Apa yang dimaksud dengan mampara dalam Spanyol?
Apa arti kata mampara di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mampara di Spanyol.
Kata mampara dalam Spanyol berarti Byeongpung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mampara
Byeongpungnoun |
Lihat contoh lainnya
Bien, busca la puerta en el mamparo delantero. Baik, cari pintu di depan dinding sekat. |
En la parte trasera de la cabina el mamparo estaba cubierto por una cubierta de lienzo que podía ser rasgada por los tripulantes en caso de emergencia, permitiendo que pudieran escapar por el fuselaje principal. Di bagian belakang kokpit, sekat ditutupi oleh penutup kanvas yang dapat dilanggar oleh kru dalam keadaan darurat, memungkinkan mereka untuk melarikan diri ke badan pesawat utama. |
En vez de un portal convencional, sólo había una mampara de bambú batida por el viento. Sebagai ganti gerbang hanya ada rangka kayu berlapis anyaman bambu yang terkepakkepak tertiup angin. |
El equipo de urgencias está enfrente.En el mamparo Ada di depan di dalam kotak besar |
Gideon, sella los mamparos de aquí a... Gideon, tutup sekat dari sini sampai.. |
Intento abrir el mamparo sin alertar a nadie de que estamos aquí. Saya mencoba untuk membuka pintu sekat tanpa memperingatkan orang bahwa kita di sini. |
La mampara de papel estaba cerrada, pero la llama reflejaba sobre ella la sombra del anciano. Jendela kertas tertutup, namun lampu memantulkan bayangan sosok laki-laki tua. |
El botiquín está en el mamparo. Perlengkapan P3K ada di depan. |
Si puedo llegar allí con un par de tipos fuertes, arrancaremos ese mamparo de la pared si hace falta. Jika aku bisa ke sana dengan beberapa pria kuat lainnya, kita akan langsung mendobrak dinding sekat itu, jika itu yang diperlukan. |
¡ Las mamparas están sellando, pero la integridad estructural está en 18%! Dinding kapal aman tapi kesatuan strukturnya tersisa 18% dan menurun, Pak. |
Los mamparos? lo g spo t.c om |
En la Catedral de la Asunción se postra para orar ante un gran iconostasio enjoyado: una mampara con pinturas de Jesús, María, ángeles y “santos”. Di Katedral Pengangkatan ke Surga, ia berlutut dan berdoa di depan ikonostasis besar bertatahkan permata—sebuah layar yang memuat lukisan-lukisan Yesus, Maria, malaikat-malaikat, dan ”santo-santo”. |
El simplemente reajustar la disposición del mobiliario (quizás empleando una mampara divisoria) puede crear más espacio, o al menos dar la impresión de intimidad. Mengatur perabotan (mungkin dengan memasang pemisah ruangan) akan memberikan tempat yang lebih besar atau, paling tidak kesan keleluasaan pribadi. |
Miré a través de la mampara de la ducha y la vi parada del otro lado. Saya melihat keluar sekat kamar mandi dan melihatnya berdiri di sisi lain. |
Tendré que hacerte pasar varios mamparos de seguridad. Kau mesti melewati beberapa ruang keamanan. |
Reorganizar tu habitación, añadiendo, por ejemplo, una mampara divisoria, es un medio de conseguir más intimidad Mengatur kembali kamar anda, seperti memasang pemisah ruangan, adalah salah satu cara untuk menambah keleluasaan pribadi |
Sella los mamparos desde aquí... Tutup lorong menuju ke sini... |
La decoración —alfombras rojas, mamparas y mobiliario de madera— contribuye a crear un ambiente acogedor y sosegado que induce a la concentración y el estudio. Dekorasi karpet merah serta furnitur dan dinding kayu turut menciptakan suasana hangat dan relaks yang cocok untuk berkonsentrasi dan belajar. |
Oigo mamparos derrumbarse. Aku mendengar dinding kapalnya pecah. |
Mamparos cerrados. Terkunci rapat. |
Es el segundo grado, para la apertura de pesados? paneles de seguridad o mamparos. Itu juga alat pembuka untuk Membuka panel keamanan atau dinding pemisah..,.. |
No, a la popa llegas por el mamparo. Tidak, kau harus lewat sekat untuk ke buritan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mampara di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mampara
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.