Apa yang dimaksud dengan nauseabundo dalam Spanyol?

Apa arti kata nauseabundo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nauseabundo di Spanyol.

Kata nauseabundo dalam Spanyol berarti busuk, keji, menjijikkan, memualkan, meluat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nauseabundo

busuk

(foul-smelling)

keji

(nasty)

menjijikkan

(nasty)

memualkan

(noisome)

meluat

(disgusting)

Lihat contoh lainnya

El aire era nauseabundo.

Udara bersih.

Las raíces de la retama tienen un sabor amargo y nauseabundo, por lo que hay quien opina que cuando Job (30:4) dijo que algunas personas que pasaban hambre en un lugar desolado las usaban como alimento, quizás se refería al hopo de zorro, una planta parásita comestible (Cynomorium coccineum) que crece sobre estas raíces de la misma manera que un hongo.

Karena akar perdu rasanya pahit dan menimbulkan rasa mual, ada yang berpendapat bahwa yang disebut Ayub (30:4) sebagai makanan bagi orang-orang yang kelaparan di tempat yang tandus dan gersang mungkin adalah tanaman parasit yang dapat dimakan (Cynomorium coccineum), yang tumbuh seperti fungi pada akar perdu.

Juro que esto es la cosa más nauseabunda que vi en mi vida.

Demi segala sesuatu yang suci, itu adalah barang yang paling bau.

Prácticamente todos los grandes fabricantes [destacan] los elementos nauseabundos”.

Hampir setiap industri mainan besar menonjolkan unsur menjijikkan.”

Muy bien, esto está yendo de algo nauseabundo a algo perturbador.

Oke, ini secepatnya harus pergi dari kemuakan belaka yang benar-benar mengganggu.

Hay un sepulturero nauseabundo y eventual traidor...... esperando ver tu piel en la mañana

Ada pengurus marah fouI dan eventuaI pengkhianat ingin melihat Anda berkulit subuh

Pero si no fuera por el olor nauseabundo, extrañamente familiar, que se filtra constantemente por el apartamento, sería fácil olvidar que uno está junto a un establo de vacas y encima de un vertedero.

Kalau saja bukan bau mengocok perut yang anehnya terasa familiar, yang terus-menerus tercium di seluruh apartemen, Anda akan dengan mudah melupakan bahwa Anda sedang berdiri di samping kandang sapi dan di atas tempat pembuangan sampah.

Son increíblemente nauseabundos, son la antítesis de la humanidad.

Mereka sangat memuakkan, adalah antitesis dari kemanusiaan.

Hay un sepulturero nauseabundo y eventual traidor esperando ver tu piel en la mañana.

Ada pengurus marah fouI dan eventuaI pengkhianat ingin melihat Anda berkulit subuh.

Te ves nauseabundo.

Kau kelihatan mau muntah.

Pero no siempre será así de nauseabundo, ¿verdad?

Tapi takkan selalu menjijikan begini,'kan?

Pero la idea de que te disculparas con ese hombre es nauseabunda.

Tapi ide kau meminta maaf ke pria itu memuakkan.

Como si me pusiera nauseabundo.

Seperti aku akan mual.

Es nauseabundo.

Sangat menyengat.

Le devuelvo esta flor nauseabunda que osa llamar novela.

" Saya kembali bunga ini memuakkan kamu memanggil sebuah novel.

Muy pocos olores son tan nauseabundos como los del zorrillo y olíamos muy mal.

Bau busuk yang dikeluarkannya berfungsi sebagai alat pelumpuh, dan kami merasakan bau busuk itu.

Una criatura nauseabunda.

Makhluk busuk.

El olor de DMT ardiente puede ser sumamente nauseabundo.

Aroma DMT yang dibakar Rasanya memuakkan.

Tu afecto por los humanos es nauseabundo.

Buat apa pikirkan " Manusia ".

Tienen chocantes caras malvadas e incluso para nuestros estómagos vacíos, es nauseabundo ver sus largas colas desnudas.

Mereka memiliki wajah jahat mengejutkan dan bahkan di perut kosong kita, itu memuakkan untuk melihat ekor panjang mereka telanjang.

Las SS se aseguraban de que nuestra comida fuera nauseabunda y casi incomible.

Pasukan SS memastikan bahwa makanan yang diberikan kepada kami sudah basi dan nyaris tidak layak untuk dimakan.

El cementerio era un foco de infecciones y emitía gases nauseabundos que, según se dice, agriaban la leche y el vino.

Pekuburan itu menjadi tempat subur penyakit menular, dan mengeluarkan bau tengik, yang konon dapat mengasamkan susu atau anggur.

Nunca has estado menos bien en tu nauseabunda existencia.

Kamu tidak pernah merasa baik dari keberadaan memuakkan kamu sendiri.

Tú... mereces a alguien mejor porque tú, detective, eres desinteresada a un nivel nauseabundo.

Kau.. pantas mendapatkan yang lebih baik, karena kau, Detektif selalu memikirkan orang lain.

Con todas las cenas con teatros nauseabundos que aguantamos a lo largo de los siglos, estas actuaciones son, de lejos, las peores.

Dengan semua memuakkan yang teater makan malam kami sudah bertahan selama berabad-abad, pertunjukan ini adalah, sejauh ini, yang terburuk.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nauseabundo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.