invalorable

ternilai

(priceless)

tidak bisa digantikan

tidak terhingga nilainya

(invaluable)

terbaik

(sterling)

sterling

(sterling)

Lihat contoh lainnya

Verdaderamente, son hombres de sabiduría y entendimiento, y su servicio es invalorable.

Mereka sungguh pria yang bijak serta berpengertian, dan pelayanan mereka sangat berharga.

Con el tiempo, el espíritu invalorable y eterno del ser celestial en nosotros se revela y nuestra naturaleza llega a ser un resplandor de bondad.

Pada akhirnya, roh yang berharga dan kekal dari makhluk surgawi di dalam diri kita terungkap, dan pancaran kebaikan menjadi sifat kita.

En las Escrituras se nos enseña que el cuerpo y el espíritu constituyen el alma del hombre7. Como ser dual, cada uno de ustedes puede agradecer a Dios los dones invalorables de su cuerpo y de su espíritu, los cuales Él les ha dado.

Tulisan suci mengajarkan bahwa tubuh dan roh membentuk jiwa manusia.7 Sebagai makhluk yang bersifat ganda, Anda masing-masing dapat berterima kasih kepada Allah bagi karunia-Nya yang tak terkira berupa tubuh Anda dan roh Anda.

Soy invalorable”.

Saya sangat berharga.”

Por medio de esa experiencia, el Salvador nos ha dejado enseñanzas invalorables referidas a principios que debemos tener presentes en nuestra vida.

Melalui pengalaman ini, Juruselamat telah memberi kita ajaran tak ternilai mengenai asas-asas yang seharusnya kita ingat sepanjang kehidupan kita.

Todas sus enseñanzas combinadas son invalorables.

Keseluruhan ajaran-ajaran mereka sangat berharga.

El propósito de Satanás es tentarnos para que cambiemos las invalorables perlas de verdadera felicidad, y los valores eternos, por una falsa bisutería barata de plástico que sólo es una ilusión y falsificación de la felicidad y del gozo.

Tujuan Setan adalah untuk menggoda kita menukar mutiara tak ternilai dari kebahagiaan sejati dan nilai-nilai kekal dengan perhiasan plastik palsu yang hanya merupakan ilusi dan tiruan dari kebahagiaan dan sukacita.

La misión es una oportunidad invalorable para guardar los convenios del templo al vivir la ley de consagración: dar todo su tiempo, dones y talentos al Señor y servirle con todo su corazón, alma, mente y fuerza.

Misi merupakan kesempatan berharga untuk menepati perjanjian-perjanjian bait suci dengan menjalankan hukum pengudusan— memberikan semua waktu, karunia, dan bakat Anda kepada Tuhan, dan melayani-Nya dengan segenap hati, daya, akal budi, dan kekuatan Anda.

Ésa es una promesa invalorable.

Itu adalah janji yang sangat berharga.

Que entendamos y vivamos en gratitud por los invalorables dones que recibimos como hijos e hijas de un amoroso Padre Celestial y por la promesa de ese día luminoso en que nos levantaremos triunfantes de la tumba.

Semoga kita memahami dan hidup penuh syukur untuk karunia-karunia tak ternilai yang datang kepada kita sebagai putra dan putri Bapa Surgawi terkasih dan untuk janji akan hari yang cerah ketika kita semua bangkit dengan kemenangan dari maut.

Su ayuda fue invalorable, doctor Langstrom.

Bantuanmu sangat tidak ternilai, Dr. Langstrom.

Los helicópteros de emergencia pueden trasladarse casi a cualquier lugar, lo cual los hace invalorables para llegar rápidamente hasta donde haya ocurrido un accidente, pero también los hace vulnerables.

Helikopter darurat dapat dan terbang hampir di mana saja, yang menjadikannya sangat bermanfaat untuk mencapai tempat-tempat kecelakaan dengan cepat namun juga menjadikannya mudah diserang.

Esa dádiva invalorable brinda inmortalidad a todos y la vida eterna a los obedientes y fieles.

Karunia yang berharga ini mendatangkan kebakaan bagi semua orang serta hidup yang kekal bagi mereka yang patuh dan setia.

¿Un príncipe noble, un tesoro invalorable y un ladrón de corazón negro?

Seorang pangeran yang mulia, harta yang tak ternilai, dan pencuri hitam-hati.

José Smith perdió acceso a las planchas por un tiempo y se le enseñó una lección invalorable.

Joseph smith telah kehilangan akses pada lemping-lemping selama kurun waktu tertentu dan telah diajar sebuah pelajaran yang tak ternilai.

El cuerno por si mismo es invalorable.

Terompet itulah, yang paling bernilai.

Al igual que muchos de nosotros, él se concentraba tanto en lo que las personas hacen que pasaba por alto lo que son: una fuente invalorable de experiencia, sabiduría e inspiración.

Seperti kebanyakan dari kita, dia terlalu berfokus pada apa yang dilakukan orang sehingga dia melupakan jadi diri mereka, yang merupakan sebuah sumber pengalaman, kebijaksanaan, dan ilham yang amat berharga.

Los heroicos relatos de lo que aquellas pioneras sacrificaron y lograron al cruzar las llanuras son un legado invalorable para la Iglesia.

Laporan kepahlawanan dari apa yang dikurbankan dan dicapai para wanita pionir ini sewaktu mereka melintasi dataran merupakan pusaka tak ternilai bagi Gereja.

Esas invalorables fuentes nos enseñan a:

Sumber-sumber yang berharga ini mengajarkan kepada kita untuk:

Las cualidades singulares que poseen los hombres y las mujeres que he mencionado serán de invalorable ayuda para nosotros cuando hagamos frente a los problemas y a las pruebas que nos esperen.

Sifat-sifat unik yang dimiliki oleh para pria dan wanita yang telah saya sebutkan tadi dapat menjadi bantuan berharga bagi kita ketika kita menghadapi masalah dan kesulitan yang terbentang di hadapan kita.

Esas preciadas notas de una esposa amorosa fueron y siguen siendo un tesoro invalorable de consuelo e inspiración.

Catatan-catatan berharga itu dari seorang istri yang mengasihi telah dan terus menjadi harta penghiburan dan inspirasi yang berharga.

El manual de instrucciones de la Iglesia y la línea de ayuda que allí figura son recursos invalorables para guiarlo en las medidas eclesiásticas que debe tomar y en la coordinación con las autoridades civiles4.

Buku pegangan Gereja dan bantuan yang terdapat di dalamnya merupakan sumber berharga untuk membimbing tindakan keimamatan dan koordinasi Anda dengan pihak yang berwenang.4 Dengan seksama awasi peran serta individu mana pun yang mungkin memiliki pelanggaran di masa lalu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invalorable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.