Apa yang dimaksud dengan lado dalam Spanyol?
Apa arti kata lado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lado di Spanyol.
Kata lado dalam Spanyol berarti sisi, sebelah, samping. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lado
sisinoun En Japón conducimos por el lado izquierdo de la carretera. Di jepang kami menyetir kendaraan pada sisi kiri jalan. |
sebelahnoun Paramédico, hay un herido en el lado sur. Lapor telah terjadi kecelakaan di sebelah selatan gedung. |
sampingnoun Si podemos llegar al cráter, podemos abrir un túnel desde un lado. Jika kita bisa ke kawah, kita bisa ke terowongan samping. |
Lihat contoh lainnya
Escriba Después en el otro lado de la pizarra. Tuliskan Sesudah di sisi lain papan tulis. |
Hazte a un lado. Menyingkir. |
Durante un tiempo participamos en la obra de circuito, visitando congregaciones desde las islas Queen Charlotte hasta el lago Fraser, al este, al otro lado de las montañas, y más tarde hasta Prince George y Mackenzie. Untuk beberapa lama kami juga ambil bagian dalam pekerjaan wilayah, mengunjungi sidang-sidang dari Kepulauan Queen Charlotte ke arah timur menyeberang pegunungan hingga Danau Fraser, dan kemudian sampai ke Prince George dan Mackenzie. |
Su jav'lins fija en su lado que se pone, y en la espalda de un bosque de picas aparece. " Jav'lins tetap mereka di sisi dia mengenakan, Dan pada punggungnya rumpun tombak muncul. " |
Piensan que pueden correr por cualquier lado. mereka pikir mereka bisa bertindak semaunya. |
¡ Estamos de tu lado! Kami di pihakmu! |
Un hombre joven de los Tohan estaba a su lado y sujetaba las riendas de dos caballos. Seorang pengawal Tohan yang masih muda berdiri di sampingiiya sambil memegang tali kekang dua ekor kuda. |
¡ El lado norte despejado! Sisi utara aman! |
Hace 34 años que murió mi padre, así que, igual que el presidente Faust, tendré que esperar para agradecerle debidamente en el otro lado del velo. Ayah saya telah berpulang 34 tahun lalu, maka seperti Presiden Faust saya harus menunggu untuk berterima kasih sepenuhnya kepadanya di sisi yang lain. |
Por otro lado, muchos reciben tratos violentos de parte de sus clientes. Di sisi lain, banyak orang mengalami tindak kekerasan di tempat kerja yang dilakukan oleh klien atau pelanggan mereka. |
Sangré a su lado. Aku berdarah di sisinya. |
Las fechas y horas relativas, por otro lado, se refieren a un momento que depende de otro. Tanggal dan waktu relatif, di sisi lain, mengacu pada titik yang bersifat relatif terhadap tanggal absolut. |
Hazte a un lado, tío, tienes prometida. Woo, mundur bro, kamu udah punya tunangan. |
Y Dolly está de tu lado, lo sabes. Dan Dolly ada di pihakmu, kau tahu? |
Por otro lado, acumularon una valiosísima colección de cuadros que hoy constituye el núcleo del patrimonio pictórico de la ciudad. Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid. |
Y llueva o truene, dejaremos las tonterías de lado... y encontraremos a mi hija, ¿de acuerdo? Masalah apapun, kita akan mengenyampingkan itu dan menemukan anakku, paham? |
No vas a ir a ningún lado, a menos que nos lo digas. Kau takkan kemana-mana hingga kau memberitahu kami. |
Escriba lo siguiente en el lado derecho del diagrama bajo “Creencia falsa”: Nunca es aceptable participar en la intimidad física, incluso dentro del matrimonio. Tulislah yang berikut di sisi kanan diagram di bawah “Kepercayaan Palsu:” Tidak pernah dapat diterima untuk berperan serta dalam hubungan intim, bahkan tidak dalam pernikahan. |
Si hemos declarado públicamente que estamos del lado de Jehová, Satanás nos hace blanco de él. Jika kita terang-terangan menyatakan bahwa kita ada di pihak Yehuwa, Setan menjadikan kita sasaran. |
Esto también tiene su lado oscuro. Akan tetapi, ada sisi gelap dalam hal ini. |
Viéndole el lado positivo, la tasa de criminalidad estaba bajando. Sisi positifnya, tingkat kejahatan menurun. |
Te veo en el otro lado. Sampai ketemu di sisi yang lain. |
Sin embargo, en aquel momento ninguno de mis parientes estaba a mi lado. Akan tetapi, sekarang tidak ada seorang pun dari antara sanak-saudara saya yang mendampingi saya. |
Y, con un desprecio marciales, con una mano le gana a la muerte fría a un lado, y con el otro manda Dan, dengan cemoohan bela diri, dengan satu tangan mengalahkan kematian Dingin samping, dan dengan lainnya mengirimkan |
Por otro lado, el riesgo de dar a luz una criatura con problemas físicos o emocionales es un 237% mayor para las mujeres atrapadas en un matrimonio tempestuoso que para las que se sienten seguras en su relación, indicó un investigador. Di pihak lain, seorang peneliti memperkirakan bahwa wanita yang terjebak dalam perkawinan yang penuh gejolak memiliki risiko 237 persen lebih tinggi melahirkan bayi yang rusak secara emosi dan jasmani daripada wanita yang menikmati hubungan yang tenteram. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari lado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.