Apa yang dimaksud dengan mestizaje dalam Spanyol?
Apa arti kata mestizaje di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mestizaje di Spanyol.
Kata mestizaje dalam Spanyol berarti Amalgamasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mestizaje
Amalgamasi
|
Lihat contoh lainnya
La era del mestizaje es inevitable. Abad campur aduk tak bisa di hindari. |
Como eugenesista, fue autor de uno de los más famosos trabajos del racismo científico y jugó un papel activo en el establecimiento de fuertes políticas restrictivas con la inmigración y el mestizaje en los Estados Unidos. Sebagai eugenik, Grant bertanggung jawab terhadap salah satu karya rasisme saintifik paling terkenal, dan memainkan peran akting dalam perancangan penolakan imigrasi dan hukum anti-miskegenasi di Amerika Serikat. |
Y así vemos el mestizaje de la complicada mezcla de sistemas de creencias y las relaciones políticas y comerciales. Dan kita lihat pembauran, percampuran yang rumit mengenai sistem kepercayaan dan perdaganagan dan hubungan politik. |
Hay que recordar que en el Estado francés hay una estrategia socio-política que tiende a colocar al mestizaje por encima de los valores de las comunidades. Harus kita ingat bahwa negara Perancis lebih mengutamakan strategi sosio-politik yang mengedepankan hubungan antar ras ketimbang konsep komunitas. |
El resultado fue un hermoso mestizaje. Hasilnya, suatu percampuran bangsa yang indah. |
La película fue una de las pocas películas de la época en describir positivamente un matrimonio interracial, ya que este había sido históricamente ilegal en la mayoría de los estados de Estados Unidos, y aún era ilegal en 17 de estos, en su mayoría del sur, hasta el 12 de junio de 1967, seis meses antes de la publicación de la película, aproximadamente dos semanas después de que Tracy filmara su escena final (y dos días después de su muerte), cuando la Corte Suprema anuló las leyes contra el mestizaje en el caso Loving contra Virginia. Film tersebut berisi (stidaknya pada masa itu) perwakilan positif dari subyek kontroversial pernikahan antar-ras, yang dulunya dianggap ilegal di kebanyakan negara bagian Amerika Serikat, dan masih dianggap ilegal di 17 negara bagian—kebanyakan negara-negara bagian Selatan—sampai 12 Juni 1967, enam bulan sebelum film tersebut dirilis, dua pekan setelah Tracy memfilmkan adegan terakhirnya (dan dua hari setelah kematiannya), saat hukum anti-miskegenasi diturunkan dari Pengadilan Tinggi dalam kasus Loving v. Virginia. |
Los judíos evitaban a los samaritanos, muchos de los cuales descendían del mestizaje entre las diez tribus de Israel y otros pueblos. Orang-orang Yahudi menjauhi orang-orang Samaria, yang banyak di antaranya adalah keturunan campuran antara sepuluh suku Israel dan bangsa-bangsa lain. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mestizaje di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mestizaje
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.