Apa yang dimaksud dengan ladrillo dalam Spanyol?

Apa arti kata ladrillo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ladrillo di Spanyol.

Kata ladrillo dalam Spanyol berarti batu bata, bata, Batu bata, batu bara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ladrillo

batu bata

noun

No te puedo revelar el secreto pero se requiere un ladrillo.

Aku tak bisa bilang rahasianya, tapi berhubungan dengan batu bata.

bata

noun

Un albañil no puede construir sin ladrillos, Paige.

Seorang tukang tidak bisa membangun tanpa batu bata, Paige.

Batu bata

noun (material de construcción)

El ladrillo sólo puede moverse cuando los dos lo estén tocando.

Batu batamu hanya bisa bergerak bila kalian berdua memegangnya.

batu bara

noun

Lihat contoh lainnya

Belle y Bash, a bordo del Ladrillo Salado, llegaron al puerto, abrieron fuego contra el Gilded Cod en la playa y lo hundieron.

Belle dan Bash, naik Asin Bata, berlayar ke pelabuhan, Menembaki pantai Dan tenggelamkan Gilded Cod.

Quizá recuerden a este bribón de Medellín, que metía ladrillos de cocaína en Miami escondiéndolos en su chaqueta.

Kau mungkin masih ingat dia sewaktu dia masih suka menaruh kokain di kantung jaketnya.

Además, como puede construirse con láminas de metal o incluso con ladrillos y barro, no resulta muy costosa.

Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur.

Tal como los ladrillos de nuestra casa sostienen al resto de la estructura, las experiencias personales se convierten en bloques que edifican nuestro testimonio y aumentan nuestra fe en el Señor Jesucristo.

Sebagaimana landasan rumah kita mendukung seluruh bangunan, demikian juga, pengalaman hidup kita menjadi landasan bagi kesaksian kita dan menambah iman kita kepada Tuhan Yesus Kristus.

En el campo de refugiados de Carico, nuestros hermanos 1) cortaban madera y 2) amasaban barro con los pies para fabricar ladrillos, mientras que 3) las hermanas acarreaban agua.

Di kamp pengungsi Carico, saudara-saudara kita, (1) memotong kayu dan (2) menginjak-injak tanah liat untuk membuat batu bata, sementara (3) saudari-saudari mengangkut air.

Quebrar ladrillos?

Menghancurkan batu-bata?

Este procedimiento queda corroborado por un comentario hallado en un documento del antiguo Egipto, el Papiro Anastasi, que dice: “No había quien moldeara ladrillos ni había paja en el vecindario”.

Fakta bahwa jerami dibutuhkan didukung oleh pernyataan dalam Papirus Anastasi dari Mesir kuno, yang berbunyi, ”Tidak ada orang yang mencetak batu bata, dan tidak ada jerami di daerah ini.”

Queremos que todas las interacciones en el mundo se reduzcan a ladrillos listos para usar.

Kami mau membuat setiap interaksi di dunia menjadi balok yang siap digunakan.

Mira al Profeta de Dios cargando ladrillos...

Apakah Nabi Allah melakukan hal itu?

Y el excavar la tierra, llenarla de grava y formar ladrillos de barro en moldes, eso lo hicieron los babilonios.

Dan, bahwa tanah itu digali dan kerikil dicurahkan dan batu bata dari lumpur dicetak, ini dilakukan orang Babilonia.

Ladrillos amarillos o no, muéstrame el camino abierto cuando sea.

Ada jalan setapak kuning atau tidak, aku akan terus bertualang.

Hay un explosivo en cada ladrillo.

Ada topi di padial mengintegrasikan.

Los edificadores de Babel, por ejemplo, usaron ladrillo en lugar de piedra y “el betún les sirvió de argamasa”.

Teknik pembangunan bervariasi sesuai dengan periode waktu, keadaan ekonomi sang pembangun, dan bahan-bahan yang tersedia.

Ladrillos y clavos y madera.

Bata dan paku dan kayu.

Reconstruimos, ladrillo a ladrillo.

Kita akan bangun kembali, sedikit demi sedikit.

Haz de una colina mi tumba, y usa ladrillo o madera para construirla.

Jadikanlah bukit sebagai makam saya, dan hanya gunakan bata atau kayu di makam.

Muchas construcciones han perdurado miles de años gracias a que el betún empleado como argamasa y como pavimento ha impermeabilizado los frágiles ladrillos de arcilla sumerios”.

Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.”

● Aunque no hay documentos egipcios que mencionen específicamente a los israelitas, existen manuscritos y pinturas en tumbas que confirman que se usó a extranjeros para fabricar ladrillos de barro y paja.

● Meski catatan Mesir tidak secara spesifik menyebutkan tentang orang Israel, lukisan-lukisan di makam dan gulungan-gulungan Mesir meneguhkan bahwa orang Mesir menyuruh orang asing membuat bata dari lumpur dan jerami.

Mezcla que se aplica entre los ladrillos o las piedras para unirlos (como en el caso de un muro), o que se utiliza para enlucir paredes.

Campuran bahan yang digunakan untuk merekatkan batu-batu bata atau batu-batu (seperti pada dinding), atau untuk melapisi dinding.

Por ejemplo, como en el S. de Mesopotamia se carecía de madera y piedra, se utilizaba sobre todo el ladrillo de adobe, mientras que en Palestina solía abundar la piedra caliza y otros tipos de piedra.

Karena tidak ada banyak kayu dan batu di Mesopotamia, kebanyakan bangunan dibuat dari batu bata lumpur, sedangkan di Palestina, batu kapur dan batu-batu lain biasanya berlimpah.

He visto los ladrillos en medio de la arboleda del roble allí.

Saya telah melihat batu bata di tengah- tengah pepohonan ek di sana.

Esa ventana rota de la tienda de especias, fue un ladrillo.

Pecahan kaca di jendela itu karena bata.

Sube por la 220 y entrega los ladrillos a otro conductor quien lo espera con el efectivo.

Dia membawanya dan menyerahkan ke pengemudi lain yang sudah menunggu dengan uang tunai.

Construí con ladrillos y betún una poderosa muralla que, cual montaña, no podía ser movida de su lugar, luego la adosé a la muralla de mi padre; coloqué sus cimientos en el seno de las profundidades; su cima se alzaba como una montaña.

Dengan aspal dan batu bata, kudirikan sebuah tembok raksasa yang, bagaikan gunung, mustahil digeser dan menghubungkan itu dengan tembok yang ayahku dirikan; fondasi-fondasinya kuletakkan di jantung dunia di bawah; bagian atasnya kubuat setinggi gunung.

Un albañil no puede construir sin ladrillos, Paige.

Seorang tukang tidak bisa membangun tanpa batu bata, Paige.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ladrillo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ladrillo

Apa yang dimaksud dengan barda dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan lactancia dalam Spanyol?