Apa yang dimaksud dengan long dalam Prancis?
Apa arti kata long di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan long di Prancis.
Kata long dalam Prancis berarti panjang, lama, jauh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata long
panjangadjective (Qui a une grande distance d'un point terminal d'un objet ou d'une région à un autre point terminal.) Elle a de longs bras et de longues jambes. Dia memiliki lengan dan kaki yang panjang. |
lamaadverbadjective J'aurais pas fait long feu si j'avais pas été bricoleur. Takkan bertahan lama jika aku tidak mahir membuatnya. |
jauhadverb Tu dois être fatigué après un si long voyage. Kamu pasti lelah setelah perjalanan jauh. |
Lihat contoh lainnya
Plus votre discours est long, plus il doit être simple et plus les points principaux doivent ressortir nettement. Dan semakin panjang khotbah saudara, seharusnya itu dibuat semakin sederhana dan pokok-pokok kunci harus dibuat lebih tegas dan lebih menonjol. |
Il a caché la kora sous son long vêtement flottant, le boubou, et a écouté attentivement Margaret qui lui présentait la brochure en arabe. Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab. |
La Division Navale de Cochinchine avait pour mission de surveiller le navigation côtière entre Singapour et le détroit de Hainan et sur les fleuves de Cochinchine et du Cambodge, alors que la division navale de l'Extrême-Orient croisait le long des côtes de Chine et dans les eaux séparant la Chine du Japon. Divisi angkatan laut Cochinchina (divisi navale de Cochinchine) bertanggung jawab untuk memantau navigasi pantai antara Singapura dan Selat Hainan dan sepanjang sungai-sungai Cochinchina dan Kamboja, sementara divisi angkatan laut Timur Jauh (divisi navale de l'Extrême -Orient) mengawasi Pantai Tiongkok dan lautan di sekitar Tiongkok dan Jepang. |
Il est donc important de vérifier la validité d'un vaccin tout au long de sa vie. Vaksinasi tampaknya efektif untuk seumur hidup. |
Neige le long des murs de Jérusalem. Salju di sepanjang tembok Yerusalem |
C'est trivial sur le long terme. Uang akan menjadi barang sepele dalam jangka panjang. |
Un bloc, aux faces bien perpendiculaires, mesurant peut-être 11 mètres de long, 2 mètres de large et 6 mètres de haut, vient s’écraser sur un lit de gravats prévu pour amortir la chute. Bongkahan itu, yang berbentuk empat persegi panjang dan berukuran kira-kira 11 kali 2 meter dan setinggi 6 meter, diempaskan pada hamparan pecahan batu yang sudah disiapkan sebagai bantalan peredam. |
Mais à long terme, quand des milliards de dollars vont affluer pour l'aide à la reconstruction d’infrastructures et d’industries entières, comment les citoyens haïtiens et les donateurs pourront-ils tenir les institutions responsables pour que les programmes de développement soient gérés correctement et sans corruption ? Namun dalam jangka panjang, dengan adanya milyaran dolar sumbangan yang mengalir masuk untuk membantu pembangunan kembali prasarana dan seluruh industri di sana, bagaimana caranya agar baik warga Haiti maupun lembaga penyumbang dapat meminta pertanggungjawaban lembaga-lembaga di lapangan, sehingga program pembangunan berjalan sebagaimana mestinya dan bebas dari aksi korupsi? |
Dans le long terme, les gens qui ont eu des moustiquaires gratuitement, un an plus tard, nous leur avons donné l'option d'acheter une moustiquaire à 2 dollars. Dalam jangka panjang, orang-orang yang mendapatkan kelambu secara cuma-cuma, satu tahun kemudian, ditawarkan pilihan untuk membeli sebuah kelambu seharga dua dolar. |
En attendant le retour de Lechero, on devrait commencer à chercher des morceaux d'un mètre de long. Sampai lechero mendapatkan kembali, kita harus mulai mencari potongan-potongan sekitar empat meter panjangnya. |
Tu serais sexy avec les cheveux longs. I rasa kau akan terlihat seksi dengan rambut panjang. |
(Luc 19:43, MN.) Josèphe confirme que Titus construisit une fortification de pieux taillés en pointe de près de 8 kilomètres de long, rasant pour ce faire tous les arbres de la campagne dans un rayon d’environ 16 kilomètres. (Lukas 19:43, NW) Josephus menegaskan bahwa Titus membangun semacam kubu dengan kayu-kayu runcing, hampir 8 kilometer panjangnya, menebangi pohon-pohon di sekeliling kota mencapai radius kira-kira 16 kilometer. |
Il est devenu un altruiste efficace quand il a calculé qu'avec l'argent qu'il était supposé gagner tout au long de sa carrière, une carrière universitaire, il pourrait donner assez pour guérir 80000 personnes de la cécité dans les pays en développement tout en gardant assez d'argent pour continuer à vivre tout à fait correctement. Dia telah menjadi seorang altruis ketika dia menghitung jumlah uang yang dia hasilkan melalui pekerjaannya, sebuah karir akademis, dia mampu menyembuhkan 80. 000 orang buta di negara- negara berkembang dan masih memiliki sisa untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari- hari. |
Il travailla comme garçon de ferme au Vermont, comme serveur à Albany (État de New York), dans un hôtel à New York puis comme domestique à Long Island. Dia bekerja sebagai buruh tani di Vermont; sebagai pelayan di Albany, New York; di sebuah hotel di New York City; kemudian sebagai pelayan di Long Island. |
C’est ce que les Témoins de Jéhovah ont fait tout au long du XXe siècle. Itulah yang telah dilakukan oleh Saksi-Saksi Yehuwa sepanjang abad ini. |
Un tel échange l’initie à la conversation, une aptitude qui lui sera utile tout au long de sa vie. Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup. |
A cette époque, le commerce poste aurait été juste le long de ce parc, à droite? Saat itu, pusat perdagangan pasti berada disekitar daerah ini, bukan? |
Alors ils ont ces chiens à poils longs qui pèsent 80 kilos ressemblent à des vélociraptors, portent tous les noms de personnages de Jane Austen. Jadi mereka mendapat anjing-anjing lucu seberat 72 kilogram, yang tampak seperti velociraptor, semuanya dinamai berdasarkan tokoh-tokoh ciptaan Jane Austen. |
C'est long? Berapa lama? |
Bien, alors ce ne sera pas long Nah, kemudian, ini apos; akan singkat. |
Les enfants qui ont appris à se brosser les dents et à passer du fil dentaire seront en meilleure santé dans leur jeunesse et tout au long de leur vie. Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup. |
Ils avaient déjà fait un long voyage et n’avaient que peu d’argent pour acheter des chariots et des provisions. Mereka telah melakukan perjalanan jauh dan memiliki sedikit uang untuk membeli kereta dan perlengkapan. |
Malgré l’opposition de l’Église catholique, l’indifférence de ses pairs, les difficultés de révision apparemment sans fin et une santé déficiente, il a résolument poursuivi son objectif tout au long de sa vie. Dengan gigih ia mengejar cita-cita ini selama hidupnya, meskipun ada tentangan dari Gereja Katolik, sikap masa bodoh dari orang-orang sezamannya, problem revisi yang tak kunjung berakhir, dan kesehatannya yang memburuk. |
Un chemin correspond à une séquence particulière de nœuds se produisant au long d'une ou de plusieurs étapes, au cours d'un laps de temps donné. Jalur adalah urutan spesifik node yang terjadi pada satu atau beberapa langkah, dalam jangka waktu tertentu. |
Son sourire en disait long sur l’intensité de la joie et de la satisfaction qu’elle éprouvait. Sukacita dan kepuasan yang besar terpancar dari senyumnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti long di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari long
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.