Apa yang dimaksud dengan mettre en évidence dalam Prancis?
Apa arti kata mettre en évidence di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mettre en évidence di Prancis.
Kata mettre en évidence dalam Prancis berarti menekankan, menonjolkan, menunjukkan, menyatakan, menemukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mettre en évidence
menekankan(to emphasize) |
menonjolkan(enhance) |
menunjukkan(bring out) |
menyatakan(bring out) |
menemukan(detect) |
Lihat contoh lainnya
La combinaison peut mettre en évidence des liens particulièrement intéressants entre vos ensembles de données. Penggabungan data dapat mengungkapkan hubungan yang berharga di antara kumpulan data Anda. |
a) Quels avantages de la Traduction du monde nouveau peut- on mettre en évidence? (a) Manfaat-manfaat apa dr buku Alkitab —Firman dr Allah atau dr Manusia? ditonjolkan? |
QUE METTRE EN ÉVIDENCE? APA YG DAPAT KITA TONJOLKAN? |
3 En outre, elle doit mettre en évidence la partie du texte qui étaye l’argument. 3 Selain itu, dalam pembacaan perhatian harus diarahkan kepada bagian dari ayat yang menunjang argumen saudara. |
4) Elle peut vous servir, enfin, à mettre en évidence les points principaux d’un exposé. (4) Tekanan arti yang tepat dapat juga digunakan untuk menandaskan pokok-pokok utama suatu khotbah. |
Dans l’article que nous prévoyons de mettre en évidence, cherchons un passage précis que nous pourrons citer. Carilah pokok-pokok spesifik yg dapat sdr kutip dari artikel yg ingin sdr tonjolkan. |
Quelles idées allez- vous mettre en évidence Pokok2 apa yg akan sdr tonjolkan |
2 Proposons- le: Quelles particularités intéressantes de cette publication mettre en évidence? 2 Menawarkannya Kpd Orang-Orang Lain: Beberapa pokok menarik apa dlm publikasi ini yg dapat kita sebutkan? |
Quelle idée allez- vous mettre en évidence? Pokok apa akan sdr tonjolkan? |
Contrairement à Long, Morton organisa une démonstration publique pour mettre en évidence les propriétés anesthésiantes de l’éther. Tidak seperti Long, Morton mempersiapkan suatu demonstrasi di hadapan umum tentang sifat anestetis eter pada seorang pasien yang sedang dibedah. |
J’aimerais mettre en évidence plusieurs principes au sujet de la sagesse. Saya ingin menekankan beberapa asas mengenai kebijaksanaan. |
Ils ne doivent pas profiter de leur fonction pour s’enrichir ou se mettre en évidence. Mereka tidak boleh menyalahgunakan kedudukan mereka untuk memperkaya diri atau untuk menonjolkan diri. |
Mettre en évidence différents outils fournis par l’organisation pour aider les familles. Jelaskan berbagai sarana yang disediakan organisasi untuk membantu keluarga. |
Il s’agit plutôt de mettre en évidence des méthodes d’enseignement efficaces. Seni mengajar yang baik perlu ditonjolkan. |
Nous pouvons aussi mettre en évidence les illustrations des pages 294, 299 et 308. Sdr dapat juga menonjolkan ilustrasi pd hlm. 294, 299, dan 308. |
2 Nous pouvons mettre en évidence “Le but de La Tour de Garde”, à la page 2. 2 Kita dapat menarik perhatian kpd ”Tujuan dr Menara Pengawal” pd hlm 2 dr majalah tsb. |
Mais comment mettre en évidence le rôle qu’elle joue dans leur vie? Apa yg dapat kita lakukan utk menandaskan peranan organisasi itu dlm kehidupan mereka? |
Quelles idées du livre pouvez- vous mettre en évidence? Pokok2 penting apa dapat ditonjolkan? |
Vous pouvez également cliquer sur une connexion pour mettre en évidence le segment correspondant tout au long du flux. Anda juga dapat mengeklik sambungan untuk hanya menyoroti segmen lalu lintas tersebut melalui alur. |
Veillez à bien mettre en évidence les caractéristiques les plus pertinentes pour les utilisateurs tout en restant clair et concis. Pastikan Anda menyoroti bagian produk yang paling relevan kepada pengguna secara singkat dan jelas. |
4) Nous devrions lire attentivement le chapitre que nous voulons mettre en évidence et repérer les idées susceptibles d’éveiller l’intérêt. (4) Kita hendaknya dng cermat membaca pasal yg hendak ditonjolkan dan mencari pokok-pokok yg bisa membangkitkan minat. |
Pendant une ou deux minutes, mettre en évidence, dans les périodiques de mai, des articles intéressants pour les habitants du territoire. Gunakan satu hingga dua menit utk menyorot beberapa artikel dari majalah Mei yg mungkin menarik di daerah Sdr. |
C’est à vous, l’orateur, de décider quels passages bibliques vous souhaitez mettre en évidence en demandant aux assistants de les consulter. Sebagai pembicara, Saudara mempunyai kebebasan untuk menentukan ayat-ayat mana yang hendak Saudara tandaskan dengan meminta hadirin membaca bersama Saudara. |
6 Si nous présentons le livre Révélation: dénouement, pourquoi ne pas mettre en évidence l’avenir extraordinaire dépeint en Révélation 21:3, 4? 6 Bila sdr menawarkan buku Wahyu—Klimaksnya, ada baiknya sdr menonjolkan pandangan positif tt masa depan yg dikemukakan dlm Wahyu 21:3, 4. |
Mettre en évidence l’importance de la prédication et son caractère pressant en incitant chacun à prendre ses responsabilités de ministre au sérieux. Tekankan pentingnya dan mendesaknya pekerjaan pengabaran, menggugah semua untuk menerima tanggung jawab mereka sbg rohaniwan dng serius. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mettre en évidence di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mettre en évidence
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.