Apa yang dimaksud dengan madriguera dalam Spanyol?

Apa arti kata madriguera di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan madriguera di Spanyol.

Kata madriguera dalam Spanyol berarti liang, sarang, lubang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata madriguera

liang

noun

Una serpiente de cascabel escondida justo al lado de su madriguera.

Sebuah ular berbisa tersembunyi tepat di samping liang mereka.

sarang

noun

Nos llevan a una madriguera vieja y esconden sus bebés en otro lado.

Mereka membawa kita ke sarang yang lama tapi menyembunyikan anaknya di tempat lain.

lubang

noun

Ganaba eso todos los días con una madriguera u otra.

Aku dapat sebanyak itu hampir tiap hari dari satu lubang tikus atau yang lain.

Lihat contoh lainnya

Su misión ha caído por la madriguera del conejo!

Misi kalian jatuh ke lubang kelinci!

Si el grito de la centinela les indica que han de correr hacia sus madrigueras, al menos uno de ellos se asegura bien de que las crías se han puesto asimismo a salvo.

Jika jeritan sang penjaga memperingatkan para meerkat untuk lari ke liang, setidaknya salah satu dari antara mereka akan memastikan sepenuhnya bahwa anak-anak itu juga dalam keadaan aman.

Cada cuatro semanas, aproximadamente, se despiertan para orinar y defecar en unas cámaras que han excavado con ese fin en otra parte de la madriguera y que tienen la entrada obstruida por un tapón hermético.

Kira-kira sekali sebulan, mereka bangun dari tidurnya untuk buang air di jamban, yang khusus digali di bagian lain liang itu, yang ditutup dengan sumbat kedap udara.

Golpeó tan fuerte con su palo que le quitó la cabeza al rey y voló 90 metros por el aire y cayó en la madriguera de un conejo.

Bahwa kepala Orkenkoning pergi dan 100 meter terbang di udara...

Casi desearía no haber seguido esta madriguera del conejo - y, sin embargo - y sin embargo - que es bastante curioso, ya sabes, ese tipo de vida!

Aku hampir saja aku tidak turun bahwa kelinci- lubang - namun - namun - itu agak penasaran, Anda tahu, ini semacam hidup!

Si tomas la píldora roja irás al País de las Maravillas y te diré lo honda que es la madriguera.

Kau telan pil merah, kau tinggal di Negeri Ajaib dan akan kutunjukkan sejauh mana lubang kelincinya.

Una madriguera.

Sarang.

Este lugar es una madriguera de malvados y depravados.

Seluruh kota yang warren orang-orang jahat dan bejat.

Todo eso de estar en una madriguera, ¿en el bosque?

Semua yang berada di sekitar warren, naik di hutan?

En una madriguera en una ribera.

Dalam lubang tanah di pinggir sungai.

¡ Vete a tu maldita madriguera!

Menjejalkan ke bawah lubang kelinci Anda.

Durante la gestación de los cachorros, la madre buscó una madriguera apropiada, oculta entre la espesa maleza.

Ketika induk harimau hendak melahirkan, ia mencari liang yang cocok, tersembunyi dengan baik oleh tetumbuhan yang rimbun.

No es una madriguera normal de brujas.

Ini bukan sarang penyihir yang biasa.

Así que por suerte, solo he estado abrigado manteniéndome caliente en mi madriguera, todos sanos y salvos.

Jadi untungnya, saya baru saja terbungkus, menjaga hangat di warren saya, semua aman dan sehat.

Las marmotas construyen madrigueras con pilas de rocas para hibernar.

Dan Marmut membuat galian hebat dari tumpukan batu untuk hibernasi.

Para que puedas regresar a tu madriguera.

Sehingga kau bisa kembali ke tempat asalmu.

Se alejan de la madriguera.

Mereka meninggalkan sarang.

¿Quieres decir que tengo que volver a la madriguera?

Jadi apa Anda katakan adalah saya harus kembali turun lubang kelinci?

Bolsillo y lo miró, y luego se apresuró en, Alice comenzó a ponerse en pie, ya que cruzó por su mente que ella nunca antes había visto a un conejo ya sea con un chaleco- bolsillo, o un reloj para tomar de, y la quema con curiosidad, corrió a través del campo después de él, y afortunadamente justo a tiempo para ver el pop por una gran madriguera bajo el seto.

POCKET, dan menatap, dan kemudian bergegas, Alice mulai kakinya, untuk itu terlintas di pikirannya bahwa dia belum pernah melihat seekor kelinci dengan baik rompi- saku, atau arloji untuk mengambil keluar dari itu, dan penasaran, ia berlari melintasi lapangan setelah itu, dan untungnya hanya pada waktunya untuk melihatnya pop menuruni lubang kelinci- besar di bawah pagar.

Ella ha estado en su madriguera todo el invierno

Dia selama ini berada dalam sarangnya sewaktu musim dingin

Viene de una madriguera mágica debajo del viejo tractor oxidado.

Dia berasal dari kelinci warren ajaib Di bawah traktor tua berkarat.

Si encuentra suficientes bayas, nueces y semillas, la familia de la ardilla puede medrar y tener tiempo para agrandar la madriguera.

Jika ia menemukan cukup banyak buah beri, kacang-kacangan, dan biji-bijian, keluarga tupai akan semakin makmur dan memiliki waktu untuk memperbesar rumah mereka.

Una serpiente de cascabel escondida justo al lado de su madriguera.

Sebuah ular berbisa tersembunyi tepat di samping liang mereka.

Si la madriguera es grande, quizá resulte difícil observarlo, pues puede usar varias aberturas.

Jika sarang itu besar, observasi bisa lebih sulit, karena teledu bisa jadi menggunakan jalan masuk atau jalan keluar yang lain.

Parece su madriguera.

Kelihatan seperti sarang mereka.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti madriguera di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari madriguera